Men moet een gegeven paard niet in de bek kijken oor Engels Men moet een gegeven paard niet in de bek kijken Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engelsdon't look a gift horse in the mouth [ don’t look a gift horse in the mouth ] ProverbKopieer na knipbordbesonderhede ena phrase referring to unappreciatively questioning of a gift or handout too closely en.wiktionary.orgGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseseen gegeven paard moet men niet in de bek kijken don't look a gift horse in the mouthvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseEen gegeven paard moet men niet in de bek kijken.You can lead a horse to water, but you can't make him drink.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Dutch saying: "Een gegeven paard moet men niet in de bek kijken"translation: "One should not look a given horse in the mouth".ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede "Een gegeven paard moet men niet in de bek kijken"Literal translation: "One should not look a given horse in the mouth".ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede "Een gegeven paard moet men niet in de bek kijken"translation: "One should not look a given horse in the mouth".ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Dutch saying: "Een gegeven paard moet men niet in de bek kijken"Literal translation: "One should not look a given horse in the mouth".ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 5 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k