Nuclear Research and consultancy Group oor Engels

Nuclear Research and consultancy Group

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Nuclear Research and Consultancy Group

voorbeelde

De nieuwe vergunning zou halverwege 2004 moeten worden verleend aan de Nuclear Research and Consultancy Group (NRG), de huidige beheerder van de HFR.
The new licence should be granted to the Nuclear Research and Consultancy Group (NRG), the present operator of the HFR, by mid-2004.

De Nuclear Research and consultancy Group (NRG) is een volledige dochteronderneming van ECN en is de belangrijkste producent van radio-isotopen voor medisch gebruik in Europa.
The Nuclear Research and Consultancy Group (NRG) is a full subsidiary of ECN and the most important manufacturer of radio-active isotopes for medical use in Europe.

Deze maatregelen moeten ten uitvoer worden gelegd door de exploitant (de Nuclear Research and Consultancy Group NRG), waarbij in bepaalde gevallen met het GCO moet worden samengewerkt.
These are to be implemented by the operator (NRG), in some cases together with JRC.

d) De bedrijfsvoorschriften zijn door de beheerder van de reactor, de Nuclear Research and Consultancy Group (NRG) opgevolgd, hetgeen ook door een inspectie van de KFD is bevestigd.
(d) The operating instructions have been followed by the operator of the reactor Nuclear Research and Consultancy Group (NRG) as confirmed also by a KFD inspection.

De HFR-reactor wordt geëxploiteerd door de NRG (de Nederlandse "Nuclear Research and Consultancy Group") die de faciliteit exploiteert en onderhoudt en de commerciële activiteiten rond de reactor beheert[1].
The HFR reactor is operated by NRG (Nuclear Research and consultancy Group) which operates and maintains the plant and manages the commercial activities around the reactor[1].

De HFR-reactor wordt geëxploiteerd door de NRG (de Nederlandse 'Nuclear Research and consultancy Group') die de faciliteit exploiteert en onderhoudt en de commerciële activiteiten rond de reactor beheert[1].
The HFR reactor is operated by NRG (Nuclear Research and consultancy Group) which operates and maintains the plant and manages the commercial activities around the reactor[1].

Sinds 2005 is de exploitatievergunning van de hogefluxreactor (HFR) overgedragen van het JRC op de Nederlandse onderneming NRG (Nuclear Research and consultancy Group), die voordien de reactor exploiteerde onder een JRC-vergunning.
Since 2005 the operating licence of the high flux reactor (HFR) has been transferred from the JRC to the Dutch company NRG (Nuclear Research and consultancy Group), which previously operated the reactor under a JRC licence.

Het SCK*CEN te Mol (B) had de leiding van dit Consortium en had als partners de ondernemingen Forschungszentrum Karlsruhe (D), Nuclear Research and consultancy Group, NRG (NL) en Tractebel-Ingegniera (I).
SCK*CEN of Mol (BE) was the leader of the Consortium in partnership with Forschungszentrum Karlsruhe (DE), Nuclear Research and Consultancy Group NRG (NL) and Tractebel-Ingegniera (IT).

De Europese Unie als eigenaar van de Hoge Flux Reactor (HFR) wil zo snel mogelijk af van haar vergunning voor deze reactor, waarvan de bedrijfsvoering in handen is van NRG (Nuclear Research and consultancy Group
The European Union, the owner of the High Flux Reactor (HFR) wants to abandon as soon as possible its authorisation for the reactor which is actually operated by NRG (Nuclear Research and Consultancy Group

De Europese Unie als eigenaar van de Hoge Flux Reactor (HFR) wil zo snel mogelijk af van haar vergunning voor deze reactor, waarvan de bedrijfsvoering in handen is van NRG (Nuclear Research and consultancy Group).
The European Union, the owner of the High Flux Reactor (HFR) wants to abandon as soon as possible its authorisation for the reactor which is actually operated by NRG (Nuclear Research and Consultancy Group).

De Raad van Beheer volgde van nabij de activiteiten van het GCO met betrekking tot ontmanteling van nucleaire installaties en bekrachtigde de overdracht van de vergunning voor de exploitatie van de hogefluxreactor aan de Nederlandse Nuclear Research and Consultancy Group.
The Board closely followed JRC nuclear decommissioning activities and endorsed the transfer of the licence of the High Flux Reactor licence operation to the Dutch Nuclear Research and Consultancy Group.

In 1967 is de exploitatie van de reactor door het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek van de Europese Commissie (JRC) toevertrouwd aan de Nederlandse Nuclear Research and Consultancy Group (NRG), krachtens een samenwerkingsovereenkomst die is gebaseerd op de vestigingsovereenkomst van 1961.
Since 1967 the operation of the reactor has been entrusted by the Commission-JRC to the Dutch operator Nuclear Research and consultancy Group – NRG under a co-operation contract based on the Site agreement of 1961.

