Lokale anesthesie oor Engels

Lokale anesthesie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

local anesthesia

naamwoord

Tijdens vasectomie onder lokale anesthesie worden te vaak, te hoge pijnscores aangegeven.
During vasectomy under local anesthesia, unacceptable high pain scores were reported by a too large percentage of patients.

lokale anesthesie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

local anesthesia

naamwoord

Tijdens vasectomie onder lokale anesthesie worden te vaak, te hoge pijnscores aangegeven.
During vasectomy under local anesthesia, unacceptable high pain scores were reported by a too large percentage of patients.

voorbeelde

Doel: lokale anesthesie.
Purpose: local anaesthesia.

Lidocaïne op zichzelf zorgt voor ongeveer een uur lokale anesthesie.
Lidocaine alone gives approximately one hour of local anaesthesia.

Doel: lokale anesthesie voor de ogen.
Purpose: local anaesthesia for use in eyes.

Slechts zeer zelden is het een complicatie van het toedienen van lokale anesthesie.
Only very rarely is it a complication of the administration of local anaesthesia.

Tijdens vasectomie onder lokale anesthesie worden te vaak, te hoge pijnscores aangegeven.
During vasectomy under local anesthesia, unacceptable high pain scores were reported by a too large percentage of patients.

Doel: Lokale anesthesie voor de ogen.
Purpose: local anaesthesia for use in eyes.

Doel: Lokale anesthesie.
Purpose: local anaesthesia.

Enkele jaren later opereerde hij onder lokale anesthesie patiënten aan de nier, de maag en zelfs de thoraxwand.
Several years later he operated on patients under local anaesthesia in the kidney, stomach and even the thoracic wall.

De tweede keer was het onder lokale anesthesie.
The second time was a procedure that involved local anesthesia.

Denk eens aan de lokale anesthesie, om een kleinigheid te noemen.
Think of local anesthetic, to mention one small thing.

De volgende ochtend kwamen echter lokale en systemische bezwaren van deze lokale anesthesie aan het licht.
The next morning, however, the local and systemic disadvantages of this local anaesthesia came to light.

Doel: lokale anesthesie voorafgaand aan intraveneuze catheterisatie.
Purpose: local anaesthesia prior to intravenous catheterisation.

Tandheelkundige apparaten en instrumenten, Te weten naalden en spuiten voor lokale anesthesie
Dental equipment, Namely needles and syringes for local anaesthetic

Veel gevallen van overdosering betreffen lokale anesthesie bij jonge kinderen.
Cases of overdose are frequently related to local anaesthesia in young children.

Gesloten repositie is beschreven tot zeven weken na trauma, door lokale druk en geforceerde pronatie onder lokale anesthesie.
Closed reduction is described until seven weeks after trauma by administration of local pressure and forced pronation under local anaesthesia.

Doel: Lokale anesthesie voorafgaand aan intraveneuze catheterisatie.
Purpose: local anaesthesia prior to intravenous catheterisation.