loodgieters oor Engels

loodgieters

naamwoord

Soortgelyke frases

loodgieter
pipe fitter · pipefitter · plumber · tinsmith

voorbeelde

Ik heb een poosje als loodgieter gewerkt, maar nu zit ik bij de receptie.
“For a while I worked in plumbing, but now I’m on the reception desk.

Afkicken is duurder dan de loodgieter
Laughing gas rehab' s probably more expensive than the plumber

Hargitay, die loodgieter en timmerman was voordat hij begon met bodybuilden, bouwde het roze hartvormige zwembad.
Hargitay, a plumber and carpenter before getting into bodybuilding, built a pink heart-shaped swimming pool.

Heb je de loodgieter gebeld?
Did you call the plumber?

Ik kan maar beter een loodgieter bellen.
I better call a plumber.

Jehovah’s Getuigen — architecten, technici, loodgieters, metselaars — hebben het hele karwei met uitsluitend eigen vrijwilligers geklaard.”
Jehovah’s Witnesses —architects, engineers, plumbers, bricklayers— did the entire job themselves voluntarily.”

Een vader die weduwnaar was en een pub had, een twee keer gescheiden loodgieter als peetvader.
A widowed bar-owner father, a twice-divorced plumber godfather.

Een loodgieter, bedoel je?
A plumber, you mean.

Blijkbaar had zij hem verlaten voor een loodgieter.
She left him for a plumber, apparently.

Spike, Scarrow' s is een loodgieter
Spike, Scarow is a plumbing contractor

Stoffeerders legden nieuwe vloerbedekking; meubelmakers timmerden en installeerden nieuwe kasten; timmerlieden, schilders en loodgieters verrichtten reparaties.
Carpetlayers put down new carpets; cabinetmakers built and installed new cabinets; carpenters, painters, and plumbers made repairs.

Loodgieters?
Plumbers?

Ergens in die buurt had ze die loodgieter gevonden.
Somewhere here she had seen that plumber.

Beschouw bijvoorbeeld eens de situatie van zelfstandige personen — artsen, advocaten, loodgieters, schilders en anderen.
Consider, for example, the situation of self-employed persons —doctors, lawyers, electricians, carpenters and the like.

De loodgieter komt pas om negen uur.
The plumber won't be here until nine.

‘Dat was in het voorjaar van ’84, ik was toen leerling-loodgieter.
“It was in the spring of eighty-four, and I was an apprentice plumber at the time.

Vrouwelijke wegwerkers, elektriciens, loodgieters...
At some point we need lady road pavers, lady electricians, lady plumbers!

Zal de loodgieter op de afgesproken tijd verschijnen?
Will the plumber show up at the scheduled time?

Ze noemen hem ́De Loodgieter ́ in Italië, zowel als ́Maestro', want hij is eigenlijk ingenieur en ambachtsman en beeldhouwer tegelijkertijd.
They call him " The Plumber " in Italy, as well as " Maestro, " because he actually is engineer and craftsman and sculptor at the same time.

1 Bij een op 9 oktober 1987 ter griffie van het Hof neergelegd verzoekschrift heeft A . Grifoni, eigenaar van een bedrijf gespecialiseerd in loodgieters - en beslagwerk, krachtens de artikelen 151 en 188, tweede alinea, EGA-Verdrag, beroep tot schadevergoeding ingesteld tegen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, vertegenwoordigd door de Commissie van de Europese Gemeenschappen .
1 By an application lodged at the Court Registry on 9 October 1987, Alfredo Grifoni, the proprietor of an undertaking providing sheet-metal and iron-work services, brought an action for damages under Article 151 and the second paragraph of Article 188 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community ( Euratom Treaty ) against the European Atomic Energy Community, represented by the Commission of the European Communities .

Bouw en aanverwante diensten op het gebied van de bouw, zoals diensten van schilders, houtbewerkers, loodgieters, verwarmings- en airconditioninginstallateurs
Building construction and construction-related services, including painting, cabinet making, plumbing, heating and air-conditioning installation

Tom was een loodgieter.
Tom was a plumber.

Nee, als ik een loodgieter bel gaat Joe weer zeuren.
No no no, if I call a plumber, Joe's gonna get bent out of shape.

Ruggerio de loodgieter?
Our unit saw Ruggerio haul the old one out.

Het nummer van de loodgieter hangt op de koelkast.
You know the plumber's card's on the fridge.