Polygyros oor Engels

Polygyros

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Polygyros

voorbeelde

Tegelijkertijd zet Chatzi-Osman te Gerakini bij Polygyros een grote, door stoom aangedreven molen op, waarmee het begin van de modernisering van de desbetreffende installaties in Chalkidiki wordt ingeluid
At the same time, Hatsis Osman founded a large steam-powered oil mill in Yerakini of Polygyros, which sparked off the modernisation of similar mills in Chalkidiki

Tegelijkertijd zet Chatzi-Osman te Gerakini bij Polygyros een grote, door stoom aangedreven molen op, waarmee het begin van de modernisering van de desbetreffende installaties in Chalkidiki wordt ingeluid.
At the same time, Hatsis Osman founded a large steam-powered oil mill in Yerakini of Polygyros, which sparked off the modernisation of similar mills in Chalkidiki.

De Hatzi-Osman broers installeerden op hun gronden een traditionele oliepers om de olijven van deze olijfgaard te persen; in 1905 installeerden ze op Yerakini-beach de eerste met stoom aangedreven oliepers in de regio Macedonië om olijven die van Polygyros en omstreken afkomstig waren en in steeds grotere hoeveelheden werden geteeld, te persen.
The Hatzi-Osman brothers set up a traditional oil mill on their land to process the olives from the grove and, in 1905 they set up the first known steam-powered oil mill in the Macedonia area, on Yerakini beach, to process olives from Polygyros and the surrounding area, which were now being produced in increasingly large quantities.

De manager van de Polygyros ziekenhuis maakte in een interview echter slechts melding van drie gewonde politieagenten, en bleef vaag over hun feitelijke toestand.
However, the manager of the Polygyros hospital, while speaking to the press, referred only to three wounded policemen, and remains vague about their actual condition.

- 153 echte Hotels.com-gastenbeoordelingen voor Polygyros
- Genuine Hotels.com guest reviews for Polygyros

Een aan de Skouries-kwestie gelieerd incident is de aanhouding door de politie van een groep buitenlandse toeristen in de buurt van Polygyros. Ze werden meegenomen naar het politiebureau, blijkbaar enkel en alleen omdat ze T-shirts droegen waarop de tekst "SOS Halkidiki" te lezen was.
In a related development, a group of foreign tourists were detained on a police checkpoint near Polygyros and taken to the police HQ, apparently because they were wearing T-shirts reading SOS Halkidiki, which are printed by the anti-mining activists.

Foto's Kaart Bij Blue Dolphin Hotel in Polygyros (Halkidiki) zit je in de buurt van Strand van Porfi.
Photos Map With a stay at Blue Dolphin Hotel in Polygyros (Halkidiki), you'll be close to Porfi Beach.

Polygyros - GRIEKENLAND
Polygyros - GREECE

Enkele honderden schoolkinderen hielden op vrijdagochtend een demonstratie in Polygyros, de regionale hoofdstad van Halkidiki, om te protesteren tegen de politiegeweld tegen kinderen in het dorp Ierissos .
Several hundred schoolchildren held a demonstration in Polygyros, the regional capital of Halkidiki, on Friday morning to protest police brutality against children in the village of Ierissos.

Waarom Hotels.com gebruiken om je accommodatie in Polygyros te boeken?
Why use Hotels.com to book your Polygyros lodging & accommodation?

In eeuwige zoektocht van de individuele vakantie met kwaliteit, comfort, ontspanning, rust, het hele jaar door en in combinatie met vrij panoramisch uitzicht, omgeven door de natuur, het combineren op harmonieuze wijze de berg met de zee aan de voet van de berg Holomontas op een hoogte van 600 meter ., in Polygyros Chalkidiki met smaak en zeer sfeer creëerde de steen "welgevormde villa's" in juli 2014.
In perpetual search of the individual holiday with quality, comfort, relaxation, rest, all year round and combined with unobstructed panoramic views, surrounded by nature, combining harmoniously the mountain with the sea at the foot of Mount Holomontas at an altitude of 600 meters ., in Polygyros Chalkidiki with taste and very mood created the stone "shapely villas" in July 2014.

Het politie persbericht maakt echter melding van 8 gewonden, waarvan er 7 voor eerste hulp naar het ziekenhuis in Polygyros moesten worden overgebracht.
The police press release states 8, of which 7 had to be transferred to hospital for first aid.

Gerakini, het havenstadje van Polygyros (de hoofdstad van Chalkidiki), dat werd beschreven door de grote Griekse dichter Nikos Kavvadias, die het tijdens een boottocht bezocht, verwacht u vooral voor familievakanties.
Polygyros‘ (the capital town of Halkidiki) seaport, Gerakini, has been praised by the famous Greek poet Nick Kavvadias, who visited it in a barque, and awaits you, principally for family vacations.

GRIEKENLAND - Polygyros
GREECE - Polygyros

Er zijn ook drie grote supermarkten in Polygyros voor u om te winkelen.
There are also three big supermarkets in Polygyros for you to shop.

Drie van de vrouwen werden aangehouden en meegenomen naar het hoofdbureau van politie in Polygyros.
Three were detained and taken to the Halkidiki police HQ in Polygyros.

Kijk of je leuke kortingen op hotels in Polygyros tegenkomt, want we werken ons aanbod elke dag bij en voegen altijd weer nieuwe aanbiedingen en sales toe voor onze 22 accommodaties, zodat je bespaart als je bij ons boekt.
Get amazing discounts on Polygyros hotels. We update our inventory daily and are always adding new deals and sales for our 22 accommodations.

We kunnen je helpen de ideale hotelkamer in Polygyros te boeken, voor bijna elke gelegenheid.
We can help you to find the perfect Polygyros hotel room for almost any occaision.

Met ons snelle en veilige hotelzoeksysteem kun je verschillende opties in Polygyros vergelijken op:
With our fast and secure hotel search you may compare different Polygyros hotels by:

Vul hiervoor gewoon Polygyros in bij het zoekveld, vertel ons wanneer je wilt reizen en hoeveel kamers je nodig hebt en je zult een enorme lijst met beschikbare accommodaties zien tussen de 22 die wij aanbieden. Bekijk vervolgens rustig alle hotels in Polygyros in de lijst en klik op de opties waar je meer over te weten wilt komen.
Simply type Polygyros into the search box, then put in your travel dates and the number of rooms you need. Then simply look through all of the available accommodations among the 22 that Venere has to offer. Browse through all of the Polygyros hotels in the list and choose the ones that look good.