Pietra dura oor Engels

Pietra dura

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pietra dura

naamwoord

voorbeelde

'Tegenover de haard zie je een pietra dura-kabinet staan, laat zeventiende eeuw.
"""Opposite the fireplace you see a pietra dura cabinet, late seventeenth century."

‘Het was geen mozaïek, het was een pietra dura,’ zei Constance met prachtig rollende r’en.
“It wasn’t a mosaic; it was a pietrrra durrra,” said Constance, rolling her r’s beautifully.

'Tegenover de haard zie je een pietra dura-kabinet staan, laat zeventiende eeuw.
“Opposite the fireplace you see a pietra dura cabinet, late seventeenth century.

Van 1611 tot 1621 werkte Biliverti in dienst van Cosimo II de' Medici als ontwerperkunstenaar van pietra dura, een soort mozaïekkunst.
Bilivert was employed by Cosimo II de' Medici from 1611 until 1621, as a designer for works in pietra dura.

Een Florentijns pietra dura voorstellende een dame voor een kerk.
A Florentine pietra dura depicting a lady in front of a church.

Buitengewoon gedetailleerde, antieke, zilveren broche, bezet met een ‘pietra dura’ bloemen mozaïek op onyx.
Extraordinary detailed, antique, silver brooche, set with a ‘pietra dura’ flower mosaic on onyx.

Pietra Dura Inlegwerk Wasbak No.2 Geschreven door Administrator
Pietra Dura Inlay Sink No.2 Written by Administrator

Plaque pietra-dura, inlegsel van stenen
Plaque pietra-dura, inlay of stones

De achter- en zijkanten zijn voorzien van zeldzame pietra dura panelen van polychrome bloemen op een zwarte ondergrond.
The back and sides are inset with rare pietra dura panels showing polychrome flowers on a black ground.

We zagen hoe een mozaïek van Pietra Dura tot stand komt, bezochten twee heel verschillende goudsmeden, kregen een demonstratie hoe Florentijnse gemarmerde papier wordt gemaakt en bezochten een leerbewerker die zijn tassen helemaal met de hand maakt.
We discovered how a mosaic in Pietra Dura is created, we visited two very different goldsmiths, we were given a demonstration how Florentine marbled paper is made and visited the workshop of a leatherworker who makes his bags entirely by hand.