Noordse Oorlog oor Engels
Noordse Oorlog
nl
Noordse Oorlog (1655-1660)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Deluge
nl
Noordse Oorlog (1655-1660)
en
Deluge (history)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De vrede bleef bewaard tot het uitbreken van de Grote Noordse Oorlog in 1700.
Doyou feel it?WikiMatrix WikiMatrix
De tussentijds verwijderde versterkingen werden op aandringen van Peter de Grote tijdens de Grote Noordse Oorlog weer opgetrokken.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldWikiMatrix WikiMatrix
Het werd gedeeltelijk verwoest gedurende de Grote Noordse Oorlog.
I' il call you FridayWikiMatrix WikiMatrix
In 1721 werd door de Vrede van Nystad de Grote Noordse Oorlog beëindigd.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieWikiMatrix WikiMatrix
Tijdens de Grote Noordse Oorlog van 1700-1721 bouwden de Russen de Baltische Vloot.
Allison?Hey, babe, it' sWikiMatrix WikiMatrix
En onderweg zijn er in het oosten en noorden oorlogen te voeren.
There' s no one else comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Zweedse invasie van het Pools-Litouwse Gemenebest in het volgende jaar ontketende de Tweede Noordse Oorlog.
For the rest, the law firm represented yet another competitorWikiMatrix WikiMatrix
Tijdens de Grote Noordse Oorlog werd het gebouw met de grond gelijk gemaakt, maar in 1730 opnieuw opgebouwd.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationWikiMatrix WikiMatrix
Tot de Grote Noordse Oorlog was de stad de belangrijkste marktplaats voor de Russisch-Zweedse handel.
It' s so funny!WikiMatrix WikiMatrix
Hoofdkamerheer van het leger gedurende de Noordse Oorlogen (z.a.), vanaf 1290 keizerlijk schatbewaarder.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.Literature Literature
En onderweg zijn er in het oosten en noorden oorlogen te voeren
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callopensubtitles2 opensubtitles2
Na het uitbreken van de Grote Noordse Oorlog werd hij tot leider van een nieuw regiment van infanterie benoemd.
Now I have noneWikiMatrix WikiMatrix
Zijn ouders stierven toen hij vijf jaar was als gevolg van de pest, die uitbrak na de Grote Noordse Oorlog.
Could somebody answer that, please?WikiMatrix WikiMatrix
Het werd herbouwd maar opnieuw verwoest in 1703 door het Russische leger in de Grote Noordse Oorlog en in ruïnes achtergelaten.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateWikiMatrix WikiMatrix
In 1706, tijdens de Grote Noordse Oorlog, werd het kasteel door het leger van Karel XII van Zweden geplunderd en de versterkingen vernietigd.
And that' s exactly what I' m gonna doWikiMatrix WikiMatrix
Het kasteel werd in 1704 tijdens de Grote Noordse Oorlog door de Zweden vernietigd en tegenwoordig zijn slechts restanten van de fundamenten zichtbaar.
You' re not a secret anymoreWikiMatrix WikiMatrix
In dat jaar begon een Duitse „koning van het noorden” oorlog te voeren tegen „de koning van het zuiden”, de Anglo-Amerikaanse wereldmacht.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s elitejw2019 jw2019
De houten delen van de klokkentoren kregen hun huidige vorm in de 18e eeuw tijdens de grote reparaties na de Grote Noordse Oorlog.
But I' m so glad you' re backWikiMatrix WikiMatrix
In 1716 gaf Peter de Grote Rastrelli de opdracht om een ruiterstandbeeld te ontwerpen ter ere van de overwinning op Zweden in de Grote Noordse Oorlog.
Usable in all waysWikiMatrix WikiMatrix
Tijdens de Grote Noordse Oorlog brandde de stad volledig een paar keer af, en na de vrede in 1721 bouwde men een nieuw stadhuis op dezelfde plek.
My wife enjoys herself, I worryWikiMatrix WikiMatrix
Het verdrag van Kopenhagen was een verdrag waarmee op 22 oktober 1709, tijdens de Grote Noordse Oorlog, het Keizerrijk Rusland en het Koninkrijk Denemarken en Noorwegen hun bondgenootschap vernieuwden.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterWikiMatrix WikiMatrix
Op 21 februari vertrok hij naar Polen om er steun te zoeken bij de gezanten van tsaar Peter de Grote, die zich echter in volle Grote Noordse Oorlog bevond.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upWikiMatrix WikiMatrix
Tussen 1710 en 1795, na het succes van Rusland in de Grote Noordse Oorlog en de Poolse Delingen, werden de door Baltische Duitsers bewoonde gebieden gouvernementen van het Russische Rijk.
Four hens broodWikiMatrix WikiMatrix
De Vrede van Kopenhagen werd op 27 mei 1660 getekend en betekende het einde van de Noordse Oorlog tussen Zweden en de alliantie van Denemarken-Noorwegen en het Pools-Litouwse Gemenebest.
What are you doing in Vinegarroon?WikiMatrix WikiMatrix
871 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.