LPG oor Engels

LPG

afkorting

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

LPG

naamwoord

LPG (popgroep)

LPG (band)

Dat betreft de positie van LPG in de richtlijn.
It concerns the position of LPG in the directive.

liquefied petroleum gas

naamwoord

Gascilinders, bedoeld voor propaan, butaan of vloeibaar petroleumgas (LPG) waaraan een stinkende stof is toegevoegd
Gas containers intended for preparations containing stenched propane, butane or liquefied petroleum gas (LPG)

liquefiedpetroleumgas

Lpg

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

liquefied petroleum gas

naamwoord

brandstof

chemical compound

Gascilinders, bedoeld voor propaan, butaan of vloeibaar petroleumgas (LPG) waaraan een stinkende stof is toegevoegd
Gas containers intended for preparations containing stenched propane, butane or liquefied petroleum gas (LPG)

voorbeelde

Betreft: vervoer van vaste lpg-opslagtanks (18)
Subject: Transport of fixed LPG storage tanks (18).

(3) In het geval van flexfuelvoertuigen, wanneer de test volgens figuur I.2.4 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 692/2008 op beide brandstoffen moet worden uitgevoerd, alsook in het geval van voertuigen op lpg of aardgas/biomethaan, hetzij als bifuel, hetzij als monofuel, moet de tabel worden herhaald voor de verschillende referentiegassen die in de test worden gebruikt en moeten in een extra tabel de ongunstigste resultaten worden vermeld.
(3) For flex fuel vehicles, when the test is to be performed on both fuels, according to Figure I.2.4 of Annex I to Regulation (EC) No 692/2008, and for vehicles running on LPG or NG/Biomethane, either bi-fuel or mono-fuel, the table shall be repeated for the different reference gases used in the test, and an additional table shall display the worst results obtained.

LPG wordt gewoonlijk onder druk vloeibaar gemaakt voor vervoer en opslag.
LPG are normally liquefied under pressure for transportation and storage.

- voor de toepassing van gedifferentieerde accijnstarieven voor vloeibaar petroleumgas (LPG) dat wordt gebruikt als motorbrandstof voor voertuigen voor het openbaar vervoer;
- for the application of differentiated rates of excise duty on LPG used as fuel in public transport;

Lichte voertuigen: diesel/benzine/lpg/aardgas of biomethaan/ethanol (E 85)/biodiesel/waterstof/H2NG (1) (6)
Light-duty vehicles: Diesel/Petrol/LPG/NG or Biomethane/Ethanol (E 85)/Biodiesel/Hydrogen/H2NG (1)(6)

In het geval van voertuigen op lpg, aardgas/biomethaan of H2NG wordt EG-typegoedkeuring verleend behoudens de volgende voorschriften.
In case of vehicles fuelled by LPG, NG/biomethane, H2NG, EC type-approval is granted subject to the following requirements:

De vloeistofuitlaat van de permanent geïnstalleerde lpg-tank waarmee het verwarmingssysteem van lpg wordt voorzien, moeten worden geleverd met een op afstand bediende afnamekraan met doorstroombegrenzer zoals voorgeschreven in punt #.#.#.# van Reglement nr
The liquid outlet of the permanently installed LPG container to supply LPG to the heater shall be provided with a remotely controlled service valve with excess flow valve as required in paragraph #.#.#.# of Regulation No

VLOEIBAAR PETROLEUMGAS (LPG)
LIQUEFIED PETROLEUM GAS (LPG)

Wat ten slotte de gunstige fiscale behandeling van lpg voor woningverwarming in het bergachtige gebied van Val d'Aosta betreft, meent de Commissie dat deze maatregel een andere maatregel overlapt die Italië haar heeft voorgelegd in het kader van artikel 19 van de energiebelastingrichtlijn.
Finally, referring to favourable tax treatment of LPG used for domestic heating in the mountainous region of Val d'Aosta, the Commission considers that this measure overlaps with another measure Italy has submitted to the Commission for consideration under Article 19 of the Energy Tax Directive.

LPG-uitrusting en toebehoren — LPG voortstuwingssystemen voor boten, jachten en andere vaartuigen — Installatie-eisen
LPG equipment and accessories — LPG propulsion systems for boats, yachts and other craft

De aanvraag bevat een berekeningsmethode voor de CO2-besparingen als gevolg van het gebruik van efficiënte buitenlichten met leds in verschillende voertuiglichten voor gebruik in lichte bedrijfsvoertuigen die worden aangedreven door een verbrandingsmotor en voor bepaalde NOVC-HEV’s van categorie N1 op benzine, diesel, vloeibaar petroleumgas (lpg), gecomprimeerd aardgas (cng) of E85.
The application sets out a methodology for determining the CO2 savings from the use of efficient exterior LED lights in a range of vehicle lights for use in light commercial vehicles powered by internal combustion engines as well as in certain NOVC-HEVs of category N1 that are capable of running on petrol, diesel, liquefied petroleum gas (LPG), compressed natural gas (CNG) or E85.

Bij LPG moet worden aangetoond dat de basismotor zich kan aanpassen aan alle brandstofsamenstellingen die in de handel kunnen zijn.
In the case of LPG the parent engine should demonstrate its capability to adapt to any fuel composition that may occur across the market.

