Laissez passer oor Engels

Laissez passer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

laissez-passer

naamwoord

document

De Commissie kan afspraken maken en niet alles vanuit het laissez faire, laissez passer-standpunt benaderen.
The Commission can make commitments and not take the laissez faire, laissez passer approach to everything.

voorbeelde

— laissez-passer van de Europese Unie;
— European Union (EU) laissez-passer,

MEDEDELINGEN EN LAISSEZ-PASSER
COMMUNICATIONS AND LAISSEZ-PASSER

Een grotere aanvaarding van het EU‐laissez‐passer (standaard-reisdocument voor verwijdering) zou daarbij kunnen helpen.
An increased acceptance of the EU laissez passer (standard travel document for expulsion purposes) could contribute to this effort.

Deze uitvoeringshandelingen gelden voor alle laissez-passer.
Those implementing acts shall apply to all laissez passer.

* * i ) polaroïd-benodigdheden ( laissez-passer , dienstpassen , enz .
**CONTRIBUTIONS BY NON-MEMBER COUNTRIES TO THE FINANCING OF COMMON EXPENDITURE ARISING FROM EXPERTS' CONTRACTS AND OF CERTAIN ADMINISTRATIVE EXPENDITURE CHARGED TO ITEM 3371 ( IMPLEMENTATION OF COORDINATED PROJECTS ) .

Voor houders van een wit laissez-passer (vluchtelingen) is een visum verplicht.
For holders of the white laissez-passer (refugees), a visa is required.

(11) De Republiek Cyprus verlangt geen visa van houders van een hemelsblauw of rood VN-laissez-passer.
(11) The Republic of Cyprus requires no visa for holders of sky-blue and red UN laissez-passer.

— Laissez-passer (toegangsbewijs) verstrekt door internationale organisaties aan hun ambtenaren:
— Laissez-passer issued by international organisations to their officials:

Het laissez-passer onderscheidt zich qua vorm en kleur van de pasjes die aan incidentele bezoekers worden verstrekt.
Passes shall be distinguished by their shape and colour from the passes issued to occasional visitors.

Een laissez passer mag geen andere machineleesbare gegevens bevatten dan de in deze verordening bedoelde.
The laissez-passer shall contain no machine-readable information other than that provided for in this Regulation.

De Commissie kan afspraken maken en niet alles vanuit het laissez faire, laissez passer-standpunt benaderen.
The Commission can make commitments and not take the laissez faire, laissez passer approach to everything.

Het laissez passer is dus van meet af aan een duidelijk succes gebleken.
Thus, since its creation the laissez-passer has been an unmitigated success.

Het laissez passer onderscheidt zich qua vorm en kleur van de pasjes voor bezoekers.
Passes shall be distinguished by their shape and colour from the passes issued to occasional visitors.

Het is derhalve wenselijk regels op te stellen voor de laissez passer die dergelijke veiligheidsgaranties bieden.
It is therefore advisable to establish rules for the laissez-passer that provide such security guarantees.

– door de aangezochte staat afgegeven laissez-passer,
– laissez-passer issued by the Requested State,

De laissez passer worden opgesteld voor een duur van maximaal 5 jaar.
The laissez-passer shall be established for a maximum period of five years.

Kan de badge die Karl me gaf als laissez passer dienen voor een gemaskerde griezel?’
Will this badge Karl gave me serve as a laissez-passer for a masked weirdo?”