Noordse vinvis oor Engels

Noordse vinvis

''Balaenoptera borealis'', grote gestroomlijnde vinvis met brede platte U-vormige snuit

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sei whale

naamwoord

soort uit het geslacht Balaenoptera

species of mammal

Rudolphi's rorqual

''Balaenoptera borealis'', grote gestroomlijnde vinvis met brede platte U-vormige snuit

Rudolphi's whale

''Balaenoptera borealis'', grote gestroomlijnde vinvis met brede platte U-vormige snuit

Sei Whale · coalfish whale · pollack whale · sardine whale

voorbeelde

Noordse vinvis
Sei whale

De gewone en noordse vinvis en de potvis zijn de enige walvissoorten waarvan nog een redelijk aantal in leven is.
The fin, the sei and the sperm whales are virtually the only whales left in any number.

In november 2017 heeft het Permanent Comité van de CITES op de 69e vergadering het secretariaat op uitnodiging van de Japanse regering verzocht overeenkomstig artikel XIII van de overeenkomst een technische missie naar Japan uit te voeren om de wetenschappelijke, administratieve en wettelijke regelingen te beoordelen die de aanvoer vanuit zee van specimens van de populatie van noordse vinvis uit de Noordelijke Stille Oceaan toelaten.
At the 69th meeting in November 2017, the CITES Standing Committee ‘requested the Secretariat, at the invitation of the Government of Japan, to conduct a technical mission to the country pursuant to Article XIII of the Convention to assess the scientific, administrative and legislative arrangements for authorising the introduction from the sea of specimens from the North Pacific population of the sei whale’.

Noordse vinvis (2)
Sei Whale (2)

De noordse vinvis is dan ook een zeldzaamheid in de zuidelijke Noordzee.
Therefore, they are a rarity in the southern North Sea.

Net zoals andere baleinwalvissen heeft de Noordse vinvis 2 spuitgaten in plaats van 1.
Like other Baleens, the Sei Whale has 2 blow holes instead of just 1.

Na de dwerg vinvis (Balaenoptera acutorostrata) is de Noordse vinvis de snelste zwemmer van alle balein walvissen.
Sei whales are the fastest swimmers after the Minke whale (Balaenoptera acutorostrata).

Op 1 augustus 2005 spoelde een kadaver van een Noordse vinvis op het strand van Texel aan.
On 1 August 2005, a cadaver washed ashore on the beach of Texel.

Tot slot zijn de bovenstaande foto’s allemaal Balein walvissen en in de volgende volgorde: Bryde’s walvis, Bultrug, Blauwe vinvis, en Noordse vinvis.
Finally the photo’s below are all Baleen whales and in the following order of appearance: Bryde’s whale, Humpback whale, Blue whale, and Sei whale.

7 Interessante weetjes over Noordse vinvissen De Noordse vinvis is de vierde grootste soort van de vinvissen, na de Blauwe vinvis, de Vinvis en de Bultrug.
Sei Whales are the 4th largest rorqual (the largest group of baleen whales) after the Blue Whale, the Fin Whale, and the Humpback Whale.

Na een undercover operatie werd het restaurant betrapt op het verkopen van walvisvlees (noordse vinvis), ondanks dat dit een overtreding is van de federale wetten van de Verenigde Staten.
Following the undercover operation, the restaurant was caught illegally selling sei whale meat in clear violation of U.S. federal law.

Deze monsters werden naar Scott Baker gebracht, mede-directeur van het hoogaangeschreven Marine Mammal Institute aan de Oregon State University en hij heeft bevestigd dat het vlees was van een Noordse vinvis.
The samples were sent to Scott Baker, associate director of the highly regarded Marine Mammal Institute at Oregon State University. Baker determined that the meat was sei whale.

The Hump kwam onder vuur te liggen nadat dinsdag in de New York Times werd vermeld dat ze vlees van de bedreigde Noordse vinvis hadden geserveerd, waarschijnlijk rechtstreeks uit de achterbak van een witte Mercedes.
The Hump came under fire after allegations surfaced in Tuesday's New York Times that it had served meat from an endangered sei whale, possibly straight from the trunk of a white Mercedes-Benz.

Een „unit” of eenheid komt overeen met één blauwe vinvis, of als equivalent hiervan twee gewone vinvissen of twee en een halve bultrug of zes noordse vinvissen.
A unit equals one blue whale or its equivalent in two finback, two and a half humpback or six sei whales.