Kokendwaterreactor oor Engels

Kokendwaterreactor

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

boiling water reactor

naamwoord

type of light water nuclear reactor used for the generation of electrical power

voorbeelde

Er zijn twee hoofdtypen LWR: de drukwaterreactor („pressurized water reactor” - PWR) en de kokendwaterreactor („boiling water reactor” — BWR).
There are two principal types of LWR: the pressurised water reactor (‘PWR’) and the boiling water reactor (‘BWR’).

Overwegende dat, bij schrijven van 14 juli 1983, Duitsland de Commissie heeft verzocht de procedure in te leiden geregeld in artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 2784/79 om vast te stellen of de apparaten genaamd »Kaman - High temperature pressure measuring system, model KP 1941", besteld op 21 augustus 1981 en op 23 november 1981 en bestemd om te worden gebruikt voor veiligheidstechnisch onderzoek in het kader van »blow-down"-experimenten aan de kokendwaterreactor met het oog op de opname en registratie van processen met kortstondige belasting, al dan niet als wetenschappelijke apparaten dienen te worden beschouwd en, indien het antwoord bevestigend luidt, of momenteel in de Gemeenschap apparaten met gelijke wetenschappelijke waarde worden vervaardigd;
Whereas, by letter dated 14 July 1983, the Federal Republic of Germany has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'Kaman - High-temperature Pressure Measuring System, model K P 1941', ordered on 21 August 1981 and on 23 November 1981 and intended to be used in safety tests in the course of blowdown experiments on the super-heated steam reactor for the registration and recording of transient load reactions, should be considered as scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value are currently being manufactured in the Community;

De 132 in de EU geëxploiteerde kernreactoren[5] maken gebruik van verschillende technologieën en behoren tot verschillende types; het zijn echter voornamelijk drukwaterreactoren (Pressurised Water Reactors - PWR), kokendwaterreactoren (Boiling Water Reactors - BWR) en gasgekoelde reactoren.
The 132 nuclear reactors[5] in operation in the EU, are based on different technologies and types, but are mainly Pressurised Water Reactors (PWR), Boiling Water Reactors (BWR) or gas cooled reactors.

Door de Commissie opgezette coördinatiecel — Steun voor de economische wederopbouw in Polen en Hongarije ( vervolgens tot de overige LMOE uitgebreid ); door de EU sinds 1990 gefinancierde programma ’ s voor steun aan de economische wederopbouw van de LMOE — Grafietgemodereerde kokendwaterreactoren van sovjetontwerp zonder secundaire stroomkring en zonder omhullingssysteem, die voor militaire doeleinden bruikbaar plutonium produceren.
Coordination unit set up by the Commission — Central and East European countries — action plan for coordinated aid to Poland and Hungary ( subsequently extended to the remainder of the CEECs ). It comprises programmes financed by the EU since 1990 to assist with economic restructuring in the CEECs — Soviet-designed, graphite-moderated boiling-water reactors with no secondary circuit or containment building used to produce plutonium for military purposes.

Met zes kokendwaterreactoren op deze locatie met een gezamenlijk vermogen van 4,7 GW is Fukushima een van de 25 grootste nucleaire energiecentrales in de wereld.
These light water reactors drove electrical generators with a combined power of 4.7 GWe, making Fukushima Daiichi one of the 15 largest nuclear power stations in the world.

• gedurende het proces van een progressieve afschaffing van het gebruik van kernenergie dienen reactoren en andere nucleaire installaties die de grootste risico's opleveren onmiddellijk te worden stopgezet, d.w.z. alle kernreactoren en andere nucleaire installaties in aardbevingsgebieden of kustgebieden waar een aanzienlijk gevaar voor een stijgende zeespiegel of het optreden van tsunami's bestaat, alle reactoren met een secundaire of volledige drukommanteling, alle nucleaire kokendwaterreactoren (BWR) met enkelvoudig koelsysteem en opslag van gebruikte brandstof buiten de ommanteling en alle vóór 1980 gebouwde nucleaire installaties;
· As part of a progressive nuclear phase-out, reactors and other nuclear facilities posing greater risks must be shut down immediately, i.e. all nuclear reactors and other nuclear installations in seismic regions or coastal areas which are at significant risk from rising sea levels or tsunamis, all reactors without secondary or full pressure containments, all nuclear boiling water reactors (BWR) with a single cooling system and storage of spent fuel outside of the containment and all nuclear installations built before 1980;

BWR // Kokendwaterreactor
BWR // Boiling water reactor

Er zijn twee hoofdtypen LWR: de drukwaterreactor ("pressurized water reactor" - PWR) en de kokendwaterreactor ("boiling water reactor" - BWR).
There are two principal types of LWR: the pressurised water reactor ("PWR") and the boiling water reactor ("BWR").

