Lipolyse oor Engels
Lipolyse
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
lipolysis
De plakken hebben een zachte, bijna smeltende textuur door de hoge lipolyse;
Slices have a tender and very smooth texture due to high lipolysis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het relatief hoge zoutgehalte en de lange verwerkingscyclus (drogen en rijpen) geven een lage proteolyse en een hoge lipolyse, wat leidt tot de organoleptische eigenschappen van het product, in het bijzonder zijn zachte, bijna smeltende textuur.
It never did matterEurLex-2 EurLex-2
Kenmerkende factoren voor de „Emmental Français est-central” zijn de voor propionzuur vormende bacteriën typische gisting, de beperktere lipolyse en de intensere proteolyse in vergelijking met Franse gethermiseerde Emmental-kazen die niet van oorsprong uit de regio „est-central” zijn.
There' sthe scriptsupervisorEurLex-2 EurLex-2
In het standpunt van de Raad zou de verordening op bepaalde groepen producten zonder medisch doel (bv. contactlenzen; apparatuur voor liposuctie, lipolyse of lipoplastie; uitrusting voor hersenstimulatie) van toepassing kunnen zijn als voor die groepen producten gemeenschappelijke technische specificaties worden vastgesteld met betrekking tot het risicobeheer en, in voorkomend geval, de klinische evaluatie van de veiligheidsaspecten.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workerseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het relatief hoge zoutgehalte en de lange verwerkingscyclus (drogen en rijpen) geven een lage proteolyse en een hoge lipolyse, wat leidt tot de organoleptische eigenschappen van het product, in het bijzonder zijn tamelijk zachte textuur.
You always want moneyEurLex-2 EurLex-2
De scherpe, kruidige/peperachtige smaak wordt verkregen door de snelle en uitgebreide proteolyse en lipolyse die in gang wordt gezet door de overvloedige microbiële groei tijdens het rijpingsproces.
All I' m saying is that your trace is from a GreekEurLex-2 EurLex-2
Hoe gaat ketose- lipolyse eigenlijk in zijn werk?
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomLiterature Literature
De pH van de ontvangen melk ligt tussen 6,4 en 6,9 en de lipolyse-index ervan bedraagt ten hoogste 0,80 meq per 100 gram vet.
Pleased to meet youEurLex-2 EurLex-2
Ultrasone toestellen voor niet-invasieve lipolyse, al het voornoemde niet voor tandheelkundige, maxilofaciale chirurgische en orthodontische doeleinden
This guy is totally in chargetmClass tmClass
De langzame anaerobe rijping na de rijping in een natuurlijke grot maakt het mogelijk om de ontwikkeling van Penicillium roqueforti te vertragen, terwijl de enzymen hun werking (proteolyse en lipolyse) kunnen voortzetten.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zo kan de kaas vanaf het moment dat die in de kelder wordt gelegd veranderingen, lipolyse en proteolyse, ondergaan, die tijdens de rijping plaatsvinden.
I have brought you she that told of CinderellaEurLex-2 EurLex-2
De melk die voor de productie van de „Crème de Bresse” is bestemd, heeft namelijk een bijzonder lage lipolyse-index, wat duidt op een zeer goede vetkwaliteit.
Then you guys will help us?EurLex-2 EurLex-2
De rijpingsomstandigheden van de kaas, die uitsluitend in de Roncal-vallei mag rijpen, zijn bepalend voor de enzymatische (proteolyse en lipolyse) en de microbiële activiteit (onder meer lactokokken, lactobacillen, enterokokken) waaraan de kaas zijn bijzondere organoleptische kenmerken ontleent.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedEurLex-2 EurLex-2
verhoogt de lipogenese in de lever en in vetweefsel en remt de lipolyse
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsEMEA0.3 EMEA0.3
De positieve correlatie van de pikante smaak, het rijke aroma en de karakteristieke textuur met de leeftijd van de kaas wordt toegeschreven aan een belangrijke proteolyse en lipolyse die plaatsvinden door de inwerking van lokale melkbacteriën tijdens de rijping.
Throw it awayEurlex2019 Eurlex2019
De plakken hebben een zachte, bijna smeltende textuur door de hoge lipolyse;
I do not think it is right to not watch the commercialsEurLex-2 EurLex-2
remt lipolyse in de adipocyt, remt de eiwitsplitsing en vergroot de eiwitsynthese
If anything happened to you, I would blame myselfEMEA0.3 EMEA0.3
In het verlengde van de traditionele productiemethoden vinden tegenwoordig in de fase van de stoving lipolyse en versmelting van intramusculair vet plaats, waardoor „Jambon d’Auvergne” een intensere kleur krijgt en de smaak van de ham zich nog beter ontwikkelt.
More like his mentorEurLex-2 EurLex-2
De overvloedige microbiële groei die ontstaat door de handelingen die tijdens het rijpingsproces worden verricht, zorgen voor microbiële enzymen in de kaas die een snelle en uitgebreide proteolyse en lipolyse bewerkstelligen, waardoor de Kopanisti snel kan rijpen en de scherpe smaak en het rijke aroma krijgt.
hear his ideas, his visions. write itEurLex-2 EurLex-2
Het vet heeft een vrij zachte textuur door de hoge lipolyse.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionEurLex-2 EurLex-2
Apparatuur bedoeld om te worden gebruikt voor de vermindering, verwijdering of vernietiging van vetweefsel, zoals apparatuur voor lipolyse of liposuctie.
I got new legseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dankzij de beperking van het vetgehalte bij de bereiding wordt de met lipolyse samenhangende smaak voorkomen en kunnen de specifieke aroma’s van „Comté” zich beter ontwikkelen.
That was the wind, right?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
De lipolyse en oxidatie van meervoudig onverzadigde vetzuren leiden tot de vorming van enkelvoudige secundaire moleculen, die verantwoordelijk zijn voor de algeheel intensere smaak dan die van standaard varkensvlees, en voor de intense geur van de producten tijdens de bereiding en het proeven.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayEurLex-2 EurLex-2
De plakken hebben een zachte textuur door de hoge lipolyse.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsEurLex-2 EurLex-2
Het relatief hoge zoutgehalte en de lange verwerkingscyclus (drogen en rijpen) geven een lage proteolyse en een hoge lipolyse, wat leidt tot de organoleptische eigenschappen van het product, in het bijzonder zijn stevige, zachte textuur.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.