Laryngospasme oor Engels

Laryngospasme

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

laryngospasm

naamwoord

Misschien heb je verkeerd geluisterd en was het een laryngospasme
If you misinterpreted the breath sounds as soft instead of loud, it' s laryngospasm instead of bronchospasm

voorbeelde

Dat wil zeggen, dat dit onze kans is om een laryngospasm te bewijzen.
Means this is our chance to prove laryngospasm.

Kinderen jonger dan # jaar, omdat menthol reflexapneu en laryngospasmen kan veroorzaken
Children under # years of age, because menthol can induce reflex apnoea and laryngospasm

Als je de adem geluiden verkeerd hebt geïnterpreteerd... als zacht in plaats van hard, is het laryngospasm in plaats van bronchospasmen, die je kunt krijgen van een eenvoudige paniekaanval, wat zij had.
If you misinterpreted the breath sounds as soft instead of loud, it's laryngospasm instead of bronchospasm, which you can get from a simple panic attack, which she was having.

Laryngospasm.
Laryngospasm.

Kinderen jonger dan 2 jaar, omdat menthol reflexapneu en laryngospasmen kan veroorzaken.
Children under 2 years of age, because menthol can induce reflex apnoea and laryngospasm.

Vermoedelijk laryngospasmen
Suggested laryngospasm

Net als andere etherische oliën mag tijmolie niet worden aangebracht op het gezicht, met name de neuszone, van baby’s en kinderen onder de 2 jaar vanwege het risico op laryngospasme.
Like other essential oils Thyme oil should not be applied to the face particularly in the nasal area of babies and infants under the age of 2 years because of the risk of a laryngospasm.

Misschien heb je verkeerd geluisterd en was het een laryngospasme
If you misinterpreted the breath sounds as soft instead of loud, it' s laryngospasm instead of bronchospasm

Geen laryngospasm.
No laryngeal spasm.

Ademen wordt echter nog steeds onmogelijk, omdat bij laryngospasme ook lucht niet wordt gemist.
However, breathing still becomes impossible, because with laryngospasm air is also not missed.

Laryngospasme bij kinderen: symptomen, behandeling, preventie
Laryngospasm in children: symptoms, treatment, prevention

Na de eerste twee levensjaren kunnen veel kinderen symptomen van laryngospasme vertonen.
After the first two years of life, many children may show symptoms of laryngospasm.

Tot de ongewenste gevolgen van het gebruik van Mezapam, omvatten de gebruiksinstructies verslaving, ontwenningssyndroom, dysmenorroe, dyspepsie, dyspnoe, verminderd libido, laryngospasme, spierkrampen.
To the undesirable consequences of taking Mezapam, the instructions for use include addiction, withdrawal syndrome, dysmenorrhea, dyspepsia, dyspnea, decreased libido, laryngospasm, muscle cramps.

(Hoewel er wel een mogelijk dodelijke reactie kan optreden als het intraveneus wordt toegediend, namelijk een laryngospasme, waarbij de stembanden de luchtstroom afsnijden en verstikking veroorzaken.
(However, a potentially fatal adverse reaction does exist when it's injected intravenously: laryngospasm, a condition where the vocal cords spasm and cause suffocation.

De toevoeging van menthol is gecontra-indiceerd bij kinderen jonger dan 2 jaar, in verband met een risico op laryngospasme.
Effects of safety warnings on prescription rates of cough and cold medicines in children below 2 years of age.

Chronische misbruikers injecteren de ketamine vaak in hun aderen, en naast het risico op verstikking door laryngospasme, zal het uiteindelijk leverfalen veroorzaken, of een blaasstoornis opleveren die tot nierfalen leidt, of zelfs tot de dood leiden.
Chronic abusers often inject ketamine intravenously, and besides their risking suffocation via Laryngospasm, it will eventually cause liver failure, bladder dysfunction leading to kidney failure, and even death.

Daarom moet elke ouder weten wat hij moet doen als zich een laryngospasme voordoet.
Therefore, each parent needs to know what to do when a laryngospasm occurs.