‘Maar die andere vijf kerncentrales gebruiken ook kokendwaterreactoren van General Electric.
“But every nuclear power plant for five states is running GE water boilers.

De twee kokendwaterreactoren zijn in de afgelopen 20 jaar systematisch verrijkt met digitale informatie- en controlesystemen.
The two boiling water reactor (BWR) units have been systematically upgraded with digital information and control systems over the past 20 years.

Met zes kokendwaterreactoren op deze locatie met een gezamenlijk vermogen van 4,7 GW is Fukushima een van de 25 grootste nucleaire energiecentrales in de wereld.
The Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant consisted of six GE light water boiling water reactors (BWRs) with a combined power of 4.7 gigawatts, making it one of the world's 25 largest nuclear power stations.

Drukwaterreactoren (PWR’s) zijn doorgaans ontworpen met een derde watercircuit. Dit naast de twee die ook te vinden zijn in andere thermische energiecentrales (bijvoorbeeld kokendwaterreactoren (BWRs) of kolengestookte en geothermische centrales).
Pressurized water reactors (PWR) are generally designed with a third water circuit in addition to the two found in other thermal power plants (e.g., boiling water reactors (BWRs) or coal-fired and geothermal power plants).

De analisten van NRG hebben onder andere actuele ervaring met veiligheidsanalyses van druk- en kokendwaterreactoren (PWR en BWR), zowel op het gebied van ontwerpongevallen (Design Base Accidents, DBA) als ook ernstige ongevallen (Severe Accidents, SA).
Our experts are experienced in performing safety analyses for pressurised and boiling water reactors (PWR and BWR), both for Design Base Accidents (DBA) and Severe Accidents (SA).

Met zes kokendwaterreactoren op deze locatie met een gezamenlijk vermogen van 4,7 GW is Fukushima een van de 25 grootste nucleaire energiecentrales in de wereld.
These light water reactors[2] drove electrical generators with a combined power of 4.7 GWe, making Fukushima Daiichi one of the 15 largest nuclear power stations in the world.

NRG heeft ruim veertig jaar ervaring met uitvoeren en beoordelen van thermo-hydraulische veiligheidsanalyses van druk- en kokendwaterreactoren (PWR en BWR), zowel op het gebied van ontwerpongevallen (DBE) als ook ernstige ongevallen (Severe Accidents, SA).
Contact Thermo-hydraulic Analyses NRG has over 40 years of experience in performing and reviewing safety analyses for pressurised and boiling water reactors (PWR and BWR), both for Design Base Accidents (DBA) and Severe Accidents (SA).

Primaire circuit Drukwaterreactoren (PWR’s) zijn doorgaans ontworpen met een derde watercircuit. Dit naast de twee die ook te vinden zijn in andere thermische energiecentrales (bijvoorbeeld kokendwaterreactoren (BWR's) of kolengestookte en geothermische centrales).
Primary circuit in PWRs Pressurized water reactors (PWR) are generally designed with a third water circuit in addition to the two found in other thermal power plants (e.g., boiling water reactors (BWRs) or coal-fired and geothermal power plants).

De analisten van NRG hebben onder andere actuele ervaring met veiligheidsanalyses van druk- en kokendwaterreactoren (PWR en BWR), zowel op het gebied van ontwerpongevallen (Design Base Accidents, DBA) als ook ernstige ongevallen (Severe Accidents, SA).
Contact Thermo-hydraulic Analyses NRG has over 40 years of experience in performing and reviewing safety analyses for pressurised and boiling water reactors (PWR and BWR), both for Design Base Accidents (DBA) and Severe Accidents (SA).