Output oor Engels

Output

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

output

verb noun

what comes out of something (input)

Klaarblijkelijk zullen de resultaten doorgaans niet worden bereikt indien de output niet tot stand is gekomen.
Clearly results will generally not be met if outputs have not been produced.

output

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

output

naamwoord

Klaarblijkelijk zullen de resultaten doorgaans niet worden bereikt indien de output niet tot stand is gekomen.
Clearly results will generally not be met if outputs have not been produced.

Soortgelyke frases

urine output
diuresis

input-output-analyse
input-output analysis

Output Festival
Output Festival

voorbeelde

Het EU-optreden leverde over het algemeen de verwachte output op, maar de beoordeling van de bereikte resultaten werd bemoeilijkt door tekortkomingen van de monitoringinstrumenten 32 Wij hebben onderzocht of maatregelen volgens plan werden uitgevoerd en de beoogde projectoutput werd geleverd.
EU actions generally delivered the expected outputs but weaknesses in the monitoring tools hindered the assessment of the results achieved 32 We examined whether actions were implemented as planned and outputs were delivered as intended.

ii) op de hoogte zijn van de eisen inzake de verstrekking van gegevens aan de beheersautoriteit en inzake de registratie van de output en de resultaten;
(ii) are aware of the requirements concerning the provision of data to the Managing Authority and the recording of outputs and results;

De verspreiding van Uniebrede geharmoniseerde thema's van de tellingen op een constant gebiedsraster, met name op een raster van 1 km2, is een belangrijke Europese statistische output voor toekomstige beleidsvorming en tellingsstrategieën van de lidstaten.
The dissemination of Union-wide harmonised census topics on a constant area grid, in particular on a 1 km2 grid, is a key European statistical output for future policy-making and census strategies by the Member States.

(116) Volgens artikel 38, lid 2, van de horizontale verordening indien „[...] het verschil tussen de gedeclareerde uitgaven en het met de relevante gerapporteerde output corresponderende bedrag meer dan 50 % bedraagt en de lidstaat dit niet naar behoren kan motiveren [...]”.
(116) According to Articles 38(2) of the horizontal regulation if ‘...the difference between the expenditure declared and the amount corresponding to the relevant reported output is more than 50 % and the Member State cannot provide duly justified reasons...’.

De responsietijd is gedefinieerd als de tijd tussen het punt waarop de Bessel-output 10 % (t10) bereikt en wanneer deze 90 % (t90) van deze sprongfunctie bereikt.
The response time is defined as the time between when the Bessel output reaches 10 % (t10) and when it reaches 90 % (t90) of this step function.

Bijlage Aa) Aan hoofdstuk 3 wordt de volgende zin aan punt 3.23 toegevoegd: "De overige niet-marktoutput (P.13) kan worden ingedeeld in: Betalingen voor overige niet-marktoutput (P.131), bestaande uit diverse vergoedingen en bijdragen, en Overige niet-marktoutput, overige (P.132), bestaande uit output die gratis wordt geleverd.".
In Annex A:(a) In Chapter 3, section 3.23, the following sentence shall be added: "Other non-market output (P.13) can be subdivided into two items: "Payments for the other non-market output" (P.131 ), which consist of various fees and charges, and "Other non-market output, other" (P.132), covering output that is provided free."

Individuele leermobiliteit || Soort output[43] || Gemiddelde kosten van de output || Aantal outputs || Kosten || Aantal outputs || Kosten || Aantal outputs || Kosten || Aantal outputs || Kosten || Aantal outputs || Kosten || Aantal outputs || Kosten || Aantal outputs || Kosten || Totaal aantal outputs || Totale kosten
Learning mobility of individuals || Type of output[43] || Average cost of the output || Number of outputs || Cost || Number of outputs || Cost || Number of outputs || Cost || Number of outputs || Cost || Number of outputs || Cost || Number of outputs || Cost || Number of outputs || Cost || Total number of outputs || Total cost

De eurozone gaat haar zesde jaar van onafgebroken economische groei in en de negatieve output gap wordt gedicht.
The euro area is entering its sixth year of uninterrupted economic growth, and the negative output gap is closing.

De uitgaven zullen worden verlaagd als de lidstaat de outputs niet volgens de overeengekomen normen heeft gegenereerd.
Expenditure will be reduced if the Member State has not delivered outputs to the agreed standards.

Elke bladzijde van een niet-elektronische output wordt boven- en onderaan gemarkeerd met de betreffende rubricering.
Each page of hard-copy output shall be marked, at the top and bottom, with the classification.

Een speciale werkgroep van het Comité voor de economische politiek (d.w.z. de Output Gap Working Group — OGWG) beoordeelt de geschiktheid van deze methodologie.
A dedicated working group of the Economic Policy Committee (i.e. the Output Gap Working Group — OGWG) assesses the appropriateness of this methodology.

Aanscherpen van de interventielogica van het programma; in het verlengde van het toepassingsgebied van het programma en de algemene en specifieke doelstellingen en prioriteiten, de soorten acties en financieringsvormen en uitvoeringsmaatregelen, dient de Commissie ervoor te zorgen dat de interventielogica wordt aangescherpt 60 en dat de relaties tussen de beweegredenen, doelstellingen, input, output, begunstigden, verwachte uitkomsten en effecten bij een toekomstige voortzetting van het programma duidelijker, preciezer en concreter worden gemaakt.
Sharpen the programme's intervention logic; further to the scope of the programme and its general and specific objectives and priorities, types of action and types of intervention and implementing measures, the Commission will seek to sharpen the intervention logic 60 , and make the relations between the rationale, objectives, inputs, outputs, beneficiaries, expected outcomes and impacts more articulate, precise and concrete in any future continuation of the programme.

