Leeftijd van het heelal oor Engels

Leeftijd van het heelal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

age of the universe

time elapsed since the Big Bang

voorbeelde

Volgens sommige theorieën is dat de leeftijd van het heelal.
According to some beliefs, that's the age of the whole universe.

Dat is ruim een derde van de leeftijd van het heelal.
That's more than a third the age of the universe itself.

Honderd jaar geleden ruzieden fysici over de leeftijd van het heelal en de bron van de zonneenergie.
A hundred years ago, physicists argued about the age of the universe and the source of the sun�s energy.

De eeuwigheid is op zijn minst 13,8 miljard jaar, oftewel de huidige leeftijd van het heelal.
Eternity is at the very least 13.8 billion years – the current age of the universe.

De leeftijd van het heelal tussen nu en de oerknal is honderd miljard in hondenjaren ( ong. 14 miljard ).
The age of the universe, between now and the Big Bang, is a hundred billion in dog years.

Wanneer we lang genoeg wachten (vele, vele malen de leeftijd van het heelal!)
If we wait long enough (many, many times the age of the Universe!)

De leeftijd van het heelal tussen nu en de oerknal is honderd miljard in hondenjaren (ong. 14 miljard).
The age of the universe, between now and the Big Bang, is a hundred billion in dog years.

Maar dan hou je geen rekening met de eindige lichtsnelheid - en de eindige leeftijd van het heelal.
But that doesn’t account for the finite speed of light—and the finite age of the universe.

Als je ziet hoe snel de ruimte uitdijt... en dan terugrekent... kun je de leeftijd van het heelal schatten.
By seeing how fast space is expanding... and working the math backwards... cosmologists have been able to estimate the age of the universe.

Het meten van de Hubble-constante helpt ons dus ogenblikkelijk ook aan een bepaling van de leeftijd van het heelal.
So measuring Hubble’s constant also gives us, immediately, an estimate of the age of the Universe.

Maar eigenlijk staat er niets in de Bijbel dat de schattingen van wetenschappers over de leeftijd van het heelal of de aarde tegenspreekt.
In fact, there is nothing in the Bible that contradicts scientists’ various estimates on the age of the universe or the earth.

Hoewel acht miljard jaar een heel lange tijd lijkt, is het slechts ongeveer de helft van de gangbare schatting van de leeftijd van het heelal.
While eight billion years sounds like a very long time, it is only about half the currently estimated age of the universe.

Zijn interesse lag grotendeels bij de maan en andere delen van ons eigen zonnestelsel, maar hij is vooral bekend geworden voor zijn werk in de buitengalactische astronomie, waarin hij diverse ontdekkingen en reviews heeft gepubliceerd van sterrennevels, -clusters, sterren en supernovae en meer recent over de leeftijd van het heelal.
While his areas of focus have included the moon and other parts of the Solar System, he is best known for his work in extragalactic astronomy in which he has published original findings and reviews of nebulae, star clusters, variable stars, supernovae and more recently, an update to the estimated age of the universe.

De huidige straal van het waarneembare heelal wordt gegeven door het produkt van de leeftijd en de lichtsnelheid.
The radius of the visible universe today is given by its age multiplied by the speed of light.

De levensduur van een ster hangt sterk af van zijn massa. Sterren met een grote massa zijn heter en hebben een zoveel grotere lichtkracht, dat, zij hun nucleaire brandstof zeer veel sneller opmaken, ook al hadden zij daar eerst meer van.De zwaarste sterren (ruwweg # keer zwaarder dan de zon) zullen slechts ongeveer een paar miljoen jaar doen met hun brandstof, terwijl de kleinste sterren (met ruwweg # procent van de massa van de zon), als gevolg van het zuiniger omgaan met hun brandstof, biljoenen jaren zullen stralen (al is het zwak). Merk op dat dit veel langer is dan de leeftijd van het heelal, dat nu tussen de # en # miljard jaar wordt geschat. De zon is nu op ongeveer de helft van zijn levensduur die op ongeveer # miljard jaar wordt geschat. Na die tijd is de waterstof in de kern van de zon op
The lifetime of a star depends very much on its mass. More massive stars are hotter and shine much more brightly, causing them to consume their nuclear fuel much more rapidly. The largest stars (roughly # times as massive as the Sun), will run out of fuel in only a few million years; while the smallest stars (roughly ten percent the mass of the Sun), with their much more frugal consumption rate, will shine on (albeit dimly) for trillions of years. Note that this is much longer than the Universe has yet been in existence

Comments on: Elektron “Levensduur” is ten Minste 5 Triljoen Keer de Leeftijd van het Heelal
Comments on: Electron “Lifespan” is at Least 5 Quintillion Times the Age of the Universe

Leeftijd van het heelal
death of the universe

Ter vergelijking, de leeftijd van het Heelal is iets met 10 nullen in jaren.
To compare, the age of the universe is something with 10 zeros in years.

Leeftijd van het heelal
Chronology of the universe

Deze waarde en de leeftijd van het heelal verhouden zich omgekeerd evenredig met elkaar.
[edit] ‘Ultimate fate' and age of the universe

Leeftijd van het heelal
Age of the universe

Leeftijd van het heelal
Fate of the universe

Leeftijd van het heelal - Wikipedia
Age of the universe - Wikipedia

Sterren die veel kleiner zijn dan de Zon kunnen biljoenen jaren bestaan - veel langer dan de huidige leeftijd van het heelal.
Stars much smaller than the Sun can live for trillions of years—much longer than the current age of our Universe.

Hoewel de telescoop schattingen over de leeftijd van het heelal verfijnde, rezen er tegelijk nieuwe twijfels over de toekomst van het heelal.
While Hubble helped to refine estimates of the age of the universe, it also cast doubt on theories about its future.