Lapatinib oor Engels

Lapatinib

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

lapatinib

naamwoord

chemische verbinding

chemical compound

Raadpleeg de productinformatie van capecitabine voor relevante contra-indicaties en veiligheidsinformatie bij de toediening van lapatinib in combinatie met capecitabine
Please refer to the capecitabine prescribing information for relevant contraindications and safety information when administering lapatinib in combination with capecitabine

voorbeelde

Patiënten komen in aanmerking voor behandeling met Lapatinib indien zij progressieve ziekte hebben na eerdere behandeling met een antracycline en taxane bevattend behandelregime en behandeling met trastuzumab voor gemetastaseerde ziekte (zie rubriek
Patients should have progressive disease following prior therapy which must include anthracyclines and taxanes and therapy with trastuzumab in the metastatic setting (see section

Raadpleeg de productinformatie van capecitabine voor relevante contra-indicaties en veiligheidsinformatie bij de toediening van lapatinib in combinatie met capecitabine
Please refer to the capecitabine prescribing information for relevant contraindications and safety information when administering lapatinib in combination with capecitabine

De werkzame stof in Tyverb, lapatinib, behoort tot een groep geneesmiddelen die proteïnekinaseremmers worden genoemd.Deze verbindingen werken door specifieke enzymen, de zogenaamde proteïnekinasen, te blokkeren. bevinden zich in bepaalde receptoren op de oppervlakte van kankercellen, waaronder ErbB#, een receptor voor de epidermale groeifactor. speelt een rol bij het stimuleren van ongecontroleerde celdeling. Door deze receptoren te blokkeren helpt Tyverb de celdeling te beheersen
By blocking these receptors, Tyverb helps to control cell division

Er wordt geadviseerd voorzichtig te zijn bij het voorschrijven van lapatinib aan patiënten met een ernstig verminderde nierfunctie (zie rubrieken # en
Caution is advised if lapatinib is prescribed to patients with severe renal impairment (see sections # and

Afgenomen linkerventrikel-ejectiefractie Afname in de linkerventrikel-ejectiefractie (LVEF) is gemeld bij ongeveer #% van de patiënten die lapatinib gebruikten.In meer dan #% van de gevallen verliep dit asymptomatisch
Decreased left ventricular ejection fraction Left ventricular ejection fraction (LVEF) decreases have been reported in approximately # % of patients receiving lapatinib and were asymptomatic in more than # % of cases

De verminderde LVEF-waarden herstelden of verbeterden in meer dan #% van de gevallen na staken van de behandeling met lapatinib
LVEF decreases resolved or improved in more than # % of cases on discontinuation of treatment with lapatinib

‘Het gaat om lapatinib, een geneesmiddel dat door het Europees Medicijnen Agentschap voorwaardelijk is toegelaten tot de Europese markt.’
‘The drug, lapatinib, has been conditionally approved for the European market by the European Medicines Agency.’

Die met HER2 positieve tumors antwoorden aan trastuzumab (Herceptin) of lapatinib (Tykerb).
Those with HER2 positive tumors respond to trastuzumab (Herceptin) or lapatinib (Tykerb).

Den Boer: ‘Het ligt dus voor de hand dat de vrouwen meededen aan de lapatinib-test omdat ze geen andere behandelingsmogelijkheden hadden.
Den Boer says: ‘Participation in the lapatinib trial was practically inevitable since it was the only treatment option available to the women.

Lapatinib is een nieuwe gerichte drug tegen kanker.
Lapatinib is a novel targeted anti-cancer drug.

Voorbeelden van doelgerichte medicijnen zijn: trastuzumab, pertuzumab en lapatinib.
Examples of targeted medicines are: trastuzumab, pertuzumab and lapatinib.

Beschrijving van Lapatinib
Description of Lapatinib