normaal getal oor Engels

normaal getal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

normal number

Dat zijn normale getallen.
Those are normal numbers.

Normaal getal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

normal number

Dat zijn normale getallen.
Those are normal numbers.

voorbeelde

In 1916 gaf Sierpiński het eerste voorbeeld van een normaal getal.
In 1916, Sierpiński gave the first example of an absolutely normal number.

‘Tachtig maal het normale getal voor L.A. van twee en een kwart meter,’ antwoordde Doc.
"""Eighty times the L.A. tidal range of seven feet,"" Doc replied."

In een willekeurig gekozen normaal getal is de kans dat zo vroeg een opeenvolging van zes gelijke cijfers voorkomt erg klein: 0,08%.
For a randomly chosen normal number, the probability of a specific sequence of six digits occurring this early in the decimal representation is usually only about 0.08%.

Hoe kan dit overeenstemmen met het normale gebruik van het getal zeven, en hoe kan er een achtste wereldmacht zijn?
How can this harmonize with the normal use of the number seven, and how is there an eighth world power?

‘Dus we gebruiken dat eerste getal als een normale breedtegraad.’
“So we use the first number as a normal latitude.”

Het oorlogskabinet was die ochtend in grotere getale bijeen dan normaal: vijftien man inclusief de premier.
The War Cabinet had been larger than usual that morning, fifteen including the Prime Minister.

En als je kijkt naar de uitstervingcijfers van species, wat wordt geschat op 1000 keer natuurlijke variabiliteit, dat is dus 1000 keer meer dan normaal, een getal dat een mens zou moeten afschrikken, wat 100. 000% van ́normaal ́ is, en 70% tot 80% van die uitroeiing van planten en dieren, is gerelateerd aan schimmelinfecties.
And if one looks at the species extinction rate, which today is estimated to be 1, 000 times natural variability, that's 1, 000 times normal, a figure you'd think would alarm most reasonable people, which is 100, 000% of normal, and 70% to 80% of that extinction, plant and animal, is related to fungal infection.

Soms krijg je een herhaling van het getal, maar dat is normaal bij willekeurige getallen.
Sometimes the numbers repeat, but that’s the nature of random numbers.

Voor normale vervoersomstandigheden moet een getal "N" worden bepaald, zodanig dat vijfmaal "N" subcritisch is voor die ordening en omstandigheden van het collo, welke de maximale neutronenvermenigvuldiging opleveren die in overeenstemming is met het volgende:
For normal conditions of carriage a number "N" shall be derived, such that five times "N" shall be sub-critical for the arrangement and package conditions that provide the maximum neutron multiplication consistent with the following:

Voor normale vervoersomstandigheden moet een getal "N" worden bepaald, zodanig dat vijfmaal "N" subcritisch is voor die ordening en omstandigheden van het collo, welke de maximale neutronenvermenigvuldiging opleveren die in overeenstemming is met het volgende:
For normal conditions of transport a number "N" shall be derived, such that five times "N" shall be subcritical for the arrangement and package conditions that provide the maximum neutron multiplication consistent with the following:

Verzoeksters stellen nu - althans lijkt mij dat hun gedachtengang te zijn -, dat de Commissie de dumpingmarge als volgt heeft berekend : zij heeft eerst de normale waarde vastgesteld door de gewogen gemiddelde prijzen van alle binnenlandse verkopen in Japan te berekenen; vervolgens heeft zij dit getal per transactie met alle uitvoerprijzen vergeleken om de prijzen die lager waren dan de normale waarde ( de dumpingprijzen ), af te splitsen van de er boven liggende prijzen ( de niet-dumpingprijzen ); ten slotte heeft zij deze laatste prijzen uit de berekening verwijderd en van de normale waarde een getal afgetrokken, gelijk aan het gemiddelde van de dumpingprijzen .
The applicants contend - or at least it seems to me that their reasoning can be reconstructed in this manner - that the Commission calculated the dumping margin as follows : to begin with it determined the normal value by calculating the weighted average of the internal consumption prices on the basis of all the sales effected in Japan . It then compared that figure, on a transaction-by-transaction basis, with all the export prices, so as to separate prices below the normal value ( or dumping prices ) from those in excess of the normal value ( or non-dumping prices ). Finally, it excluded the latter prices from the calculation and deducted from the normal value a figure equivalent to the average of the dumping prices .