In het geval van flexfuelvoertuigen, wanneer de type 1-test volgens figuur I.2.4 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 692/2008 op beide brandstoffen moet worden uitgevoerd, alsook in het geval van voertuigen op lpg of aardgas/biomethaan, hetzij als monofuel, hetzij als bifuel, moet de tabel worden herhaald voor de verschillende referentiegassen die in de test worden gebruikt en moeten in een extra tabel de ongunstigste resultaten worden vermeld.
For flex fuel vehicles, when the type 1 test is to be performed on both fuels according to Figure I.2.4 of Annex I to Regulation (EC) No 692/2008, and for vehicles running on LPG or NG/Biomethane, either mono fuel or bi fuel, the table shall be repeated for the different reference gases used in the test, and an additional table shall display the worst results obtained.

- voorgesteld wordt om geleidelijk de mogelijkheid af te schaffen om vrijstellingen of verlagingen op aardgas en lpg toe te passen, aangezien deze producten niet van hernieuwbare oorsprong zijn (punt i); cf. ook de details hieronder);
- It is proposed to phase out the possibility to apply exemptions or reductions to natural gas and LPG, since these products are not of renewable origin (point (i); cf. also details below);

voor goederenvervoer gebruikte voertuigen, binnen een straal van 50 km rond de vestigingsplaats van het bedrijf, die worden aangedreven met aardgas of LPG of elektriciteit, met een toegestane maximummassa, met inbegrip van de massa van de aanhangwagens of opleggers, van niet meer dan 7,5 ton;
vehicles used for the carriage of goods within a 50 km radius from the base of the undertaking and propelled by means of natural or liquefied gas or electricity, the maximum permissible mass of which, including the mass of a trailer or semi-trailer, does not exceed 7,5 tonnes;

Ik bedoel, welke gek zou 500 watt bij een LPG tank laten?
I mean, what moron would leave 500 watts by an LPG tank?

Amendement 3 Voorstel voor een richtlijn Overweging 4 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (4) Op basis van de raadpleging van belanghebbenden en nationale deskundigen en van verricht onderzoek zijn elektriciteit, waterstof, biobrandstoffen, aardgas en Liquefied Petroleum Gas (LPG) aangemerkt als de belangrijkste alternatieve brandstoffen die op lange termijn olie kunnen vervangen en het vervoer koolstofvrij kunnen helpen maken.
Amendment 3 Proposal for a directive Recital 4 Text proposed by the Commission Amendment (4) Based on the consultation of stakeholders and national experts, as well as expertise electricity, hydrogen, biofuels, natural gas, and liquefied petroleum gas (LPG) were identified as the main alternative fuels with a potential for long-term oil substitution and decarbonisation.

Visuele controle met het voertuig boven een inspectieput of op een hefinrichting, gebruik van apparatuur voor het vaststellen van lekkage in het geval van LPG/CNG/LNG-systemen.
Visual inspection with vehicle over a pit or on a hoist, use of leak detecting devices in the case of LPG/CNG/LNG systems.

Motorcategorie: diesel/benzine/lpg/aardgas-H/aardgas-L/aardgas-HL/ethanol (ED95)/ethanol (E85) (1)
Category of engine: Diesel/Petrol/LPG/NG-H/NG-L/NG-HL/Ethanol (ED95)/Ethanol (E85) (1)

Niet-verplaatsbare, gelaste cilindrische stalen tanks voor LPG met een inhoud niet groter dan 13 m3, en voor bovengrondse installaties — Ontwerp en fabricage
Static welded steel cylindrical tanks, serially produced for the storage of Liquefied Petroleum Gas (LPG) having a volume not greater than 13m3 and for installation above ground — Design and manufacture

Het verwarmingssysteem op lpg moet voldoen aan de geharmoniseerde norm EN #:# (Specificatie voor vloeibaargastoestellen
The LPG combustion heater shall comply with the requirements of the harmonized standard EN #:# (Specifications for dedicated LPG appliances

Inhoud van de nationale wetgeving: Voor het vervoer van vaste LPG-opslagtanks gelden specifieke regels.
Content of the national legislation: The transport of fixed LPG storage tanks is subject to specific rules.

b) Typegoedkeuring voor lpg- of CNG-tanks wordt verleend volgens respectievelijk VN/ECE-Reglement nr. 67, wijzigingenreeks 01, of VN/ECE-Reglement nr. 110 (a).
(b) LPG or CNG tanks shall be type-approved in accordance with, respectively UNECE Regulations 67 series of amendments 01 or Regulation No 110 (a).

Financiële diensten, Te weten, Wereldwijde handel in energie met behulp van termijncontracten, derivaten en fysieke grondstoffen op het gebied van aardgas, aardolie, ruwe olie, dieselbrandstof, vloeibaar aardgas, LPG, petrochemische producten, condensaat, residu, geraffineerde aardolieproducten, elektriciteit en Elektriciteitsmarkt
Financial services, namely, energy trading services involving futures, derivative instruments and physical commodities in the global natural gas, petroleum, crude oil, diesel fuel, natural gas liquids, liquefied petroleum gas, petrochemicals, condensate, residue, refined petroleum products, power and electric markets

LPG kan hetzij in de gasvormige fase, hetzij in de vloeibare fase uit de permanent geïnstalleerde LPG-tank worden gehaald.
It is permitted to withdraw LPG from the permanently installed LPG container in either gaseous or liquid phase.