Negenjarige Oorlog oor Engels
Negenjarige Oorlog
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
War of the Grand Alliance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na de Negenjarige Oorlog keerde hij terug in Nederlandse dienst.
Yeah, I promiseWikiMatrix WikiMatrix
Tijdens de Negenjarige Oorlog streed hij van 1695 tot 1697 als vrijwilliger in het Keizerlijk Leger.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?WikiMatrix WikiMatrix
De negenjarige oorlog kostte veertienduizend Russische soldaten het leven.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersLiterature Literature
In 1693, tijdens de Negenjarige Oorlog, belegerden de Fransen de stad opnieuw.
Are you all right?WikiMatrix WikiMatrix
Ze behaalden vele vroege successen in de Negenjarige Oorlog tegen de Royal Navy en de Nederlandse marine.
They' re gonna press charges?WikiMatrix WikiMatrix
In 1690 vond de Slag bij Beachy Head plaats als onderdeel van de Negenjarige Oorlog.
Oh, dat' s a shame!WikiMatrix WikiMatrix
Evenzo gaat het bijvoorbeeld met de zeven- en negenjarige oorlog; ik haal op die manier alles door elkaar.
You called out her nameLiterature Literature
Later nam hij ook deel aan de Negenjarige Oorlog en voerde hij bevel over twintig schepen bij de Slag bij Beachy Head.
Who are your # bands favorite of the #s?WikiMatrix WikiMatrix
Tijdens de Negenjarige Oorlog diende hij onder maarschalk Frans van Montmorency in de slag bij Steenkerke en onder Nicolas Catinat bij Marsiglia.
I could be useful on a ranchWikiMatrix WikiMatrix
Tijdens de Negenjarige Oorlog werd het paleis in 1689 door de Franse troepen platgebrand en in 1691 werd het paleis opnieuw geplunderd.
You did agreat jobWikiMatrix WikiMatrix
In 1691 werd de Negenjarige Oorlog op vijf verschillende fronten uitgevochten: in Vlaanderen, bij de Moezel, de Rijn, in Piedmont en in de Roussillon.
It always happens to meWikiMatrix WikiMatrix
Vóór de Negenjarige Oorlog, in de Nederlands-Franse Oorlog, wist zij een belangrijke zege te behalen op een gecombineerde Spaans-Nederlandse vloot bij de Slag bij Palermo (1676).
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatWikiMatrix WikiMatrix
Wiesloch werd op 28 januari 1689 aangevallen door Franse troepen onder Ezéchiel du Mas, Comte de Mélac tijdens de Negenjarige Oorlog en werd toen vrijwel geheel verbrand en verwoest.
Do come down and see us if you' re at all lonelyWikiMatrix WikiMatrix
In 1051 begonnen Abe no Sadatō en Munetō een opstand, die leidde tot de negenjarige oorlog (1051-1062; 11 jaar in praktijk, maar er werd in die tijd 9 jaar gevochten).
You Italians have lost the war!WikiMatrix WikiMatrix
De Nederlandse koloniën in het gebied kregen het daarop zwaar te verduren onder invloed van de Negenjarige Oorlog (1688-1697) en de Spaanse Successieoorlog (1701-1714), die vijandelijke kapers naar het gebied brachten.
I' m gonna make this mineWikiMatrix WikiMatrix
De Franse zonnekoning wilde zijn grondgebied uitbreiden tijdens de Negenjarige Oorlog die ook Brussel teisterde.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij nam deel aan de Grote Turkse Oorlog en aan de Negenjarige Oorlog.
British MuseumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leopold staat ook bekend om zijn conflicten tegen Frankrijk in de Negenjarige Oorlog en de Spaanse Successieoorlog.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1695 – 97: De Grote Alliantie probeert de Franse expansie tijdens de Negenjarige Oorlog te stoppen.
Let me show you the plansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leopold staat ook bekend om zijn conflicten tegen Frankrijk in de Negenjarige Oorlog en de Spaanse Successieoorlog.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leopold staat ook bekend om zijn conflicten tegen Frankrijk in de Negenjarige Oorlog en de Spaanse Successieoorlog.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het binnenvallen van het Iraakse leger in Iran in 1980 was het begin van een negenjarige oorlog tussen de landen.
No, I mean why are you locked up?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1688, tijdens de Negenjarige Oorlog, en daarna tijdens de Spaanse Successieoorlog in 1703 werd de stad door de Fransen bezet.
I already talked to her last nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze set werd voltooid in 1682, maar werd vervolgens opgeofferd in het belang van Frankrijk in december 1689 tijdens de Negenjarige oorlog.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De gotische ruïnes van Schloss Heidelberg zijn bewaard gebleven. Het slot heeft zowel de Dertigjarige Oorlog als de Negenjarige Oorlog vrijwel intact doorstaan.
PART ONE GENERAL PROVISIONSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.