Deze beginselen zijn weinig in getal en eenvoudig en kunnen, zo men wil, door ieder normaal mens worden toegepast.
These principles are few and simple and may, if desired, be applied by every normal person.

de akoestische A-gewogen geluidsemissie in de lucht bij minimum- en maximumsnelheid bij normaal gebruik, in dB en afgerond op het dichtstbijzijnde gehele getal;
the airborne acoustical A-weighted sound power emissions at minimum and maximum speed available in normal use, in dB and rounded to the nearest integer;

Het geluidsniveau (in dB) wordt gemeten als de akoestische A-gewogen geluidsemissie in de lucht (gewogen gemiddelde — LWA) door de huishoudelijke afzuigkap in de hoogste stand voor normaal gebruik, afgerond op het dichtstbijzijnde gehele getal.
The Noise Value (in dB) is measured as the airborne acoustical A-weighted sound power emissions (weighted average value – LWA) of a domestic range hood at the highest setting for normal use, rounded to the nearest integer.

18. de akoestische A-gewogen geluidsemissie in de lucht bij minimum- en maximumsnelheid bij normaal gebruik, in dB en afgerond op het dichtstbijzijnde gehele getal;
(18) the airborne acoustical A-weighted sound power emissions at minimum and maximum speed available in normal use, in dB and rounded to the nearest integer;

Obesitas bij kinderen en pubers wordt niet in een absoluut getal weergegeven, maar in verhouding tot een historisch normale groep, zodat er sprake is van obesitas bij een BMI hoger dan de 95e percentiel.
Obesity in children and adolescents is defined not as an absolute number but in relation to a historical normal group, such that obesity is a BMI greater than the 95th percentile.

de akoestische A-gewogen geluidsemissie in de lucht (in dB, afgerond op het dichtstbijzijnde gehele getal) bij minimum- en maximumsnelheid bij normaal gebruik; de opgegeven waarde mag niet lager liggen dan de waarde die is opgegeven in de technische documentatie als bedoeld in bijlage V;
the airborne acoustical A-weighted sound power emissions (in dB rounded to the nearest integer), at minimum and maximum speed available in normal use; the declared value shall not be lower than the value reported in the technical documentation in Annex V;

de luchtstroom (in m3/uur en afgerond op het dichtstbijzijnde gehele getal), bij minimum- en maximumsnelheid bij normaal gebruik, intensieve of boostmodus uitgesloten; de opgegeven waarden mogen niet hoger liggen dan de waarden die zijn opgegeven in de technische documentatie als bedoeld in bijlage V;
the air flow (in m3/h, and rounded to the nearest integer), at minimum and maximum speed in normal use, intensive or boost excluded; the declared values shall not be higher than the values reported in the technical documentation in Annex V;

m) de akoestische A-gewogen geluidsemissie in de lucht (in dB, afgerond op het dichtstbijzijnde gehele getal) bij minimum- en maximumsnelheid bij normaal gebruik; de opgegeven waarde mag niet lager liggen dan de waarde die is opgegeven in de technische documentatie als bedoeld in bijlage V;
(m) the airborne acoustical A-weighted sound power emissions (in dB rounded to the nearest integer), at minimum and maximum speed available in normal use; the declared value shall not be lower than the value reported in the technical documentation in Annex V;

k) de luchtstroom (in m3/uur en afgerond op het dichtstbijzijnde gehele getal), bij minimum- en maximumsnelheid bij normaal gebruik, intensieve of boostmodus uitgesloten; de opgegeven waarden mogen niet hoger liggen dan de waarden die zijn opgegeven in de technische documentatie als bedoeld in bijlage V;
(k) the air flow (in m3/h, and rounded to the nearest integer), at minimum and maximum speed in normal use, intensive or boost excluded; the declared values shall not be higher than the values reported in the technical documentation in Annex V;