Helmut Pohle
pohle
Pohle oor Engels
Pohle
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Pohle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pohl bedacht vervolgens een serie praktische verbeteringen.
I' d wish I had more answersLiterature Literature
Daarna probeerde ik het met Pohl en, zoals dat jaar al zo vaak gebeurd was, hij nam het.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.Literature Literature
Omstreeks de tijd dat Campbell 'Erfelijkheid' afwees en Pohl het aannam, schreef ik 'History' ('Geschiedenis').
He sleeps so well because he' s lovedLiterature Literature
Het werd geweigerd, en later nam Pohl het.
Theloans are administered by the EMILiterature Literature
Toen de oorlog in mei 1945 afgelopen was, zat Pohl met zijn gezin in Halfing, in de buurt van Rosenheim in Beieren.
Things went blurryLiterature Literature
Een prejudicieel arrest is met andere woorden louter declaratoir en niet constitutief van aard, zodat het in beginsel tot de datum van inwerkingtreding van het uitgelegde voorschrift terugwerkt (arrest Pohl, EU:C:2014:12, punt 30 en aldaar aangehaalde rechtspraak).
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
8 Pohl-Boskamp is een farmaceutisch bedrijf dat onder meer de fytofarmaca Gelomyrtol en Gelomyrtol forte produceert en in de handel brengt.
That sounds like a challenge!EurLex-2 EurLex-2
Dieter Pohl en Wendy Lower hebben grote delen van het manuscript gelezen.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?Literature Literature
Witt zei dat hij en Pohl op het nippertje aan de naderende Amerikaanse strijdkrachten hadden weten te ontkomen.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notLiterature Literature
Pohl op zijn beurt was zijn jongere mentor slaafs toegewijd.
It' s no big dealLiterature Literature
Dat ging een jaar goed, maar Pohl was een van de meest gezochte personen uit de kliek rond Hitler.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayLiterature Literature
Na een langdurig proces werd Pohl op 3 november 1947 ter dood veroordeeld.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeLiterature Literature
De omvang van Pohls reorganisatie was enorm, maar wat was de betekenis ervan?
We' re risking our necks, and youLiterature Literature
Pohl heeft tegen deze beslissing hoger beroep ingesteld bij de verwijzende rechter.
My grandmother called the police, okay?EurLex-2 EurLex-2
28 Richtlijn 89/105 heeft volgens de vijfde overweging ervan immers tot doel de transparantie te verzekeren inzake prijsstellingsregelingen, met name ten aanzien van de wijze waarop zij in individuele gevallen functioneren en alle criteria waarop zij zijn gebaseerd, en toegang tot de prijsstellingsregelingen te verschaffen aan degenen die op de geneesmiddelenmarkt van de lidstaten opereren (zie in die zin arrest Pohl-Boskamp, C‐317/05, EU:C:2006:684, punt 29).
Toilet- table It is hereEurLex-2 EurLex-2
Als gevolg hiervan, verwijderde Keizer Wilhelm II von Ingenohl uit zijn functie en verving hem door admiraal Hugo von Pohl op 2 februari 1915.
I don' t believe itWikiMatrix WikiMatrix
32 Een Unierechtelijke bepaling is onvoorwaardelijk wanneer zij een verplichting oplegt die aan geen enkele voorwaarde is gebonden en die voor haar uitvoering of werking niet afhangt van een handeling van de instellingen van de Unie of van de lidstaten (zie in die zin arrest Pohl-Boskamp, C‐317/05, EU:C:2006:684, punt 41).
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeEurLex-2 EurLex-2
Meer in het algemeen, zie Pohl, ‘Judenpolitik’; Longerich, Himmler, vooral pp. 361-364. 20.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationLiterature Literature
Wat gebeurde er gedurende je interview met Pohl?
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intussen leefde Pohl met zijn gevolg waartoe ook Potthast behoorde, als Pruisische adel.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesLiterature Literature
Overwegende dat de Raad bij zijn besluit van 25 juli 1994 (2) de heer Heribert POHL heeft benoemd tot plaatsvervangend lid voor het tijdvak tot en met 24 juli 1997;
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!EurLex-2 EurLex-2
Pohl, Vorschlagsliste, 13 januari 1945.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportLiterature Literature
Richard Pohl (een vroeg biograaf) merkt op: "Elke variatie ontsluit weer nieuwe karakteristieken — de serieuze mens, de vluchtige jeugd, de berouwvolle twijfelaar, de biddende monnik, de moedige soldaat, de liefkozende vrouw, het spelende kind.".
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?WikiMatrix WikiMatrix
50 Wat in de eerste plaats het gelijkwaardigheidsbeginsel betreft, zij eraan herinnerd dat dit eist dat het geheel van regels die van toepassing zijn op vorderingen, gelijkelijk van toepassing is op vorderingen die zijn gebaseerd op een schending van het Unierecht en op soortgelijke vorderingen die zijn gebaseerd op niet-inachtneming van het nationale recht (zie in die zin arresten van 16 januari 2014, Pohl, C‐429/12, EU:C:2014:12, punt 26, en 20 oktober 2016, Danqua, C‐429/15, EU:C:2016:789, punt 30).
I said he' d ruined any chances of a continuationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Korrelsnijder van Pohl of een equivalent toestel.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.