Polonaise oor Engels
Polonaise
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
polonaise
nl
Kledingstuk voor dames
en
various styles of women's garments, generally with a decoratively draped overskirt
Toen hij acht was, had hij z'n eerste polonaise geschreven.
At 8... he had written his first of several polonaises.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
polonaise
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
conga
Nu zijn we getuige van de grootste polonaise ooit.
Right now I think we're witnessing the largest conga line ever.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De heren begonnen op de dames toe te lopen en stelden zich in paren op voor de polonaise.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateLiterature Literature
Geen wonder dat je achteraan blijft bij de polonaise.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij sloeg een paar akkoorden aan, speelde een fragment van een polonaise van Chopin en keek op.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assLiterature Literature
'Je hebt ook de Polonaise-Fantasie met mijn moeder gespeeld.
For the CouncilLiterature Literature
In het nieuwe huis vervangt Charles zijn lit de parade door een empirebed: een lit à la polonaise, behangen met zijde.
Did you know him well?Literature Literature
Zo legden ze de rest van de weg af, alsof ze de polonaise liepen, maar dan blind en zonder muziek.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsLiterature Literature
Hij gebaarde met zijn hoofd naar de polonaise van Vince, die in een berg van spastische hilariteit instortte.
Sir, can you hear me?Literature Literature
Polonaise.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Fantaisie Brillante sur Gounod's "Faust", opus 20 Polonaise Brillante, opus 21 Vioolconcert nr. 2 in d mineur, opus 22 Gigue in e mineur, opus 23 Fantaisie Orientale, opus 24
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesWikiMatrix WikiMatrix
85 In dit verband herinnert het Gerecht eraan dat het beginsel van goede trouw een regel van internationaal gewoonterecht is, waarvan het bestaan door het in het kader van de Volkenbond opgerichte Permanente Hof van Internationale Justitie (zie arrest van 25 mei 1926, Intérêts allemands en Haute-Silésie polonaise, CPJI, serie A, nr. 7, blz. 30 en 39) en later door het Internationale Hof van Justitie is erkend, en dat bijgevolg de Gemeenschap en de andere partners in casu aan dit beginsel zijn gebonden.
You know, Dad, it' s getting lateEurLex-2 EurLex-2
'Het is tijd voor de polonaise voor het souper,' kondigde ze aan.
We now represent that engineerLiterature Literature
Ze zei: 'Mijn lievelingsstuk is de Polonaise Brillante, van Chopin.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;Literature Literature
Oh, ik scheurde onlangs mijn ACL bij een polonaise, maar, dat gezegd hebbende, als de muziek roept, moet ik antwoorden.
Why am I obligated to be something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, bedankt, heel aardig, maar omdat je mijn bed opgemaakt hebt, is het nog geen polonaise
I' m leaving tonightopensubtitles2 opensubtitles2
2004 Opbouw van de lithosfeer van het noordelijke deel van Polen (gebied dat onder het Polonaise-project valt) gebaseerd op een geïntegreerde analyse van geofysische/geologische gegevens, deel 1 en 2 (ministerie van Financiën)
Remember meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Murat zou de polonaise met Julie openen.
Guess what I want on my burgerLiterature Literature
Ze zei: “Snel, leg je handen op mijn schouders, dan gaan we in polonaise naar de wc’s.”
Why are they running?Literature Literature
Ze zei: 'Mijn lievelingsstuk is de Polonaise Brillante, van Chopin.
Absolutely nothingLiterature Literature
De polonaise was oorspronkelijk een op 3/4 maat gebaseerde traditionele Poolse dans.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantWikiMatrix WikiMatrix
Een krantenadvertentie van 1914 voor McCall Patterns in de Evening Independent kondigde aan dat de 'redingote polonaise' het modieuze hoogtepunt was in Parijs en New York.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRWikiMatrix WikiMatrix
Een voorbeeld hiervan is de witzchoura, een met bont afgezette mantel met mouwen, die soms wordt beschreven als à la polonaise.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberWikiMatrix WikiMatrix
LAATSTE UITZENDING ‘... AFIJN, DAAR GINGEN WE, in polonaise, handen bij elkaar op de schouders.
So you' re Student Body President?YepLiterature Literature
Zijn vingers voelden wat stijf toen hij de openingsmaten van Chopins Grande Polonaise speelde.
you can start closing up downstairsLiterature Literature
‘De polonaise – dat is een soort dans.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.Literature Literature
Ik hou van de polonaise!
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
166 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.