Nikkel(II)sulfaat oor Engels

Nikkel(II)sulfaat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

nickel sulfate

chemische verbinding

chemical compound

voorbeelde

Nikkelsulfaat
Nickel sulfate

39 Wat bijvoorbeeld de kankerverwekkendheid betreft, concludeerden de deskundigen op deze vergadering in een eerste etappe in wezen tot de indeling van nikkelsulfaat en nikkelchloride als bij de mens kankerverwekkende stoffen van categorie 1 op basis van de bestaande gegevens.
39 So far as concerns, for example, carcinogenic potential, in an initial stage the experts essentially concluded at that meeting that nickel sulphate and nickel chloride should be classified as substances carcinogenic to man in category 1 on the basis of existing data.

Nikkelsulfaat (3)
Nickel sulphate (3)

Afvalslik en bezinksel, elektrolytische koperzuivering, ontkoperd, nikkelsulfaat
Slimes and sludges, copper electrolytic refining, decopperised, nickel sulphate

Ten gevolge van de chemische structuur van nikkel en daarvan afgeleide producten is een specifieke analyse van nikkelsulfaat zeer lastig
Owing to the chemical structure of nickel and its derivative products, a specific analysis of nickel sulphate is very difficult

Nikkelsulfaten
Sulphates of nickel

Nikkelsulfaat
Nickel sulphate

Afvalslik en bezinksel, elektrolytische koperzuivering, ontkoperd, nikkelsulfaat
Slimes and sludges, copper electrolytic refining, decopperised, nickel sulfate

33 Deze lidstaat wees het Danish Environmental Protection Agency (Deens bureau voor milieubescherming; hierna: „DEPA”) aan als met het rapport over de beoordeling van deze stof en vier andere nikkelverbindingen (nikkelmetaal, nikkelsulfaat, nikkelchloride en nikkeldinitraat) belaste instantie.
33 The Kingdom of Denmark designated the Danish Environmental Protection Agency (‘the DEPA’) as the authority responsible for the report on the evaluation of that substance and of four other nickel substances (nickel metal, nickel sulphate, nickel chloride and nickel dinitrate).

40 Voor nikkelcarbonaat concludeerden de deskundigen tot dezelfde indeling aangezien deze stof weliswaar weinig wateroplosbaar is, maar – zoals nikkelsulfaat – oplosbaar is in biologische vloeistoffen.
40 The experts concluded that nickel carbonate should be given the same classification because, even though it is only sparingly soluble in water, it is, however, soluble in biological fluids – like nickel sulphate.

Hoe beoordeelt de Commissie in dit verband de vraag of de bij de 31e ATV voorgestelde classificatie van nikkelhydroxide (dat niet oplosbaar in water is) volgens de criteria van de richtlijn gevaarlijke stoffen gerechtvaardigd is, gelet op het feit dat deze mede gebaseerd is op vrijstellingsverklaringen van afzonderlijke fabrikanten van nikkelcarbonaat en uiteindelijk op de intrinsieke eigenschappen van nikkelsulfaat (dat oplosbaar is)?
To this end, what is the Commission’s assessment of whether the proposed classification of nickel hydroxide (which is insoluble in water) in the 31st ATP is justified under the criteria of the Dangerous Substances Directive, given that it is also based on derogation statements given by individual producers of nickel carbonate and, ultimately, the intrinsic properties of nickel sulphate (soluble)?

nikkelsulfaten
Sulphates of nickel