Noordelijke Gebieden oor Engels

Noordelijke Gebieden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Northern Areas

eienaam

Northern Areas (Pakistan)

De bodem in de noordelijke gebieden is door het kristallijne moedergesteente resp. zandsteen over het algemeen zuur.
Soil in the northern areas is often acidic due to crystalline parent rock or sandstone.

Soortgelyke frases

Lokale bestuurlijke gebieden van het Noordelijk Territorium
Local Government Areas of the Northern Territory

voorbeelde

(74) TAC overeengekomen door de Gemeenschap, Noorwegen en de Faeröer voor het noordelijk gebied.
(74) TAC agreed by the EC, Norway and Faroe Islands for the northern area.

Wijze van berekening van de steun voor de noordelijke gebieden
Method of calculating the Nordic aid

Ook wat rundvlees betreft, zijn de gesteunde noordelijke gebieden goed voor ongeveer 77% van de Finse productie.
Also in relation to beef do the Nordic aid regions represent about 77% of the Finnish production.

Caesar omschreef Brittannia als het derde noordelijke gebied, na dat van de Galliërs en de Germanen.
Caesar defined Britain as the third part of the north, after the Gauls and Germans.

In de landbouw in de noordelijke gebieden zijn de kosten van gebouwen doorgaans hoger.
In the northern regions, both the cost of labour and cost of buildings in agriculture are usually higher mainly due to greater labour input per dairy cow.

(75) TAC goedgekeurd door de EG, Noorwegen en de Faeröer voor het noordelijke gebied.
(75) TAC agreed by the EC, Norway and Faroe Islands for the northern area.

Deze steun wordt steun voor de noordelijke gebieden genoemd (hierna ook "de steun").
This aid is referred to as the Nordic aid ("the Aid").

(2) TAC goedgekeurd door de EG, Noorwegen en de Faeröer voor het noordelijke gebied.
(2) TAC agreed by the EC, Norway and the Faroe Islands for the northern area.

De bodem in de noordelijke gebieden is door het kristallijne moedergesteente resp. zandsteen over het algemeen zuur.
Soil in the northern areas is often acidic due to crystalline parent rock or sandstone.

(3) TAC overeengekomen door de Gemeenschap, Noorwegen en de Faeröer voor het noordelijk gebied.
(3) TAC agreed by the EC, Norway and Faroe Islands for the northern area.

In de noordelijke gebieden heerste de pest.
There had been plague in some of the northern areas.

Steun voor de noordelijke gebieden 8
Nordic aid 8

De productie is ook in de EER-landen van het noordelijk gebied van de Atlantische Oceaan toegenomen.
Production is also increasing in the EEA countries of the North Atlantic.

Aardappelen worden in alle lidstaten geteeld, maar vanwege het klimaat en de bodemgesteldheid meer in de noordelijke gebieden.
They are grown in all the Member States, although, because of climatic and soil conditions, they are more widely grown in northern regions.

Noordelijk gebied (onderdeel C)
North (Strand C)

De demografische ontwikkeling is veel zwakker in de noordelijke gebieden dan in de rest van Zweden.
The population growth in the northern regions is much weaker than the rest of Sweden.

Ze noemen zichzelf de eerstgeborenen, en dan bedoelen ze niet alleen in de Noordelijke Gebieden.’
They call themselves the First Born, and they do not mean solely in the Northern Territories.”

Daar zou hij overvloedig voor worden beloond, als de noordelijke gebieden eenmaal waren overgenomen.
There’d be reward aplenty for that move, once the northern lands were taken.

De noordelijke gebieden van de Ring zaten er vol mee.
The northern reaches of the Ring were filled with them.

(3) TAC goedgekeurd door de EG, Noorwegen en de Faeröer voor het noordelijke gebied.
(3) TAC agreed by the EC, Norway and Faroe Islands for the northern area.

Watson was vertegenwoordiger voor de noordelijke gebieden bij een firma die dubbele ramen installeerde.
Watson was the Northern Area Sales Representative for a double-glazing company.

Ongeveer 55 % van alle voedergraan wordt geteeld in het gebied waarvoor de "steun voor de noordelijke gebieden" geldt.
About 55% of all feed grain is cultivated in the Nordic aid area.