Modestad oor Engels

Modestad

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fashion capital

Wilde ik niet graag werken in dé modestad van de wereld?
You know, was I excited about working in the fashion capital of the world?

voorbeelde

In Parijs nota bene, de modestad bij uitstek en het centrum van de modewereld.’
In Paris, of all places, the home of the catwalk and the center of the world’s fashion.”

Wilde ik niet graag werken in dé modestad van de wereld?
Was I excited about working in the fashion capital of the world?

BOMVOL SUIKER NATUURLIJK, WAARDOOR IK NA ZO’N crêpe DOOR DE STRATEN VAN DE MODESTAD STUITERDE.
FULL OF SUGAR, OF COURSE, AND AFTER A crêpe LIKE THAT I’D LITERALLY BE BOUNCING DOWN THE STREETS OF THE FASHION CAPITAL.

De Modestad
The City of Palaces

Wilde ik niet graag werken in dé modestad van de wereld?
You know, was I excited about working in the fashion capital of the world?

Shopping Shoppen in Antwerpen is een echte belevenis die perfect aansluit bij de status van Antwerpen als Modestad.
Shopping Shopping in Antwerp is a real experience that perfectly fits with Antwerp’s status as a fashion city.

Het heeft een mooi historisch centrum en staat het bekend als ‘modestad’. Ook vindt u hier vele attracties als het Nederlands Openluchtmuseum, Nederlands Watermuseum, en Burgers' Zoo.
It has a handsome historic centre and is known as a fashion hub, as well as being home to such attractions as the Netherlands Open Air Museum, The Netherlands Water Museum, and Burgers' Zoo.

Tijdens een reportage die hij dat jaar voor de manifestatie Amsterdam modestad moest maken, realiseerde hij zich dat mode geen simpele kwestie van smaak was maar een doelbewuste miljardenindustrie.
While making a reportage for the event Amsterdam modestad ('Amsterdam Fashion City') in the same year, Anema came to the realisation that fashion was not simply a matter of taste, but rather a target-oriented billion dollar industry.

Antwerpen wordt gevierd om zijn mode en wordt binnen en buiten België de “Modestad” genoemd.
Antwerp is celebrated for its fashion scene, and in Belgium and further afield it is known as the “city of fashion”.

Modestad Antwerpen heeft er binnenkort weer een exclusiviteit bij.
Soon fashion city Antwerp will have another exclusive.

Antwerpen heeft alle kenmerken van een grootstad, Antwerpen staat op de wereldkaart, niet alleen als Havenstad, maar ook als Modestad, doch het ontbreekt Antwerpen vandaag de dag aan een wijk waar duurzaamheid, ecologisch bouwen en passief wonen vooropstaan in een trendy, kosmopolitisch en betaalbaar kader.”
Antwerp has all the characteristics of a metropolis; it is on the world map, not only as a port city, but also as a fashion city. However, Antwerp still lacks a neighbourhood where sustainability, ecological building and passive living come first in a trendy, cosmopolitan and affordable setting.”

Modestad Antwerpen biedt veel shopplezier, in de Keyserlei en de Meir met de schitterende Stadsfeestzaal.
The fashion city of Antwerp offers lots of shopping pleasure, for instance, in the Keyserlei and the Meir with its stunning Stadsfeestzaal shopping centre.

Een belevenis voor de koopjesjagers van trendy spullen in een heel pittoresk italiaans dorpje.Zaterdag is er een gezellige markt in Porlezza, maar er zijn er nog veel meer in de omgeving.Een hele grote supermarkt is de Standa op ong. 10 min. rijden vanaf de camping op de weg naar Menaggio aan de rechterkant.Porlezza, klein maar mooie italiaanse boetiekjes en unieke winkel van sinkel op zijn italiaans.Milaan, een hippe trendy modestad (45 min. Rijden)Lugano stad, een chique exclusieve modestad met een pittoreske uitstraling en kleine steegjes met verstopte winkeltjes.
An experience for the bargain hunters from trendy stuff in a very picturesque italian dorpje.Zaterdag There is a lively market in Porlezza, but there are many more in the big omgeving.Een Standa supermarket is approximately a 10 minutes drive from camping on the road to Menaggio on the rechterkant.Porlezza, small but beautiful italian boutiques and unique shops of Sinkel at italiaans.Milaan, a hip trendy fashion city (45 min ride) Lugano city, an exclusive fashion chic city with a picturesque appearance and small lanes with hidden shops.

Modestad Kopenhagen
Fashion city Copenhagen

Modestad Gorredijk, Woonstad Wolvega...
Continue Reading Fashion town Gorredijk, Residential town Wolvega...

Modestad met een rijke historie en bruisend nachtleven.
Fashion city with a rich history and vibrant nightlife.

Modestad van Europa, rijk aan kunst, cultuur en heerlijk eten.
Fashion capital of Europe, and home to a wealth of art, culture and cuisine.