Orellana oor Engels

Orellana

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Orellana Province

Ongeveer 100 kilometer ten oosten van Quito maken massieve vulkanen en het Andesgebergte plaats voor het welige tropische klimaat van de provincie Orellana.
About 60 miles (100 km) east of Quito, massive volcanoes and the Andes Mountains give way to the lush tropical climate of the Orellana Province.

Soortgelyke frases

Francisco de Orellana
Francisco de Orellana

voorbeelde

Geachte leden van de toelatingscommissie, U hebt werkelijk geen idee hoe buitengewoon Naaliyah Orellana is.
Dear Admissions Committee, You will not believe how extraordinary Naaliyah Orellana is.

Bixine wordt bereid door extractie van de buitenste schil van de zaden van de annattoboom (Bixa orellana L.) met een of meer van de volgende oplosmiddelen: aceton, methanol, hexaan, dichloormethaan of kooldioxide, gevolgd door verwijdering van het oplosmiddel.
Bixin is prepared by the extraction of the outer coating of the seeds of the annatto tree (Bixa orellana L.) with one or more of the following solvents: acetone, methanol, hexane or dichloromethane, carbon dioxide followed by the removal of the solvent.

Met oplosmiddel geëxtraheerde bixine wordt verkregen door extractie van het buitenste omhulsel van de zaden van de annattoboom (Bixa orellana L.) met een of meer van de volgende oplosmiddelen van levensmiddelenkwaliteit: aceton, methanol, hexaan, ethanol, isopropylalcohol, ethylacetaat, alkalische alcohol of superkritisch kooldioxide.
Solvent-extracted bixin is obtained by the extraction of the outer coating of the seeds of the annatto tree (Bixa orellana L.) with one or more of the following food grade solvents: acetone, methanol, hexane, ethanol, isopropyl alcohol, ethyl acetate, alkaline alcohol or supercritical carbon dioxide.

Puerto Francisco de Orellana ligt aan het knooppunt van de rivieren de Napo, de Coca en de Payamino.
Puerto Francisco de Orellana lies at the confluence of the Napo, Coca, and Payamino Rivers.

Die honger inspireerde leden in Puerto Francisco de Orellana om contact op te nemen met de kerk en toestemming te vragen om het avondmaal te bedienen.
This hunger inspired members in Puerto Francisco de Orellana to contact the Church and ask permission to have the sacrament.

Ongeveer 100 kilometer ten oosten van Quito maken massieve vulkanen en het Andesgebergte plaats voor het welige tropische klimaat van de provincie Orellana.
About 60 miles (100 km) east of Quito, massive volcanoes and the Andes Mountains give way to the lush tropical climate of the Orellana Province.

Toen de baan werd aangeboden, vernamen we dat men bezig was de kerk in Puerto Francisco de Orellana te vestigen.
As soon as the offer came, we learned that the Church was being established in Puerto Francisco de Orellana.

Annatto-extracten in olie, als oplossing of als suspensie, worden bereid door extractie van de buitenste schil van de zaden van de annattoboom (Bixa orellana L.) met plantaardige spijsolie.
Annatto extracts in oil, as solution or suspension, are prepared by extraction of the outer coating of the seeds of the annatto tree (Bixa orellana L.) with edible vegetable oil.

De leden van de gemeente Orellana hebben ware vreugde gevonden door het evangelie na te leven.
By living the gospel, members of the Orellana Branch have found true joy.

In water oplosbare annatto wordt bereid door extractie van de buitenste schil van de zaden van de annattoboom (Bixa orellana L.) met waterige loog (natrium- of kalium-hydroxide)
Water soluble annatto is prepared by extraction with aqueous alkali (sodium or potassium hydroxide) of the outer coating of the seeds of the annatto tree (Bixa orellana L.)

In water oplosbare annatto wordt bereid door extractie van de buitenste schil van de zaden van de annattoboom (Bixa orellana L.) met loog (natrium- of kaliumhydroxide).
Water soluble annatto is prepared by extraction with aqueous alkali (sodium or potassium hydroxide) of the outer coating of the seeds of the annatto tree (Bixa orellana L.)

Solventexgeëxtraheerde norbixine wordt verkregen uit de buitenste coating van de zaden van de annattoboom (Bixa orellana L.) door het wassen met een of meer van de volgende oplosmiddelen voor levensmiddelenkwaliteit: aceton, methanol, hexaan, ethanol, isopropylalcohol, ethylacetaat, alkalische alcohol of superkritisch kooldioxide, gevolgd door verwijdering van het oplosmiddel, kristalliseren en drogen.
Solvent-extracted norbixin is obtained from the outer coating of the seeds of the annatto tree (Bixa orellana L.) by washing with one or more of the following food grade solvents: acetone, methanol, hexane, ethanol, isopropyl alcohol, ethyl acetate, alkaline alcohol or supercritical carbon dioxide followed by solvent removal, crystallization and drying.

Orellana beweert getuige te zijn geweest van gevechten tussen stammen van vrouwelijke krijgers die hem deden denken aan de Amazonen uit de Griekse mythologie!
Orellana claims to have witnessed battles of tribes of female warriors who reminded him of the Amazons of Greek mythology!

Bixine wordt bereid door extractie van de buitenste schil van de zaden van de annattoboom (Bixa orellana L.) met een of meer van de oplosmiddelen aceton, methanol, hexaan, dichloormethaan of koolstofdioxide, gevolgd door verwijdering van het oplosmiddel.
Bixin is prepared by the extraction of the outer coating of the seeds of the annatto tree (Bixa orellana L.) with one or more of the following solvents: acetone, methanol, hexane or dichloromethane, carbon dioxide followed by the removal of the solvent.

Begin januari 2009 dachten Marco Villavicencio — de huidige gemeentepresident — en zijn vrouw, Claudia Ramirez, na over een vacature waarvoor zij van hun woning in Machala aan de andere kant van Ecuador naar Puerto Francisco de Orellana zouden moeten verhuizen.
In early January 2009, Marco Villavicencio—now the branch president—and his wife, Claudia Ramirez, were considering a job opportunity that would require relocating to Puerto Francisco de Orellana from their home in Machala, on the other side of Ecuador.

Spoedig na hun doop benaderde Amado bisschop Orellana: ‘We willen tiende betalen, maar we weten niet hoe.’
Soon after their baptism, Amado approached Bishop Orellana and said, “We want to pay tithing, but we don’t know how.”

Het is een carotenoïdenderivaat dat wordt bereid door het verwijderen van de buitenste schil van de zaden van de annattoboom (Bixa orellana L.) en verdere chemische verwerking.
It is a carotenoid derivative prepared by removal of the outer coating of the seeds of the annatto tree (Bixa orellana L) and further chemical processing.

Het was de Spaanse ontdekkingsreiziger Francisco de Orellana die als eerste Europeaan de Amazone afvoer en hem in 1542 die naam gaf.
The Spanish explorer Francisco de Orellana was the first European to go down the Amazon, and he named it in 1542.

César Orellana, de bisschop van familie Vigil, zag ook de veranderingen in hun leven.
The Vigils’ bishop, César Orellana, also saw changes in their lives.