Loewak oor Engels

Loewak

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Asian Palm Civet

Wist u dat de duurste koffie wordt gemaakt van bonen... die de spijsvertering van de Aziatische loewak hebben doorlopen?
Did you know that the world's most expensive coffee comes from beans that have passed through the digestive system of the Asian palm civet?

loewak

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

asian Palm Civet

Wist u dat de duurste koffie wordt gemaakt van bonen... die de spijsvertering van de Aziatische loewak hebben doorlopen?
Did you know that the world's most expensive coffee comes from beans that have passed through the digestive system of the Asian palm civet?

Soortgelyke frases

kopi loewak
kopi luwak

voorbeelde

En de kopi loewak.
Ooh, and the kopi luwak.

Kopi loewak.
Kopi luwak.

Wist u dat de duurste koffie wordt gemaakt van bonen... die de spijsvertering van de Aziatische loewak hebben doorlopen?
Did you know that the world's most expensive coffee comes from beans that have passed through the digestive system of the Asian palm civet?

Kopi loewak of civetkoffie is één van de duurste koffiesoorten ter wereld.
Cole enjoys drinking Kopi Luwak, one of the most expensive coffees in the world.

En er is nu geen enkele manier om vast te stellen dat een zak kopi loewak is gemaakt door wilde of gekooide civetkatten.
There’s now no way to tell whether a bag of kopi luwak was made from wild or caged civets.

Zelfs Toni Wild, de koffiehandelaar die kopi loewak in het Westen introduceerde, waarschuwde ervoor in een artikel in de Guardian.
Even Tony Wild, the coffee trader who introduced kopi luwak to the West, warns against it in an article for the Guardian.

Alex Morgan van de Rainforest Alliance, die de SAN standaarden toepassen, zegt dat het te riskant is om kopi loewak te certificeren.
Alex Morgan at the Rainforest Alliance, which uses SAN standards, says it’s too risky to certify kopi luwak.

In Indonesië werd de Aziatische palmcivetkat, die commerciële fruitplantages berooft, vaak als ongedierte gezien dus moedigde de groei van de kopi loewak handel de lokale bevolking aan om de civetkatten te beschermen voor hun kostbare poep.
In Indonesia, the Asian palm civet, which raids commercial fruit farms, is often seen as a pest, so the growth in the kopi luwak industry encouraged local people to protect civets for their valuable dung.

UTZ, een andere belangrijke duurzame koffiecertificaatstandaard verbiedt ook het houden van gekooide wilde dieren op boerderijen en certificeert principieel geen enkele kopi loewak.
UTZ, another major sustainable coffee certification standard, also forbids caged wildlife on farms and will not certify any kopi luwak.

Kopi is het Indonesische woord voor “koffie” en Loewak is de lokale naam voor deze civetkatachtige die de rauwe rode koffiebessen eet.
Kopi is the Indonesian word for “coffee” and Loewak is the local name for this civetkatachtige who eats the raw red coffee berries.

Koffie Lewak, hier genoemd Kopi Loewak’ of Civetkoffie is de duurste koffie ter wereld.
Coffee Lewak, here called Kopi Loewak ‘or Civetkoffie is the most expensive coffee in the world.