Lood(IV)acetaat oor Engels

Lood(IV)acetaat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

lead tetraacetate

chemische verbinding

chemical compound

voorbeelde

Klaring met neutraal loodacetaat
Clarification by neutral lead acetate

Controleer of voldoende loodacetaat is toegevoegd . Een overmaat moet vermeden worden aangezien de gevoeligheid van de reactie hierdoor kan verminderen .
IF IT IS FOUND THAT THE TEST SOLUTION CONTAINS A CITRIC ACID CONCENTRATION SUCH THAT THE ABSORBANCE IS TOO GREAT , DILUTE THE TEST SOLUTION FURTHER WITH THE 7.1 % SODIUM SULPHATE SOLUTION .

Laat de oplossing afkoelen en voeg 100 microliter toe van een oplossing die 0,5 mol bariumacetaat en 0,5 mol loodacetaat per liter water bevat en meng dit.
Cool the solution and add 100 microlitre of a solution containing 0,5 ml each of barium acetate and lead acetate per litre of water and mix.

Overwegende dat op grond van het meest recente wetenschappelijk en technisch onderzoek het gebruik van loodacetaat als haarkleurmiddel in kosmetische produkten op bepaalde voorwaarden en met zekere beperkingen kan worden toegelaten, waarbij de vermelding van bepaalde waarschuwingen op de verpakking met het oog op de bescherming van de volksgezondheid verplicht moet worden gesteld;
Whereas, on the basis of the latest scientific and technical research, the use of lead acetate as a hair dye may be permitted in cosmetic products subject to certain limitations and requirements, provided that certain warnings are given on the labelling for the purpose of protecting public health;

Loodacetaat, basisch
Lead acetate

Loodacetaat in zijn zoute vorm wordt ook gebruikt om textiel te kleuren.
Lead acetate is also used in its salt form to dye fabric.

Cystinereagens (2 g loodacetaat, 10 g NaOH/100 ml H2O).
Cystine reagent (2 g lead acetate, 10 g NaOH/100 ml H2O)

Loodacetaat is een ideale stof om bij procedures voor de verwijdering van tumoren met behulp van radiotherapie en gammastraling als marker in hoofdframes voor de positionering te gebruiken.
Lead acetate is an ideal substance for use as marker within head-frames used for positioning for radiotherapy and gamma-ray tumour extractions procedures.

Dompel hydrofiele watten in een oplossing van 5 % (m/v) loodacetaat, waaraan azijnzuur van 1 % is toegevoegd.
Lead acetate cotton: Immerse absorbent cotton in a 5 % (w/v) lead acetate solution to which 1 % acetic acid has been added.

Cystinereagens (2 g loodacetaat, 10 g NaOH/100 ml water).
Cystine reagent (2 g lead acetate, 10 g NaOH/100 ml water)

Breng in de afvoerbuis ter hoogte van A een pluk droge hydrofiele watten, en vervolgens een pluk watten met loodacetaat.
In the outlet tube, at position A, place a plug of dry absorbent cotton, then a plug of lead acetate cotton.

Loodacetaat ( alleen in preparaten voor haarverzorging ) .
Lead acetate (for use in hair treatment products only).

Als loodacetaat gebruikt werd om Laila's kostuum te verven, dan zullen er nog steeds sporen van lood in haar jurk zitten.
If lead acetate was used in dyeing Laila's costume, then there would still be trace amounts of lead in her dress.

Bevat loodacetaat.
Contains lead acetate.

Loodacetaat is gewoon oplosbaar loodzout ook gekend als loodsuiker, omdat het zo zoet smaakt.
Well, see, lead acetate is a common, soluble lead salt... also known as lead sugar because it tastes so sweet.

Loodacetaat
Lead acetate

Mocht een klaring nodig zijn dan wordt 0,5 ml van een oplossing van basisch loodacetaat toegevoegd.
When clarification is necessary, add 0·5 cm3 of a basic lead acetate solution.

Referentiemethode: de geneutraliseerde en alcoholvrij gemaakte wijn wordt over een anionenwisselaarskolom (acetaatvorm) geleid waarbij de anionen worden uitgewisseld voor acetaationen, vervolgens vindt klaring plaats met neutraal loodacetaat.
Reference method:after neutralization and removal of alcohol, the wine is passed through an ion exchange column in which its anions are exchanged for acetate ions, followed by clarification with neutral lead acetate.

Het is loodacetaat, Booth.
It's lead acetate, Booth.

3) Watten met loodacetaat:
3. Lead acetate cotton

Neutraal loodacetaat
Neutral lead acetate;