Mertens oor Engels
Mertens
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Mertens
en
Mertens, Texas
Dus Mertens, wat is het belangrijkste voor u?
So, Mertens, what's the most important thing for you?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lynn keek op en zag Stein Mertens achter zijn zoon staan.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundLiterature Literature
2 Deze vraag is gerezen in een geding tussen Mertens en de Belgische Staat betreffende de hem opgelegde aanslag in de personenbelasting voor het belastingjaar 1990 over de inkomsten uit 1989.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesEurLex-2 EurLex-2
Frank Mertens startte in 1996 met het project Maelstrom, wat een combinatie van ambientmuziek en schilderkunst en sculpturen zou worden.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereWikiMatrix WikiMatrix
In 1983 ontving Alfons Mertens de meest pompeuze opdracht uit zijn loopbaan.
Breast CancerLiterature Literature
8 In het tijdvak 2003 tot en met 2009 was Mertens woonachtig te Enschede (Nederland).
And then I' d go out... when the light was just rightEurLex-2 EurLex-2
Zelfs een kind kan deze zaak voorzitten en winnen, Ms Von Mertens.
The applicant claims that the Court shouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 Ten aanzien van het argument van de Belgische regering dat het door Mertens geleden nadeel slechts het gevolg is van onvermijdelijke discrepanties tussen de nationale wetten en van de uitoefening van de fiscale bevoegdheden door de autoriteiten van de verschillende lidstaten, moet worden vastgesteld dat de ongunstige fiscale behandeling waarover verzoeker in het hoofdgeding zich beklaagt, rechtstreeks voortvloeit uit de toepassing van de Belgische regeling en niet uit een onvermijdelijke discrepantie tussen de Belgische en de Duitse fiscale wetgeving.
To get rich, sonEurLex-2 EurLex-2
Dus Mertens, wat is het belangrijkste voor u?
I don' t always tell it in detailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PIETER MERTENS EN ANDEREN, WAARVAN MET NAME TE NOEMEN JOSEPH VAN DEN AVENNE EN LUDOVICUS JOOSEN ( ZAAK 178-73 )
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseEurLex-2 EurLex-2
Peter Mertens (Antwerpen 17 december 1969) is een Belgisch auteur en politicus voor de PVDA.
Where' s your Mommy?WikiMatrix WikiMatrix
Na de arrestatie van Mertens de Wilmars in augustus 1942 werd de NKB sterker anti-Duits en begon het verzetsdaden te plegen.
And we' il sign the contract now, right?WikiMatrix WikiMatrix
14 Volgens de verwijzende rechterlijke instantie volgt dus uit het arrest De Laat (EU:C:2001:165) en voormeld besluit dat, wil Mertens als gedeeltelijk werkloze grensarbeider aangemerkt kunnen worden, er sprake had moeten zijn van een doorlopend, of eventueel nieuw, direct aansluitend dienstverband, voor minder uren, bij Saueressig.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyEurLex-2 EurLex-2
Ik wil niet opscheppen, maar het is prachtig weer vanmiddag ter verwelkoming van onze grote nationale auteur, Pierre Mertens, die onze poëzieochtenden zal leiden tot groot genoegen van onze gasten
Sometimes I wish I was genetically enhancedopensubtitles2 opensubtitles2
& Mertens, R. (1996) (reprint): Schildkröte, Krokodile, Brückenechsen. xvii + 506 blz.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesEurlex2019 Eurlex2019
Allan Stevenson, The Problem of the Blockbooks , in Sabine Mertens et al., Blockbücher des Mittelalters, 1991, pp. 229-262, gebaseerd op een typewritten tekst van 1965-1966.
Makes it look like we' re seriousWikiMatrix WikiMatrix
MERTENS DE WILMARS , RECHTERS ,
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useEurLex-2 EurLex-2
20 Wat het hoofdgeding betreft, kan blijkens de stukken niet redelijkerwijs worden aangenomen dat, wegens bijzondere omstandigheden zoals de zeer geringe economische betekenis van de betrokken concessie, een onderneming in een andere lidstaat dan die van de comune di Cingia de’ Botti niet geïnteresseerd is in deze concessie, en dat de impact op de betrokken fundamentele vrijheden dus als te toevallig en te indirect moet worden beschouwd om te kunnen concluderen dat inbreuk is gemaakt op deze vrijheden (zie in die zin arresten van 7 maart 1990, Krantz, C‐69/88, Jurispr. blz. I‐583, punt 11, en 21 september 1999, BASF, C‐44/98, Jurispr. blz. I‐6269, punt 16, en beschikking van 12 september 2002, Mertens, C‐431/01, Jurispr. blz. I‐7073, punt 34).
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!EurLex-2 EurLex-2
Het vermoeden van Mertens is in 1985 door Odlyzko en te Riele weerlegd.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsWikiMatrix WikiMatrix
Tot mijn grote verbazing zei meneer Mertens dat hij er zou zijn!
Hey, baby girl.Baby girl?LDS LDS
12 De Centrale Raad van Beroep, waarbij Mertens hoger beroep heeft aangetekend tegen de beslissing van het Nederlandse gerecht in eerste aanleg, constateert dat Mertens ten tijde van haar werkzaamheden bij Saueressig en vervolgens bij ATG onderworpen was aan de Duitse wetgeving.
AdmissibilityEurLex-2 EurLex-2
Gelukkig droeg hij de hele reis Pierre Mertens voor
Put the raccoon on the phoneopensubtitles2 opensubtitles2
En als Stein Mertens zelf zo te zien.
I know it' s been a while, but I' m in a jamLiterature Literature
Mertens), andere partij in de procedure: Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: E.
Over, and... goodEurLex-2 EurLex-2
Wermuth, H. en Mertens, R. # (reprint
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamoj4 oj4
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.