Pendolino oor Engels
Pendolino
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Pendolino
Dankzij de techniek van de beweegbare constructie (Pendolino) kunnen de reistijden worden ingekort en kan de (bestaande) infrastructuur doeltreffender worden gebruikt.
The tilting train (Pendolino) technique enables a reduction of travel times and could contribute to a more efficient use of (existing) infrastructure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toen Alstom Fiat Ferroviaria overname werd de bestelling veranderd naar Pendolino-treinen.
Don' t do that.- No, I will not!WikiMatrix WikiMatrix
„Istra”-olijfolie mag worden vervaardigd met de volgende olijfvariëteiten: buga (synoniem: črna), buža, črnica, drobnica, istarska belica (synoniemen: istrska belica, istarska bjelica, bianchera), karbonaca, mata, plominka, puntoža, rošinjola, štorta, žižolera, frantoio, leccino, maurino, moraiolo, pendolino en picholine.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Casaliva, Frantoio, Leccino, Pendolino, voor ten minste 80 %, en eventuele andere variëteiten voor ten hoogste 20 % voor de benaming „Garda Trentino”.
Your solitude weighs on me, you know?EurLex-2 EurLex-2
Deze technologie is toegepast bij de Pendolino-treinen, die in Italië en Zwitserland rijden, en bij de Zweedse X2000.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justicejw2019 jw2019
De Slowaakse spoorwegmaatschappij Železničná spoločnosť Slovensko (ZSSK) nam in 2002 het besluit in samenwerking met de Tsjechische spoorwegmaatschappij ČD tot de aanschaf van vier treinen van het type Pendolino.
It' s sad, reallyWikiMatrix WikiMatrix
De olijven worden rechtstreeks van de boom geoogst in het fenologische stadium van de oppervlakkige rijping van de exocarp; voor de vroegrijpe cultivars (Leccino, Frantoio, Maurino, Pendolino) stopt het oogsten op 20 december en voor de laatbloeiende cultivars (Caninese, Morailo) op 15 januari.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Pendolino kantelend in bedrijf 32, twee meer dan op maandag 27 geschat.
Non-legislative actsLiterature Literature
De olijven worden rechtstreeks van de boom geoogst in het fenologische stadium van de oppervlakkige rijping van de exocarp; voor de vroegrijpe cultivars (Leccino, Frantoio, Maurino, Pendolino) stopt het oogsten op # december en voor de laatbloeiende cultivars (Caninese, Morailo) op # januari
Isn' t he?He worked # years for his familyoj4 oj4
Land in Rome, neem de Pendolino-trein naar Florence, stap uit op het station Santa Maria Novella.
That' s not true at allLiterature Literature
De TGV (Train à Grande Vitesse), de InterCity Express, de Eurostar, de Pendolino, de ultrasnelle treinen van de Shinkansen (Nieuwe Hoofdlijn) in Japan — de verscheidenheid van moderne hoge-snelheidstreinen lijkt onbegrensd.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usjw2019 jw2019
Ook in 1998 kondigde de Roemeense spoorwegmaatschappij Căile Ferate Române (CFR) het voornemen aan twee treinen van het type Pendolino in dat jaar aan te schaffen en wilde een licentieovereenkomst voor de assemblage van 19 treinen.
so this lawyer fellow says to meWikiMatrix WikiMatrix
De China Railway High-speed (CRH) kocht technologieën van Alstom voor de assemblage van 60 treinen, die onder de naam CRH5 zijn gebaseerd op de Pendolino treinen gebruikt in Finland.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.WikiMatrix WikiMatrix
Werkwijze voor het verkrijgen van het product: De extra olijfolie van eerste persing met de benaming "Tergeste" wordt verkregen uit olijfvariëteiten die voorkomen in de olijfgaarden, in de volgende verhoudingen: Belica of Biancheria, minimaal 20 %, Carbona, Leccino, Leccio del Corno, Frantoio, Maurino, Pendolino apart of gezamenlijk de rest.
Come on, once again!EurLex-2 EurLex-2
„Canino”-olie (beschermde oorsprongsbenaming) moet geheel of gedeeltelijk worden verkregen van de volgende variëteiten olijfbomen: de Canino-variëteit en daarvan afgeleide klonen, Leccino, Pendolino, Maurino en Frantoio, alleen of in combinatie aanwezig in de olijfgaarden.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dankzij de techniek van de beweegbare constructie (Pendolino) kunnen de reistijden worden ingekort en kan de (bestaande) infrastructuur doeltreffender worden gebruikt.
I didn' t know you could hate another person so muchEurLex-2 EurLex-2
„Ekstra deviško oljčno olje Slovenske Istre” moet geproduceerd worden van de volgende variëteiten olijven: Istrska belica, Leccino, Buga, Črnica, Maurino, Frantoio en Pendolino, waarbij de olie voor niet meer dan 20 % uit andere variëteiten mag bestaan.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesEurLex-2 EurLex-2
Kan de Commissie, gelet op de technologieën die voor de HSV in andere Europese landen zijn toegepast en na de eerste ervaringen, beoordelen of de technologie van de beweegbare constructie (Pendolino) voor de toekomst te verkiezen is?
Otherwise I' il knock your head off!EurLex-2 EurLex-2
Het reserveren van zitplaatsen is verplicht bij de SC Pendolino trein van Kosice naar Praag.
Yeah?So?- The man I loved diedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het is een lid van de Pendolino trein familie; het ontwerp is gebaseerd op de ETR 460.
Helen, my dear!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ETR600 bekend als de Nieuwe Pendolino is een klasse van kantelbare hogesnelheidstreinen gebouwd door Alstom Ferroviaria voor Trenitalia, Zwitserse Federale Spoorwegen, Renfe en PKP.
It was so coldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We waren zeer comforatble in onze kamer, de Pendolino-suite.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BioAlberti bevindt zich in Poggio Aquilone en strekt zich uit over 560 hectares tussen de provincie van Perugia en die van Terni, waar verschillende soorten olijven worden verbouwd, zoals moraiolo, leccino, frantoio e pendolino.
Who did you sellthem to?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze moderne Pendolino treinen zijn de nieuwste aanwinst van de Tsjechische Spoorwegen en rijden door het hart van Tsjechië, van de prachtige historische hoofdstad Praag naar Ostrava in het oosten en kunnen ook een verbinding vormen met Oostenrijk en Slowakije in het Zuiden.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.