Norm Coleman oor Engels

Norm Coleman

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Norm Coleman

voorbeelde

Senator Norm Coleman, een dienaar van de publieke zaak en nog veel meer.
To Senator Norm Coleman, for his public service and much more.

Echter, hij verloor de verkiezingen nauwelijks aan de Republikeinse kandidaat, Norm Coleman.
However, he narrowly lost the election to the Republican candidate, Norm Coleman.

In november 2004, na een Republikeinse overwinning in de Senaat, volgde Dole senator Norm Coleman uit Minnesota op als voorzitter van het National Republican Senatorial Committee.
In November 2004, following Republican gains in the United States Senate, Dole narrowly edged out Senator Norm Coleman of Minnesota for the post of chairman of the National Republican Senatorial Committee.

De Star Tribune, die normaal gesproken DFL-kandidaten bevoordeelde, had dit jaar normaal gesproken Norm Coleman geaccepteerd, misschien omdat Coleman de bailout heeft gepresenteerd en Franken niet.
The Star Tribune, normally favoring DFL candidates, had this year endorsed Norm Coleman editorially, perhaps because Coleman favored the bailout and Franken did not.

Carney gaf een lijst van zes Republikeinen die voor hem als acceptabel kandidaat zouden zijn: Steve Sviggum, Al Quie, Jim Ramstad, Marty Seifert, Norm Coleman en David Senjem.
Carney gave a list of six Republicans who would be acceptable to him as a gubernatorial candidate: Steve Sviggum, Al Quie, Jim Ramstad, Marty Seifert, Norm Coleman, and David Senjem.

Hier was een kandidaat die de Onafhankelijkheidspartij binnenkort zou uitzenden om te vechten met Paul Wellstone en Norm Coleman, die elk een campagnebegroting van 10 miljoen dollar zouden hebben.
Here was a candidate whom the Independence Party would soon be sending out to do battle with Paul Wellstone and Norm Coleman, each expected to have a $10 million campaign budget.

Postscriptum De race voor de Amerikaanse Senaat eindigde niet tot juli 2009, toen Norm Coleman zijn beroep door Minnesota-rechtbanken uitputt, en Al Franken werd in het land gesloren.
P.S. The race for U.S. Senate did not end until July 2009 when incumbent Norm Coleman exhausted his appeals through Minnesota courts and Al Franken was sworn in.

Tegen het einde van het jaar zou ik vaak zien dat de namen van de andere twee mannen op het televisiescherm verschijnen wanneer er sprake was van stembiljetten tussen Norm Coleman en Al Franken.
Toward the end of the year, I would often see the other two men’s names appear on the television screen when ballots involved in the recount between Norm Coleman and Al Franken were displayed.

Op dit moment zegt de website van de secretaris van de staat dat Norm Coleman, de Republikeinse kandidaat, 1.211.590 stemmen heeft ontvangen, of 41,99 procent van het totaal; En Al Franken, de democraat, kreeg 1.211.375 stemmen, of 41,98 procent van het totaal.
At this point in time, the Secretary of State’s website says that Norm Coleman, the Republican candidate, received 1,211,590 votes, or 41.99 per cent of the total; and Al Franken, the Democrat, received 1,211,375 votes, or 41.98 percent of the total.