Paternò oor Engels

Paternò

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Paternò

Maria Licodia naar Ragalna Ovest, samenvallend met het hoekpunt „B” van de „Paternò”-vergunning;
Maria Licodia to Ragalna Ovest, which coincides with point b of the ‘Paternò’ licence;

voorbeelde

Bedoeld gebied is in het zuiden begrensd door de „Paternò”-vergunning (Edison 100 %) en wat de andere geografische richtingen betreft door vrije gebieden.
The area borders to the South with the ‘Paternò’ licence (Edison 100 %), and in other directions with non-licence areas.

Augello en Paternò belden hier aan tijdens de zoektocht.
Augello and Paterno were looking for her, they called here and found her.

Na zijn dood hebben het Italiaanse consulaat en het ministerie van Buitenlandse zaken in Berlijn niet alleen gemeend dat het niet nodig was de familie van de heer Cavallaro over zijn dood te informeren (zijn ouders en zusters wonen in Sicilië, in Paternò), maar zelfs besloten het stoffelijk overschot te cremeren, zonder dat de overledene had aangegeven dit te willen en zonder toestemming van zijn nabestaanden.
Following his death, the Italian consular authorities and the German Minister of Foreign Affairs not only considered it unnecessary to notify Mr Cavallaro’s relatives (his parents and sisters live in Paternò, Sicily), but even cremated his body, although this was not the deceased’s express prior wish and without any authorisation from his relatives.

Het is enkel die vervloekte Paternò die niet opgeeft.’
It’s just this damned Paternò who won’t give in.”

Paternò, maak boven kabaal.
Paterno, go in the bedroom and make noise.

Stuur Paternò even naar mij.
Just send Paterno to my office.

Paternò heeft met zijn vrouw overlegd, dus nu logeert Grazia daar.
The niece did not know where to go and Paterno and his wife have taken her in.

Paternò, jij gaat naar huis en praat zoveel mogelijk met Grazia.
Paterno, speaks as much as possible with Grace, becomes her friend.

De voorzitter van het Siciliaanse regiobestuur heeft als bijzonder commissaris voor het afvalbeheer opdracht gegeven tot de bouw van een grote installatie voor thermische afvalverwerking met bijbehorende stortplaats in Paternò (prov. Catania).
The President of the Region of Sicily, acting as special Commissioner for waste, has issued an order for the construction of a large waste-to-energy plant for the incineration of waste, combined with a waste dump, at Paternó in the province of Catania.

Paternò, kom mee.
Paterno, come with me.

punt gelegen op de torenspits van de kerk S. Maria della Croce di Regalbuto, samenvallend met hoekpunt A van de Paternò-vergunning
Point located at the belltower of S. Maria della Croce church at Regalbuto, identical to point A of the Paternò licence

Bedoeld gebied is in het noorden begrensd door een vrij gebied, in het oosten door de Samperi- en Gagliano-vergunning (EniMed S.p.A.) en de Paternò-vergunning (Edison S.p.A.), in het zuiden door de vergunningsaanvraag Enna (Italmin s.r.l.) en gedeeltelijk door een vrij gebied, en in het westen door de vergunningsaanvraag Petralia Soprana (EniMed S.p.A
The area borders to the north on non-licence areas, to the east on the territories of the Samperi and Gagliano licences (EniMed S.p.A.) and the Paternò licence (Edison S.p.A.), to the south on the Enna licence application area (Italmin s.r.l.) and partly non-licence areas, and to the west on the Petralia Soprana licence application area (EniMed S.p.A

De gedelegeerd Commissaris voor afvalverwerking en waterkwaliteit voor de regio Sicilië heeft namens de Italiaanse regering besloten in de wijk Cannizzola van de gemeente Paternò een afvalverbrandingsinstallatie te bouwen.
In the Sicily region of Italy, the national government has decided, via its Commissioner-Delegate for the refuse emergency and water protection, to construct an incinerator plant at Cannizzola in the municipality of Paternò.

Bedoeld gebied is in het noorden begrensd door een vrij gebied, in het oosten door de „Samperi”- en „Gagliano”-vergunning (EniMed S.p.A.) en de „Paternò”-vergunning (Edison S.p.A.), in het zuiden door de vergunningsaanvraag „Enna” (Italmin s.r.l.) en gedeeltelijk door een vrij gebied, en in het westen door de vergunningsaanvraag „Petralia Soprana” (EniMed S.p.A.).
The area borders to the north on non-licence areas, to the east on the territories of the ‘Samperi’ and ‘Gagliano’ licences (EniMed S.p.A.) and the ‘Paternò’ licence (Edison S.p.A.), to the south on the ‘Enna’ licence application area (Italmin s.r.l.) and partly non-licence areas, and to the west on the ‘Petralia Soprana’ licence application area (EniMed S.p.A.).

Dit is meneer Paternò.
This gentlemen alerted us

Castel di Judica grenst aan de volgende gemeenten: Agira (EN), Catenanuova (EN), Centuripe (EN), Paternò, Ramacca.
Castel di Judica borders the following municipalities: Agira, Catenanuova, Centuripe, Paternò, Ramacca.

Maar hij kreeg Paternò wel te pakken.
Then he attacked Paterno`.

Maria della Croce van Regalbuto, samenvallend met het hoekpunt „A” van de „Paternò”-vergunning.
Maria della Croce church at Regalbuto, which coincides with point a of the ‘Paternò’ licence;

Ik ben meneer en mevrouw Paternò zo dankbaar.
I'm fine. I can not thank Officer Paterno and his wife enough.

Maria Licodia naar Ragalna Ovest, samenvallend met het hoekpunt „B” van de „Paternò”-vergunning;
Maria Licodia to Ragalna Ovest, which coincides with point b of the ‘Paternò’ licence;

Gallo en Paternò, jullie stoppen hier ongeveer.
Gallo and Paterno, you will stop here.

Paternò en Fazio zijn er al.
Paterno and Fazio are there already?

Ontdek waar onze heerlijke Tarocco bloedsinasappelen vandaan komen door live mee te kijken naar de boerderij van Arcoria in Paternò, Sicilië, via de webcam en ontdek het leven deliziosa ofwel het heerlijke leven.
Experience the life deliziosa with our live citrus grove webcam of a Tarocco blood orange tree at Arcoria farm in Paternò, Sicily.

Het Affittacamere Acquaplanet biedt gratis WiFi en een compleet wellnesscentrum met een overdekt zwembad met bubbelbad, een fitnessruimte en een Turks bad.Het ligt op 700 meter van het station van Paternò, vanwaar er treinen naar Catania rijden.
Offering free Wi-Fi, Affittacamere Acquaplanet features a complete wellness area including an indoor pool with jacuzzi, gym and Turkish bath.It is 700 metres from Paternò Station, for trains to Catania.