Nottingham oor Engels

Nottingham

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Nottingham

eienaam

En u woont hier in het kasteel van Nottingham.
And you live here in the castle of Nottingham.

Soortgelyke frases

Tram van Nottingham
Nottingham Express Transit

Sheriff van Nottingham
Sheriff of Nottingham

Graaf van Nottingham
Earl of Nottingham

Nottingham Forest FC
Nottingham Forest F.C.

voorbeelde

Er kwam een regel in hem op uit een toneelstuk dat hij lang geleden in Nottingham had gezien.
Two lines came into his head from a play he had seen long ago in Nottingham.

Ik was thuis in Nottingham en dacht dat ik daar nooit weg zou komen.
I’d been at home, in Nottingham, and I thought I’d never get out.

De Joden van Nottingham, hoe weinig het er ook waren, werden met de nek aangekeken.
The Jews of Nottingham, few as they were, were much despised.

Eerst waren ze nog in Nottingham, op het hoogtepunt van hun hartstocht.
At first, they were still in Nottingham, their frenzy at its height.

Mijn vader wilde nog niet eens met bus 107 naar Nottingham.
My father didn’t even like taking the 107 bus to Nottingham.

'Dan vraag ik je wat je in Nottingham doet.'
"""I ask you what you are doing in Nottingham."""

Nottingham heeft al het land van Locksley verbeurd verklaard
Nottingham declared all Locksley lands forfeit

Nr. 240/2000, ingediend door de heer James Ballard (Brit), namens de "University of Nottingham Union" over de ontberingen van studenten in het Verenigd Koninkrijk
No. 240/2000, by Mr James Ballard (British), on behalf of the

Dit is een verklaring van de sheriff van Nottingham
This is a proclamation from the Sheriff of Nottingham

En nu vertelde Nottingham haar dat het allemaal voor niets was geweest?
And Nottingham meant to tell her it was all for naught?

“Hij heeft ze in de Nottingham-robijnen laten zetten.
“He had them made into the Nottingham ruby set.

Daarop marcheerde Willem in de winter van 1069 zijn leger van Nottingham naar York met de bedoeling om een gevecht met het rebellenleger aan te gaan.
Then, in the winter of 1069, William marched his army from Nottingham to York with the intention of engaging the rebel army.

Ik wacht op de stoptrein uit Nottingham, maar ik vond het beter u zo gauw mogelijk te bellen.
I’m waiting for the slow train from Nottingham, but I thought I’d better tell you as soon as I could.

'De 23 jarige jongeman, die net was verhuisd naar Nottingham, leek op een kunstmatig verouderde foto, van Eric Wilson in een bekende tabloid,
The 23-year-old man who had recently moved to Nottingham was reported to resemble an artificially aged photograph published in a leading tabloid newspaper of Eric Wilson.

Waarom was je dan bereid daarvoor al van Nottingham te stelen?”
So tell me, why were you willing to steal from Nottingham beforehand?”

En u woont hier in het kasteel van Nottingham.
And you live here in the castle of Nottingham.

Ik bleef aan je zijde toen prins Johns mannen Nottingham bedreigden.
I stayed at your side when Prince John's men were threatening Nottingham.

Ik heb Eddie niet vermoord, en ik heb geen Nottingham Knights games meegenomen.
I didn't kill Eddie, and I didn't take any Nottingham Knights games.

Dus prins John heeft je terug gestuurd naar Nottingham met een missie, en niemand vond het de moeite om mij even in te lichten.
So Prince John sent you back to Nottingham with a mission, and yet nobody saw fit to tell me.

En vertel Nottingham wat er gebeurt als z'n tuig kinderen pakt.
Tell Nottingham what happens when his scum pick on children.

15 Aangezien zij twijfelt over de uitlegging die aan de relevante bepalingen van gemeenschapsrecht moet worden gegeven, heeft de Nottingham Magistrates' Court besloten de behandeling van de zaak te schorsen en het Hof te verzoeken om een prejudiciële beslissing over de volgende vraag:
15 Uncertain as to how the relevant provisions of Community law should be interpreted, Nottingham Magistrates' Court stayed proceedings pending a preliminary ruling from the Court of Justice on the following question:

Elisabetta wendt zich tot de Nottinghams en vraagt waarom het brengen van de ring vertraagd is.
After Nottingham has arrived, Elizabeth demands to know why he prevented the ring from being brought to her.

En Nottingham besefte vast al wat een fout hij had gemaakt.
And surely Nottingham realized already what a mistake he had made.

Soldaten van Nottingham.
Nottingham's soldiers.

Toen ik terugkwam in Nottingham, vroeg ik Aggi naar de boodschap maar ze weigerde erover te praten.
When I got back to Nottingham, I asked Aggi about the message but she refused to discuss it.