Oenopides oor Engels

Oenopides

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Oenopides

voorbeelde

Waar Oenopides als sterrenkundige zich vooral op onderwerpen van praktisch belang richtte, schijnt hij als wiskundige vooral een methodoloog te zijn geweest die erop uit was de meetkunde aan strengere theoretische eisen te laten voldoen.
While Oenopides's innovations as an astronomer mainly concern practical issues, as a geometer he seems to have been rather a theorist and methodologist, who set himself the task to make geometry comply with higher standards of theoretical purity.

Vóór Oenopides werd uitgegaan van een Groot Jaar van acht zonnejaren (= 99 maanden).
Before Oenopides a Great Year of eight solar years was in use (= 99 months).

Op basis van waarnemingen van de temperatuur van water in diepe putten zou Oenopides hebben geconcludeerd dat grondwater 's zomers kouder is dan 's winters.
On the basis of observations of the temperature of water in deep wells he seems erroneously to have inferred that underground water is in fact cooler in summer than in winter.

De wetenschapshistoricus T.L. Heath heeft geopperd dat de wiskundige Oenopides (ca.
T. L. Heath, the historian of mathematics, has suggested that the Greek mathematician Oenopides (ca.

Oenopides zou het heelal hebben gezien als een levend wezen, met God of het goddelijke als ziel.
Oenopides was said to have regarded the universe as a living organism, God or the Divine being its soul.

Oenopides' 24° bleef twee eeuwen lang de standaardwaarde, totdat Eratosthenes een nauwkeuriger meting deed.
Oenopides's result remained the standard value for two centuries, until Eratosthenes measured it with greater precision.

Daaruit weten we dat in dit boek onder andere ter sprake kwamen het werk van Thales van Milete, de Pythagoreërs, Oenopides en Hippocrates van Chios.
From them we know that the book treated the work by, among others, Thales of Miletus, the Pythagoreans, Oenopides of Chios, and Hippocrates of Chios.

430 v.Chr.), een eilandgenoot van Oenopides en schrijver van (voor zover bekend) het eerste systematisch opgebouwd meetkundeboek in de geschiedenis.
430 BC), who originated from the same island as Oenopides, and who was—as far as we know—the first to write a systematically ordered geometry textbook.

Oenopides bepaalde de waarde van het Grote Jaar op 59 jaar, wat overeenkomt met 730 maanden.
Oenopides put the Great Year at 59 years, corresponding to 730 months.

Oenopides bepaalde ook een waarde voor het zogenoemde Grote Jaar, dat wil zeggen de kortste periode die gelijk is aan zowel een geheel aantal jaren als een geheel aantal maanden.
Oenopides also determined the value of the Great Year, that is, the shortest interval of time that is equal to both an integer number of years and an integer number of months.

De wetenschapshistoricus T.L. Heath heeft geopperd dat de wiskundige Oenopides (ca.
T. L. Heath, the historian of mathematics, thought that the Greek mathematician Oenopides (ca.