� "Energieverlies" is de term die wordt gebruikt om aan te geven dat een installatie voor de opslag of mineralisering van CO2 een deel van haar energie voor die processen gebruikt en zo meer energie nodig heeft dan een installatie met een soortgelijke output zonder opslag of mineralisering.
� 'Energy penalty' is the term used to express the fact that a plant applying CO2 capture or mineralisation uses some of its energy for those processes, and so needs more energy than a plant of equivalent output without capture/mineralisation.

De lidstaten zorgen voor de interoperabiliteit van die slimme-metersystemen en de mogelijkheid daarvan om output te leveren voor energiebeheersystemen voor consumenten.
Member States shall ensure the interoperability of those smart metering systems, as well as their ability to provide output for consumer energy management systems.

(2) Conjunctuurgezuiverde en structurele saldi en output gaps volgens het programma, zoals berekend door de diensten van de Commissie op basis van de in het programma voorkomende informatie.
(2) Cyclically-adjusted and structural balances and output gaps according to the programme as calculated by Commission services on the basis of the information in the programme.

de verhoging van de output van producten met een hogere toegevoegde waarde en verwerkte producten
the increase of the output of higher value-added and transformed products

Tabel 1: Gemeenschappelijke output- en resultaatindicatoren voor het EFRO (Investeren in werkgelegenheid en groei en Interreg) en het Cohesiefonds**
Table 1: Common output and result indicators for ERDF (Investment for jobs and growth and Interreg) and the Cohesion Fund**

Wat het verwachte foutenpercentage betreft: volgens het nieuwe uitvoeringsmodel wordt de subsidiabiliteit van de uitgaven beoordeeld in termen van bereikte outputs.
As regards the expected level of errors, according to the new delivery model, the eligibility of the expenditure is assessed in terms of outputs achieved.

De doelstellingen zijn vaak niet duidelijk gekoppeld aan output en ook niet meetbaar, en indi catoren betreffende de uitkomsten ontbreken, zodat de vorde ringen op het niveau van de activiteiten moeilijk te volgen zijn.
Objectives are often neither clearly linked to outputs nor measurable and outcome indicators are missing, which makes it difficult to monitor progress at the level of activity.

In beginsel moet de IGDFI-output worden toegerekend aan de verschillende ontvangers of gebruikers van de niet expliciet in rekening gebrachte diensten, die daarom in de nationale rekeningen als intermediair verbruik van ondernemingen, consumptie van huishoudens of uitvoer naar niet-ingezetenen worden behandeld.
In principle, the FISIM output should be allocated among the various recipients or users of the services for which no explicit charge are made, and therefore in national accounts treated as intermediate consumption by enterprises, as final consumption by households, or as exports to non residents.

(5) De ramingen in het programma betreffende de output gap verschillen aanzienlijk van de ramingen die de Commissiediensten op basis van de informatie in het programma met gebruikmaking van de algemeen aanvaarde methode hebben verricht.
(5) The output gap estimates presented in the programme differ substantially from the Commission services estimates that are based on the information in the programme using the common agreed methodology.

Op basis van een verslag van de Commissie, in voorkomend geval vergezeld van een wetgevingsvoorstel, herbezien het Europees Parlement en de Raad uiterlijk 14 augustus 2016 de in bijlage V, deel 3, vermelde streefcijfers inzake nuttige toepassing, bestuderen zij de mogelijkheid van de vaststelling van afzonderlijke streefcijfers voor AEEA die moet worden voorbereid voor hergebruik en herbezien zij de in lid 2 vermelde berekeningsmethode, teneinde te bestuderen of het haalbaar is de streefcijfers inzake nuttige toepassing te bepalen op grond van producten en materialen die voortkomen (output) uit de nuttige toepassing, recycling en voorbereiding voor hergebruik.
On the basis of a report of the Commission accompanied, if appropriate, by a legislative proposal, the European Parliament and the Council shall, by 14 August 2016, re-examine the recovery targets referred to in Annex V, Part 3, examine the possibility of setting separate targets for WEEE to be prepared for re-use and re-examine the calculation method referred to in paragraph 2 with a view to analysing the feasibility of setting targets on the basis of products and materials resulting (output) from the recovery, recycling and preparation for re-use processes.

[37] Outputs zijn de te verstrekken producten en diensten (bv. aantal gefinancierde studentenuitwisselingen, aantal km aangelegde wegen, enz.).
[37] Outputs are products and services to be supplied (e.g.: number of student exchanges financed, number of km of roads built, etc.).

Elke productiefase moet worden gecontroleerd en de input en output ervan gedocumenteerd
Each phase of the production process must be monitored and at each phase inputs and outputs are recorded

Stel de waarde van de output van een bepaald product tegen de producentenprijs in jaar n is 1 000 en de waarde van de output in jaar n+1 is 900.
For a given product, the value of output at the producer price in year n is 1 000 ; the value of output in year n+1 is 900.