MacGyver oor Engels

MacGyver

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

MacGyver

eienaam

MacGyver zei dat je ons allemaal wilde redden.
MacGyver told me the reason you left was to get us all saved.

voorbeelde

Als MacGyver ontdekt wat er met Dalton gebeurd is, zijn we de sigaar.
If MacGyver finds out what happened to Dalton, we are ruined.

Rustig maar, MacGyver, ik ben geen alcoholist.
You can relax, MacGyver, I'm not an alcoholic.

MacGyver kan vast komen zitten in deze storm.
Oh, MacGyver could get caught in this storm.

MacGyver beklimt nu de toren richting deze gondel.
MACGYVER IS CLIMBING THE TOWER TOWARDS THIS CAR RIGHT NOW.

Je gaf Doc en Danny een nieuwe kans, MacGyver.
You gave Doc and Danny a new chance at life, MacGyver.

MacGyver.
MacGyver.

Het is voor een goed doel, Meneer MacGyver.
Money well spent, Mr. MacGyver.

Hij heeft MacGyver.
He's got MacGyver!

Rustig maar, MacGyver.
Hey, take it easy, MacGyver.

Succes met de jacht op uw natuurverschijnsel, Mr MacGyver.
Good luck in hunting your natural phenomenon, Mr. MacGyver.

Dit is een vriend, MacGyver.
This is my friend MacGyver.

MacGyver, bedankt.
MACGYVER, I THANK YOU.

Hou je erbuiten, MacGyver.
Keep out of this, MacGyver.

U bent een slechte patiënt, Mr MacGyver.
You are a poor patient, Mr. MacGyver.

MacGyver, zo denken vrouwen niet.
MacGyver, women don't think like that.

Mr Macgyver is een toerist.
Mr. MacGyver is a tourist.

MacGyver, eindelijk.
MacGyver, at last!

Ik vond je aardig, MacGyver.
The problem was I liked you, MacGyver.

En dan helpt MacGyver me bij het inladen van het geld.
And then MacGyver helps me load the money.

Een Foxtrot-SEAL wordt MacGyver genoemd, naar de gelijknamige figuur in de televisieserie.
Another in Foxtrot is called MacGyver, after the character from the TV series.

Dat is de aard van het kwaad, MacGyver.
The nature of evil, MacGyver.

Hoi, MacGyver.
Hi, MacGyver.

Maar MacGyver gaat ervoor... en is vastbesloten.
MacGyver, though, is really going for it, a most determined young man.

Bloost MacGyver als hij langs me loopt?
Does MacGyver blush every time he walks past me?

MacGyver, hebben deze stunts een reden?
MacGyver, I-is there a purpose behind these acrobatics?