Morteau oor Engels
Morteau
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Morteau
Voor een bepaald product wordt één enkele verkoopbenaming gebruikt: „Saucisse de Morteau” of „Jésus de Morteau”.
Each product is sold under either the name ‘Saucisse de Morteau’ or the name ‘Jésus de Morteau’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verordening (EU) nr. #/# van de Commissie van # augustus # houdende inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Saucisse de Morteau of Jésus de Morteau (BGA
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentoj4 oj4
SPIERO ( STRAATSBURG ) EN KIPLE ( MORTEAU ) ; IN NEDERLAND , A .
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.EurLex-2 EurLex-2
De deelstukken die worden gebruikt voor de vervaardiging van de Saucisse en de Jésus de Morteau mogen niet langer dan # maanden ingevroren zijn in het geval van het magere varkensvlees en niet langer dan # maanden in het geval van het varkensvet
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneoj4 oj4
vroeg Pasquinel rustig aan Morteau.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtLiterature Literature
De in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakte wijziging van het productdossier voor de naam “Saucisse de Morteau”/“Jésus de Morteau” (BGA) wordt goedgekeurd.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenEuroParl2021 EuroParl2021
De fysisch-chemische kenmerken van de Saucisse de Morteau en van de Jésus de Morteau zijn
• Advance Commercial information (ACI)oj4 oj4
Het trage rookproces met gebruikmaking van naaldbomenhout is een zeer specifiek kenmerk van de Saucisse de Morteau en de Jésus de Morteau en verleent deze worsten hun amberkleur en hun rokerige smaak die dus nauw in verband moeten worden gebracht met het productiegebied
As long as I' m not in the libraryoj4 oj4
(2) Verordening (EU) nr. 751/2010 van de Commissie van 20 augustus 2010 houdende inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Saucisse de Morteau of Jésus de Morteau (BGA)) (PB L 220 van 21.8.2010, blz.
Thank you, kind lady!EuroParl2021 EuroParl2021
De Saucisse de Morteau en de Jésus de Morteau kunnen er dus enigszins anders uitzien, rekening houdend met de verschillende darmsoorten die worden gebruikt
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereoj4 oj4
De „Saucisse de Morteau” wordt in natuurlijke, ongekleurde varkensdarm gestopt (naeinde of dikke darm).
Climbed Right Out Of The GroundEurLex-2 EurLex-2
tot goedkeuring van een niet-minimale wijziging van het productdossier van een naam die is opgenomen in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen “Saucisse de Morteau”/“Jésus de Morteau” (BGA)
I know, butyou gotta keep remembering it' s for her own goodEuroParl2021 EuroParl2021
Hoewel het hoofdzakelijk de benaming Saucisse de Morteau is die vorengenoemde faam te beurt valt, moet de benaming Jésus de Morteau toch niet onderdoen, met name in de regio zelf waar de Jésus in de rekken vaak naast de Saucisse de Morteau te vinden is
I' m not even embarrassed to say it.I justoj4 oj4
Voor een bepaald product wordt één enkele verkoopbenaming gebruikt: Saucisse de Morteau of Jésus de Morteau
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressoj4 oj4
houdende inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Saucisse de Morteau of Jésus de Morteau (BGA))
And he didn' t do anything to you?EurLex-2 EurLex-2
Na de Chambéry-Mulhouse om 2:13 uur... volgen er buien tussen Mouthe en Morteau.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanneer het wordt gemengd met de stevige, witte vetbrokjes draagt dat eraan bij dat alle brokjes in de „Saucisse de Morteau” en de „Jésus de Morteau” goed zichtbaar zijn, hetgeen een bijzonder kenmerk is van deze worst.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?EurLex-2 EurLex-2
Kenmerkend voor de „Saucisse de Morteau” en de „Jésus de Morteau” is het traag verlopende rookproces.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?EurLex-2 EurLex-2
Uitvoeringsverordening (EU) 2020/221 van de Commissie van 14 februari 2020 tot goedkeuring van een niet-minimale wijziging van het productdossier van een naam die is opgenomen in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen Saucisse de Morteau/Jésus de Morteau (BGA)
I'll be wearing a carnation in my lapelEuroParl2021 EuroParl2021
De „Saucisse de Morteau” en de „Jésus de Morteau” kunnen er dus enigszins anders uitzien, rekening houdend met de verschillende darmsoorten die worden gebruikt.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsEurLex-2 EurLex-2
Overeenkomstig artikel 53, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EU) nr. 1151/2012 heeft de Commissie zich gebogen over de aanvraag van Frankrijk tot goedkeuring van een wijziging van het productdossier van de beschermde geografische aanduiding “Saucisse de Morteau”/“Jésus de Morteau”, die bij Verordening (EU) nr. 751/2010 van de Commissie (2) is geregistreerd.
Combating the trafficking of women and children (voteEuroParl2021 EuroParl2021
Deze opvallende beschikbaarheid van naaldbomen verklaart dat de Saucisse de Morteau en de Jésus de Morteau uitsluitend met hout van dergelijke bomen werden gerookt, in tegenstelling tot het merendeel van de andere Franse of Europese gerookte worsten, die met hout van loofbomen worden gerookt
Out of my sight you little wretchoj4 oj4
Het rookaroma, één van de sterke kenmerken van de Saucisse de Morteau en de Jésus de Morteau hebben de worsten te danken aan een traag verlopend rookproces waarbij gebruik wordt gemaakt van zaagsel en hout van naaldbomen (harshoudende bomen
She' s my friend.She' s a doctoroj4 oj4
Dit geografische gebied valt samen met de regio die de traditionele ambachtelijke kennis voor de bereiding en het roken van de „Saucisse de Morteau” in huis heeft.
And I' m not yoursEurLex-2 EurLex-2
De „Saucisse de Morteau” is een rechte, regelmatige, cilindrische worst met een doorsnede van 40 mm (kaliber van de darm wanneer de farce erin wordt gestopt) gevuld met varkensvlees.
Don' t bother seeing me to the doorEurLex-2 EurLex-2
Dankzij deze sterke band tussen Franche-Comté en de „Saucisse de Morteau” die nog niets aan actualiteit heeft ingeboet, bekleedt deze worst een niet onaanzienlijke plaats in het culinaire patrimonium van dit departement.
You think you can kill me?EurLex-2 EurLex-2
114 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.