Meer van Atitlán oor Engels

Meer van Atitlán

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Lago de Atitlán

voorbeelde

Een jongetje dat in het meer van Atitlán aan het vissen was.
A young boy fishing on Lake Atitlán.

Een van mijn favoriete plekken is het Meer van Atitlán en het aangrenzende dorp Panajachel dat de Mayacultuur uitstraalt.
One of my favorite places to visit is Lake Atitlan and the surrounding town, Panajachel, which exudes Mayan culture.

Het document werd oorspronkelijk bewaard in Sololá, een plaats in de buurt van het meer van Atitlán, tot het in 1844 werd teruggevonden in de archieven van het San Francisco de Guatemala-klooster.
The manuscript, initially kept by the Xahil lineage in the town of Sololá in Guatemala, was later discovered in the archives of the San Francisco de Guatemala convent in 1844.

Het dorp Panajachel aan de rand van het Atitlán-meer heeft al zoveel reizigers aangetrokken dat het de bijnaam Gringotenango draagt.
The village of Panajachel on the shores of Lake Atitlán has attracted so many travelers over the years, it's been nicknamed Gringotenango.

Een andere opname het de schoonheid van de watervallen hoog boven het Atitlan-meer zien.
Another captured the beauty of the waterfalls high above Lake Atitlan.

Het Atitlán-meer ligt een uur westwaarts, en is een van de mooiste meren ter wereld.
An hour west is Lake Atitlán, rated one of the most beautiful lakes in the world.

Dagexcursie naar het meer van Atítlan met boottocht, ontbijt, gids en vervoer met minibusje.
Day trip to Lake Atitlan: boat trip, breakfast, guide and transport to and from Antigua in a minivan.

Bekijk details Beperkte beschikbaarheid 6-Daagse Wilde Vrouwelijke Dans en Yoga Retraite aan het Meer van Atitlan, Guatemala
See Details Limited availability 6 Days Wild Feminine Dance and Yoga Retreat in Lake Atitlan, Guatemala

We kunnen het Meer van Atitlán en Semuc Champey niet genoeg aanbevelen.
We couldn’t recommend Lake Atitlan and Semuc Champey enough.

Er liggen enkele van de mooiste meren, met als meest bekende het meer van Atitlan.
It is blessed with some of the world’s coolest lakes with its most famous one being Lago Atitlan.

Chichicastenango is een dorpje, niet ver van het Meer van Atitlan.
Chichicastenango is a village, not too far from Lake Atitlan.

Het 2e weekend ga je op zaterdag met een minibusje op excursie naar het meer van Atítlan.
Excursion Acatenango Excursion lake Atitlan The second weekend you will take a day trip to Lake Atitlan.

Uitnodigende huis met 360 ° Volcanic uitzicht vanaf terras - gratis verblijf in het meer van Atitlán
Inviting Home With 360° Volcanic Views From Terrace - FREE STAY IN LAKE ATITLAN

Bekijk details Beperkte beschikbaarheid 8-Daagse Vrijheid Meditatie en Yoga Retraite aan het Meer van Atitlán, Guatemala
See Details Limited availability 8 Days Freedom Meditation and Yoga Retreat Lake Atitlan, Guatemala

Lokale organisaties organiseren een epische 3-daagse trektocht van Xela naar het meer van Atitlan.
Local cooperations organize an epic 3-day hike going from Xela to Lake Atitlan.

8-Daagse Meditatie en Yoga Retreat met Nieuwjaar aan het Meer van Atitlan, Guatemala
8 Days New Year's Rejuvenation Yoga Retreat in Lake Atitlan, Guatemala

La Iguana Perdida is één van de beste hostels bij het Meer van Atitlan.
La Iguana Perdida is one of the best backpacker hostels in Lake Atitlan.

Het uitzicht was mooi met 3 vulkanen op een rij bij het meer van Atitlan.
The view was great with three volcanos on a row near lake Atitlan.

Panajachel is waarschijnlijk het stadje waar je arriveert wanneer je het Meer van Atitlan bezoekt.
Lake Atitlan Map Panajachel Guatemala Panajachel is the place where you probably arrive in the area.

Het dorp ligt aan het Meer van Atitlán, op een hoogte van 1597 meter.
Sololá is situated at 2.114 m on a mountainside overlooking Lake Atitlán, some 600 meters below.

Ongelooflijk mooi uitzicht op het meer van Atitlan Alleen 10-15 minuten lopen naar de stad.
Incredible Views Of Lake Atitlan Only 10-15 Minute Walk To Town. Exceptional!

8-Daagse Meditatie en Yoga Retreat met Nieuwjaar aan het Meer van Atitlan, Guatemala
8 Days New Year’s Rejuvenation Meditation and Yoga Retreat in Lake Atitlan, Guatemala

Hier vind je o.a. het meer van Atitlan terug wat omringd wordt door vulkanen.
Here you will find the lake of “Atitlan” surrounded by volcanoes.

Guatemala is rijk aan Maya tempels, inheemse culturen, vulkanen, koloniale steden en het bijzondere meer van Atitlán.
Guatemala ́s richness includes amazing Maya temples, indigenous cultures, volcanoes, colonial cities, and the magical lake of Atitlán and its serene surroundings.

San Marcos La Laguna is een rustig stadje aan het meer van Atitlán.
San Marcos La Laguna is a quiet town on Lake Atitlán.