Pöhl oor Engels
Pöhl
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Pöhl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pohl bedacht vervolgens een serie praktische verbeteringen.
That' il only make things worseLiterature Literature
Daarna probeerde ik het met Pohl en, zoals dat jaar al zo vaak gebeurd was, hij nam het.
Right, I don' t want toLiterature Literature
Omstreeks de tijd dat Campbell 'Erfelijkheid' afwees en Pohl het aannam, schreef ik 'History' ('Geschiedenis').
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseLiterature Literature
Het werd geweigerd, en later nam Pohl het.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Toen de oorlog in mei 1945 afgelopen was, zat Pohl met zijn gezin in Halfing, in de buurt van Rosenheim in Beieren.
I don ' know why the guys line up for herLiterature Literature
Een prejudicieel arrest is met andere woorden louter declaratoir en niet constitutief van aard, zodat het in beginsel tot de datum van inwerkingtreding van het uitgelegde voorschrift terugwerkt (arrest Pohl, EU:C:2014:12, punt 30 en aldaar aangehaalde rechtspraak).
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfEurLex-2 EurLex-2
8 Pohl-Boskamp is een farmaceutisch bedrijf dat onder meer de fytofarmaca Gelomyrtol en Gelomyrtol forte produceert en in de handel brengt.
Now, there... what is that?EurLex-2 EurLex-2
Dieter Pohl en Wendy Lower hebben grote delen van het manuscript gelezen.
I' m old enough to choose my own religionLiterature Literature
Witt zei dat hij en Pohl op het nippertje aan de naderende Amerikaanse strijdkrachten hadden weten te ontkomen.
Cover ' em, brother, cover ' emLiterature Literature
Pohl op zijn beurt was zijn jongere mentor slaafs toegewijd.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateLiterature Literature
Dat ging een jaar goed, maar Pohl was een van de meest gezochte personen uit de kliek rond Hitler.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleLiterature Literature
Na een langdurig proces werd Pohl op 3 november 1947 ter dood veroordeeld.
Yes, that' s the last of my gearLiterature Literature
De omvang van Pohls reorganisatie was enorm, maar wat was de betekenis ervan?
Stop importuning people.You' il get us noticedLiterature Literature
Pohl heeft tegen deze beslissing hoger beroep ingesteld bij de verwijzende rechter.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaEurLex-2 EurLex-2
28 Richtlijn 89/105 heeft volgens de vijfde overweging ervan immers tot doel de transparantie te verzekeren inzake prijsstellingsregelingen, met name ten aanzien van de wijze waarop zij in individuele gevallen functioneren en alle criteria waarop zij zijn gebaseerd, en toegang tot de prijsstellingsregelingen te verschaffen aan degenen die op de geneesmiddelenmarkt van de lidstaten opereren (zie in die zin arrest Pohl-Boskamp, C‐317/05, EU:C:2006:684, punt 29).
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableEurLex-2 EurLex-2
Als gevolg hiervan, verwijderde Keizer Wilhelm II von Ingenohl uit zijn functie en verving hem door admiraal Hugo von Pohl op 2 februari 1915.
Unable to follow GodzillaWikiMatrix WikiMatrix
32 Een Unierechtelijke bepaling is onvoorwaardelijk wanneer zij een verplichting oplegt die aan geen enkele voorwaarde is gebonden en die voor haar uitvoering of werking niet afhangt van een handeling van de instellingen van de Unie of van de lidstaten (zie in die zin arrest Pohl-Boskamp, C‐317/05, EU:C:2006:684, punt 41).
Just hold your groundEurLex-2 EurLex-2
Meer in het algemeen, zie Pohl, ‘Judenpolitik’; Longerich, Himmler, vooral pp. 361-364. 20.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneLiterature Literature
Wat gebeurde er gedurende je interview met Pohl?
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intussen leefde Pohl met zijn gevolg waartoe ook Potthast behoorde, als Pruisische adel.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.Literature Literature
Overwegende dat de Raad bij zijn besluit van 25 juli 1994 (2) de heer Heribert POHL heeft benoemd tot plaatsvervangend lid voor het tijdvak tot en met 24 juli 1997;
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tEurLex-2 EurLex-2
Pohl, Vorschlagsliste, 13 januari 1945.
It' s about copyrights.It' s about real estateLiterature Literature
Richard Pohl (een vroeg biograaf) merkt op: "Elke variatie ontsluit weer nieuwe karakteristieken — de serieuze mens, de vluchtige jeugd, de berouwvolle twijfelaar, de biddende monnik, de moedige soldaat, de liefkozende vrouw, het spelende kind.".
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sWikiMatrix WikiMatrix
50 Wat in de eerste plaats het gelijkwaardigheidsbeginsel betreft, zij eraan herinnerd dat dit eist dat het geheel van regels die van toepassing zijn op vorderingen, gelijkelijk van toepassing is op vorderingen die zijn gebaseerd op een schending van het Unierecht en op soortgelijke vorderingen die zijn gebaseerd op niet-inachtneming van het nationale recht (zie in die zin arresten van 16 januari 2014, Pohl, C‐429/12, EU:C:2014:12, punt 26, en 20 oktober 2016, Danqua, C‐429/15, EU:C:2016:789, punt 30).
Will the gentleman yield?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Korrelsnijder van Pohl of een equivalent toestel.
For the purposes of this RegulationEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.