Ontaarde materie oor Engels

Ontaarde materie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

degenerate matter

naamwoord

collection of free, non-interacting particles with a pressure and other physical characteristics determined by quantum mechanical effects

ontaarde materie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

degenerate matter

naamwoord

voorbeelde

De gedegenereerde elektronen (ontaarde materie) die de bulk van de witte dwerg uitmaken, geleiden hitte bijzonder goed.
The degenerate electrons in the bulk of a white dwarf conduct heat well.

'Ik weet wat ontaarde materie is.'
‘I know what degenerate matter is.’

Deze exotische vorm van materie staat bekend als ontaarde materie.
This exotic form of matter is known as degenerate matter.

Ontaarde materie is geen gas en het gehoorzaamt dus ook niet aan zoiets als de gaswetten.'
Degenerate matter is not a gas; it doesn't obey anything like the gas laws.""

Uvarov, als je ontaarde materie verhit, zet het niet uit, zoals een gas zou doen...
Uvarov, if you heat up degenerate matter, it doesn’t expand, as a gas would...

Indien een witte dwerg een grotere massa verkrijgt door bijvoorbeeld accretie of een botsing, zou de zwaartekracht te sterk worden voor de tegendruk van de ontaarde materie.
Once the white dwarf reaches this mass, such as by accretion or collision, the gravitational force would exceed the pressure exerted by the electrons.

Sterren met meer dan 11 M☉ starten koolstoffusie in een kern zonder ontaarde materie; na koolstof te hebben verbruikt gaan zij door met het fuseren van neon zodra het samenkrimpen van een inactieve kern (O, Ne, Na, Mg) de temperatuur stevig verhoogt.
Stars with more than 11 solar masses start carbon burning in a non-degenerate core, and after carbon exhaustion proceed with the neon-burning process once contraction of the inert (O, Ne, Na, Mg) core raises the temperature sufficiently.

Ook benodigd zijn de toestandsvergelijkingen, die de druk, opaciteit en het energieopwekkend vermogen in verband leggen met andere lokale eigenschappen van de aanwezige materie, zoals temperatuur, dichtheid, chemische opmaak, etc. Relevante vergelijkingen voor de staat van druk kunnen zijn de perfecte gaswet, stralingsdruk, druk van ontaarde materie, etc. Opaciteit valt niet in een enkele formule uit te drukken.
Also required are the equations of state, relating the pressure, opacity and energy generation rate to other local variables appropriate for the material, such as temperature, density, chemical composition, etc. Relevant equations of state for pressure may have to include the perfect gas law, radiation pressure, pressure due to degenerate electrons, etc. Opacity cannot be expressed exactly by a single formula.

Entropie wordt wel gedefinieerd als „de eindtoestand die bereikt wordt in de ontaarding van de materie en energie van het universum”.
Entropy is defined as “the ultimate state reached in the degradation of the matter and energy of the universe.”

Ontaarde materie - Wikipedia
Degenerate matter - Wikipedia

Alle structuren en sterren evaporeren tot er niets overblijft. Tegen het begin van kosmologisch decennium 40 is de meeste materie... zoals de planeten en de sterren, verdwenen. Daarmee komt er een eind aan het zeer langdurige ontaarde tijdperk.
And all the structures, all the stars... are basically evaporating into nothing... and so by about cosmological decade forty... most of the stuff that's been built... the planets and the stars, are all gone... and the Degenerate Era... which has stretched for huge amounts of time... is coming to an end.

Zij die op Mij jaloers zijn en niet willen deugen, werp Ik altijd in de oceaan der materie als de laagsten der mensheid die voorzeker van een ongunstige geboorte zijn uit de baarmoeders der ontaarden.
Those who are envious and mischievous with Me I always cast into the ocean of matter as the lowest of mankind who for sure inauspiciously are born from the wombs of the degenerates.