Dit voorstel voor een besluit van de Raad heeft betrekking op een nieuw vierjarenprogramma voor de exploitatie van de HFR (2016-2019) gebaseerd op de onderzoeksactiviteiten van de Nuclear Research and Consultancy Group — NRG (Nederland) en het Commissariat à l’énergie atomique et aux énergies alternatives — CEA (Frankrijk).
This proposal for a Council Decision concerns a new four-year programme for the HFR operation (2016-2019) based on research activities of the Nuclear Research and consultancy Group – NRG (The Netherlands) and the Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives - CEA (France).

Dit voorstel voor een besluit van de Raad heeft betrekking op een nieuw vierjarenprogramma voor de exploitatie van de HFR (2020-2023) gebaseerd op de onderzoeksactiviteiten van de Nuclear Research and Consultancy Group – NRG (namens Nederland) en het Commissariat à l’énergie atomique et aux énergies alternatives – CEA (namens Frankrijk).
This proposal for a Council Decision concerns a new four-year programme for the HFR operation (2020-2023) based on research activities of the Nuclear Research and consultancy Group – NRG (on behalf of The Netherlands) and the Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives - CEA (on behalf of France).

De wetenschappelijke deskundigen die de tests hebben uitgevoerd en de Nederlandse onderneming die de bedrijfsvoering van de HFR verzorgt (de Nuclear Research and Consultancy Group NRG) stelden dat de schijnbare groei werd verklaard door het gebruik van een ander instrument bij de meting en dat er geen gevaar voor de veiligheid was.
The scientific experts who carried out the tests and the Nuclear Research and Consultancy Group (NRG) indicated that the apparent growth was explained by a change of instrument used in the measurement and that it posed no danger to safety.

(6)Gezien hun specifieke belang bij de bestralingsmogelijkheden van de HFR, hebben de Nuclear Research and Consultancy Group — NRG (Nederland) en het Commissariat à l’énergie atomique et aux énergies alternatives — CEA (Frankrijk) een overeenkomst bereikt en zullen zij dit programma volledig financieren via bijdragen aan de algemene begroting van de Europese Unie door middel van bestemmingsontvangsten.
(6)Due to their special interest in the irradiation capabilities of the HFR, the Nuclear Research and consultancy Group – NRG (The Netherlands) and the Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives - CEA (France) , have reached an agreement and will entirely finance this programme through contributions made to the general budget of the European Union by way of assigned revenue,

(4)Gezien hun specifieke belang bij de bestralingsmogelijkheden van de HFR, zijn de Nuclear Research and Consultancy Group (NRG) en het Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA) als uitvoeringsagenten voor respectievelijk Nederland en Frankrijk, overeengekomen het volledige aanvullende onderzoeksprogramma van de HFR voor de periode 2020-2023 te financieren via bijdragen aan de algemene begroting van de Unie door middel van bestemmingsontvangsten.
(4)Owing to their special interest in the irradiation capabilities of the HFR, the NRG: Nuclear Research and consultancy Group V.O.F and the CEA Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives , as implementing agents for France and the Netherlands, respectively, have agreed to finance the entire 2020-2023 HFR supplementary research programme through contributions made to the general budget of the Union by way of assigned revenue.

Gezien hun specifieke belang bij de bestralingsmogelijkheden van de HFR, zijn de Nuclear Research and Consultancy Group (“NRG”) en het Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives (“CEA”) als uitvoeringsagenten voor respectievelijk Nederland en Frankrijk overeengekomen het volledige aanvullende onderzoeksprogramma van de HFR voor de periode 2020- 2023 te financieren via bijdragen aan de algemene begroting van de Unie in de vorm van bestemmingsontvangsten.
Due to their special interest in the irradiation capabilities of the HFR, the NRG: Nuclear Research and consultancy Group V.O.F (‘NRG’) and the Commissariat à l’énergie atomique et aux énergies alternatives (‘CEA’), as implementing agents for the Netherlands and France, respectively, have agreed to finance the entire 2020-2023 HFR supplementary research programme through contributions to the general budget of the Union by way of assigned revenue.

In Deel B, dat door de Nuclear Research and consultancy Group (NRG) is geschreven, wordt nader ingegaan op de blootstelling aan externe straling vanuit bronnen en toestellen.
Another report (DOVIS-B), produced by the Nuclear Research and consultancy Group (NRG), discusses the exposure to external radiation from radioactive sources or subject

In Deel B, dat door de Nuclear Research and consultancy Group (NRG) is geschreven, wordt nader ingegaan op de blootstelling aan externe straling vanuit bronnen en toestellen.
Another report (DOVIS-B), produced by the Nuclear Research and consultancy Group (NRG), discusses the exposure to external radiation from radioactive sources or installations.