Lodewijk XI van Frankrijk oor Engels
Lodewijk XI van Frankrijk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Louis XI of France
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„In 1483 bijvoorbeeld was Lodewijk XI van Frankrijk stervende.
All I' m saying is that your trace is from a Greekjw2019 jw2019
Reay Tannahill, een historicus, geeft een voorbeeld: „In 1483 bijvoorbeeld was Lodewijk XI van Frankrijk stervende.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail Chiefjw2019 jw2019
Het was de favoriete verblijfplaats van koning Lodewijk XI van Frankrijk die er op 30 augustus 1483 overleed.
We got our murdererWikiMatrix WikiMatrix
Hij werd toen ook Bourgondisch stadhouder van Artesië en Picardië, waar hij Abbeville verdedigde tegen Lodewijk XI van Frankrijk.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?WikiMatrix WikiMatrix
Betreffende Lodewijk XI van Frankrijk schreef één historicus: „Een hele zwerm astrologen . . . leefde van zijn angsten — en zijn portemonnee.”
If you go now, it' il be as if I' m alonejw2019 jw2019
Deze liga was een alliantie van de feodale adel georganiseerd in 1465, in weerwil van het gecentraliseerde gezag van koning Lodewijk XI van Frankrijk.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsWikiMatrix WikiMatrix
Uiteindelijk werd het graafschap geërfd door koning Lodewijk XI van Frankrijk in 1481, en werd het definitief deel van het Franse koninkrijk in 1484 onder zijn zoon Karel VIII.
should not be taken until at least # hours after ORACEAWikiMatrix WikiMatrix
De vrede van Conflans, ook wel verdrag van Conflans genoemd, werd op 5 oktober 1465 te Conflans-l'Archevêque ondertekend door koning Lodewijk XI van Frankrijk en graaf Karel van Charolais.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsWikiMatrix WikiMatrix
De Bourgondische erfenis ging over op de Habsburgse aartshertog Maximiliaan, die met Maria van Bourgondië trouwde zeven maanden na haar vaders dood en kon de aanspraken van koning Lodewijk XI van Frankrijk in 1479 afweren in de slag bij Guinegate.
I thought you might be lonely on the watchWikiMatrix WikiMatrix
Het is zelfs een ex-president van de Verenigde Staten, Harry Truman, geweest, die heeft geschreven dat een man om een geslaagd regeerder te zijn „niet naar de Bergrede kan leven” maar „een Machiavelli, een Lodewijk XI van Frankrijk, een Caesar, een Borgia . . . een leugenaar, een bedrieger, een held en wat al niet meer moet zijn om succes te hebben”.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsjw2019 jw2019
Zelfs paus Innocentius XI, een verstokte vijand van Lodewijk XIV van Frankrijk, verstrekte een lening aan Willem, hoewel een relatie met de invasie werd ontkend.
I don' t think I recallWikiMatrix WikiMatrix
Na de dood van Karel de Stoute sloeg Lodewijk XI van Frankrijk bliksemsnel toe.
Feel the musicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zo wilde bijvoorbeeld koning Lodewijk XI van Frankrijk zijn broer Karel van Valois laten trouwen met Isabella.
How did we meet, you ask?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vader Lodewijk XI van Frankrijk
It' s reality in general we invent, not the detailsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lodewijk XI van Frankrijk was de eerste die hiermee begon.
Tonight we will welcomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De latere koning Lodewijk XI van Frankrijk liet in 1460 zijn vroeggestorven zoontje Joachim begraven in de Onze-Lieve-Vrouwkapel.
Did you tell him we didn' t blame him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Door koning Lodewijk XI van Frankrijk werd het, nadat hij er was opgegroeid, verbouwd tot staatsgevangenis, omdat hij de voorkeur gaf aan het koninklijk Kasteel van Amboise.
The redheadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anna van Frankrijk (Genepiën, 1462 – Chantelle, 14 november 1522), bijgenaamd dame de Beaujeu, was de oudste dochter van koning Lodewijk XI van Frankrijk en Charlotte van Savoie.
It' s only two yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zij was de jongste dochter van koning Lodewijk XI van Frankrijk en Charlotte van Savoye, en werd al zeer vroeg voorbestemd om te trouwen met hertog Lodewijk van Orléans.
Zathras can never have anything niceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bij de vrede van Atrecht (1482) tussen Lodewijk XI van Frankrijk en haar vader werd bepaald dat de tweejarige Margaretha zich verloofde met de toen dertienjarige Karel VIII, de Franse dauphin.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het verdrag van Picquigny werd op 29 augustus 1475 door de koningen Lodewijk XI van Frankrijk en Eduard IV van Engeland in Picquigny getekend waarmee een einde kwam aan de Honderdjarige Oorlog.
Which will have to wait five weeks more.LentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lodewijk raakte bevriend met de latere Lodewijk XI van Frankrijk en bestreed de Engelsen in Vlaanderen en Normandië, maar werd later lid van de Ligue du Bien Public, waardoor hij de Slag bij Montlhéry veroorzaakte.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lodewijk XI, kroonprins van Frankrijk, was de enige "dauphin" (na 1349) die effectief in de provincie verbleef en er bestuurde.
Come, what says Romeo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 maart 1482 - 25 september 1506: hertog van Bourgondië als Filips IV (hoewel Lodewijk XI, koning van Frankrijk dit gebied had ingenomen toen Karel de Stoute stierf).
Thank God I' m off the market.OhParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
INHOUD Kroniek van Frankrijk eindigend vóór de regering van Lodewijk XI.
It' s a fascinating themeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.