oer oor Engels

oer

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bog iron ore

naamwoord

deposit

bog iron

naamwoord

deposit

Soortgelyke frases

Oer-Erkenschwick
Oer-Erkenschwick

oer‐
fore‐ · greatgrand‐

oer-
dead · fore- · greatgrand- · primal · primeval · primordial · ur-

voorbeelde

Ze krijgt te horen dat de oer-gruwels haar willen beschermen tegen verraad van Esmer.
She is told that the ur-viles intend to protect her from betrayal by Esmer.

En ik betwijfel of zelfs oer-gruwels de macht hebben, om te ontsnappen aan Heer Veil.
And I doubt that even ur-viles have the power to elude Lord Foul.

In de rivierbedding concentreerden de oer-gruwels hun wig en bereidden een tegenaanval met zuur voor.
In the streambed, the ur-viles concentrated their wedge, preparing 'an acid counterstroke.

„Ik zucht, omdat ik niet werkelijk een oer-mensch ben in plaats van een arme, zwakke imitatie er van.”
"""I am sighing because I am not really a primitive man instead of a poor, weak imitation of one."""

“Dat is gewoon een oud, oer-Slavisch teken!
‘It’s an ancient symbol, a primordial Slavic sign!

Oer-Heer Covenant, je hebt een stoutmoedige onderneming in de zin.
Ur-Lord Covenant, you conceive a bold undertaking.

"""Oer-Heer, zeven jaar zijn verstreken, sinds jij en ik ons op de Galgenheuvel bevonden."
“Ur-Lord, seven years have passed since we stood together on Gallows Howe.

Die oer-gruwels zijn hier om jou te dienen.'
Those ur-viles are here to serve you.”

e oer-dzjen-te Is het dringend?
eh oohr-jehn-teh Is it urgent?

Misschien was het louter geluk; misschien was het een oer-herinnering; misschien was het elementaire logica.
Perhaps it was sheer luck; perhaps it was some ancient memory; perhaps it was elementary logic.

Volgens de Griekse autoriteiten was het overheidskrediet aan Larco geen staatssteun omdat het aanvankelijk een particulier krediet was, dat was verstrekt door de Organisation for Enterprise Restructuring SA (hierna „de OER” genoemd).
The Greek authorities argued that the credit of the State towards Larco did not amount to State resources, since it was originally a private credit provided by the Organisation for Enterprise Restructuring S.A. (‘OER’).

Oer is de bijnaam voor het noorden van Ulft, en wordt zo genoemd vanwege het ijzer (oer) in de grond.
Oer is the northern part of Ulft and is called Oer because of the iron in the earth, which is called IJzeroer in Dutch.

En nog steeds mengden de oer-gruwels zich niet in het conflict.
And still the urviles did not enter the conflict.

De sonore stem van een van de Oer-Serenen steeg boven de andere uit.
The sonorous voice of one of the ancient Seren could be heard above the others.

Hadden de oer-gruwels simpelweg gefaald?
Had the ur-viles simply failed?

Groot, oer-Amerikaans, geliefd bij iedereen – hij is het helemaal.
Tall, all-American, everyone loves him—he’s it.

Zijn armen aan weerskanten van Covenant vastklemmend, hield hij de oer-Heer even veilig vast als een hangmat.
Bracing his arms on either side of Covenant, he kept the ur-Lord as safe as a hammock.

De toegetakelde leermeester van de oer-gruwels richtte zijn ijzeren speer of scepter waarschuwend op Cails zoon.
The battered loremaster of the ur-viles pointed its iron jerrid or sceptre like a warning at Cail’s son.

Met behulp van wit goud heeft oer-Heer Thomas Covenant Corruptie tot twee keer toe verslagen.
With white gold, ur-Lord Thomas Covenant has twice defeated Corruption.

Gelet op de beschikbare informatie kan de Commissie niet instemmen met het argument van de Griekse autoriteiten dat het krediet van de OER een particulier krediet was.
Based on the information available, the Commission cannot agree with the argument of the Greek authorities that the credit from OER was a private credit.

Octavianus daarentegen presenteert zich als de matte, bleke, deugdzame geest vol oer-Romeinse vroomheid.
Octavian, in contrast, paints himself wan and white—a virtuous ghost of old Roman piety.

Dus, al de keren dat je hebt me verteld hoe moe je bent praten me neer uit te gaan oer?
So, all the times you've told me how tired you are of talking me down from going primal?

Nobel prijswinnaar en scheikundige, Harold Urey en afgestudeerd student Stanley L. Miller, bereidden een oer-soep.
Nobel laureate chemist, Harold Urey, and graduate student, Stanley L. Miller, concocted a batch of primordial soup.

Oer-drang.
Primal urge.

In Oer was ook de DRU gevestigd, een ijzergieterij.
In Ulft the DRU was stationed, an iron foundry.