NH-90 oor Engels

NH-90

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

NHI NH90

voorbeelde

Het bedrijf ging daarna door, en ontwikkelde de RTM322-turboshaft, welke gekozen werd voor de AgustaWestland EH101, de NH-90 en de Westland WAH-64.
The company went on to develop the RTM322 turboshaft, which powers Westland WAH-64, and some models of the AgustaWestland EH101 and NHI NH90.

Er zijn projecten opgestart, zoals NH-90 en A400M, maar uit de voorbeelden blijkt ook dat de systeemvereisten vaak een optelsom waren van de nationale vereisten, dat de ontwikkelingsfase veel te veel tijd in beslag nam en dat de eindproducten veel te duur waren.
Some projects, such as NH-90 and A400M, have been started, but examples prove equally that system requirements were too often a simple adding up of national requirements, that the development phases were way too long, and that the final products were overly costly.

De Lynx van de Marine op Den-Helder zal vervangen worden door twaalf NH-90 NFH helikopters.
The Lynx fleet of the Navy at Den Helder will be replaced by twelve NH-90 NFH helicopters.

De NH-90 helikopters van deze vliegbasis kunnen vanaf dit moment voortaan ingezet worden voor transporttaken.
The NH-90 helicopters at the airbase can from this moment be used for transport duties.

De NH-90 TTH heeft zelfdichtende brandstoftanks ter bescherming van afweergeschut in crisisgebieden.
The NH-90 TTH has self-sealing fuel tanks to protect the helicopter against gunfire in crisis areas.

De Puma’s zullen in de nabije toekomst vervangen worden door de NH-90 TTH.
The Puma's will be replaced in the near future by the NH-90 TTH.

Na 35 jaar dienst zal de Sea-King uiteindelijk door de NH-90 worden vervangen.
After 35 years of service, the Sea-King will finally be replaced by the NH-90.

Afbeelding: Abel, Niels Bouwman, Willem Velthoven Per ongeluk bestelde NH–90 helikopters: 1 miljard.
Image: Abel, Niels Bouwman, Willem Velthoven NH-90 Helicopters bought by accident: 1 billion.

Ook bij deze actie werd de NH-90 maritieme gevechtshelikopter ingezet.
Again the NH-90 helicopter was deployed.

Uiteindelijk zullen ook de Huey’s van de Duitse luchtmacht vervangen worden door de NH-90.
All the Huey's of the German Army will eventually be replaced by the NH-90.

Ook deze aluminium bracket is een onderdeel uit het landingsgestel van de tweemotorige multirole NH-90 helikopter.
This aluminium bracket is part of the landing gear for a twin-engine multi-purpose NH-90 helicopter.

Binnen een jaar zal de Lynx die ondertussen verouderd is vervangen worden door de NH-90.
The Lynx will be replaced in the nearby future by the modern NH-90 NFH. Enter Report

De NH-90 gaat de taken van de Cougar overnemen.
The NH-90 will then take over the duties of the Cougar.

De AH90 / AH-90 en NH90 / NH-90 Hydramotors serie zijn elektro-hydraulische aandrijvingen.
The AH90 / AH-90 and NH90 / NH-90 Hydramotors series are electro-hydraulic actuators.

Binnen een jaar zal de Lynx die ondertussen verouderd is vervangen worden door de moderne NH-90.
Within one year, the Lynx which now became outdated will be replaced by the modern NH-90.

Dit was de demo van de Nieuwe Nederlandse NH-90 van de Koninklijke Marine.
This was the demo of the new NH-90 of the Royal Dutch Navy.

De AH90 / AH-90 en NH90 / NH-90 Hydramotors serie zijn elektro-hydraulische aandrijvingen.
and NH90 / NH-90 Hydramotors series are electro-hydraulic actuators.

Samengesteld met diverse maatgemaakte passtukken t.b.v. de NH-90 helikopter van de Koninklijke Marine.
Delivered with custom made adapter pieces for the Royal Dutch Navy’s NH-90 helicopter.

De eerste NH-90 die wordt geleverd, wordt verwacht in 2011.
The first NH-90 that will be delivered is expected in 2011.

Dit squadron vliegt met de NH-90 helikopter.
This squadron is equipped with the NH-90 helicopters.

Het betrof hier de Finse NH-90 wat naar mijn mening de meest exotische bezoeker van de show was.
This was the Finnish NH-90. To my opinion this was the most exotic visitor of the show.

De nieuwe NH-90’s zullen in de toekomst niet alleen vanaf Koksijde, maar ook vanaf Beauvechain gaan vliegen.
The new NH-90s will be based at Koksijde and Beauvechain in the near future.

De NH-90 heeft een grotere capaciteit dan de Lynx van de Marine en de AB-412 van de Luchtmacht op Leeuwarden.
The NH-90 has a bigger capacity than the Lynx of the Royal Netherlands Navy and the AB-412 of the Royal Netherlands Air Force at Leeuwarden.

In de toekomst zal de SH-14D Lynx vervangen worden door de NH-90 waarvan de marine twaalf exemplaren zal krijgen op De Kooy.
In the future, the SH-14D Lynx will be replaced by the NH-90. The Navy will receive twelve maritime helicopters of this type at De Kooy Den Helder.

Met de CAYMAN (NH-90) wordt een moderne en zeer performante helikopter ingezet voor zowel land als marine taken, zonder de gekende kustreddingsdienst te vergeten.
The modern and powerful CAYMAN (NH-90) helicopter is used for land and maritime support without forgetting its renowned search and rescue task.