Parlementsgebouw van Bangladesh oor Engels

Parlementsgebouw van Bangladesh

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Jatiyo Sangshad Bhaban

voorbeelde

Toen ik de uitnodiging voor bovenstaande tentoonstelling zag was ik een beetje verbaasd dat het parlementsgebouw van Bangladesh genoemd werd als een van zijn meest belangrijke werken.
When I saw the invitation for the opening of this exhibition I was surprised to see Dhaka’s parliament buildings mentioned as one of his most important works.

Door een aankondiging voor een tentoonstelling over de architect Louis Kahn bij het Nederlands Architectuurinstituut, realiseerde ik me dat ik nog steeds een blog over het door hem ontworpen parlementsgebouw van Bangladesh wilde schrijven.
Reminded by the announcement for an exhibition in the Netherlands Architecture Institute on the architect Louis Kahn, I realised I’ve been meaning to write a post about the beautiful national assembly building he realised in Bangladesh.

In een enscenering van het menselijk lijden in de 21e eeuw maakt de bezoeker een wandeling langs 44 vitrines met natuurgetrouwe schaalmodellen van menselijk leed; de kernreactor in Fukushima, het parlementsgebouw in Kiev, een drugskliniek in Duitsland, een ingestorte kledingfabriek in Bangladesh.
In the staging of scenes of human suffering of the 21st century, visitors walk past 44 display cases containing life-like scale models of human misery. We see for example the nuclear reactor in Fukushima, the parliament building in Kiev, a drug clinic in Germany, and a collapsed clothing factory in Bangladesh.