polyinterpretabel oor Engels

polyinterpretabel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

poly-interpretable

op verschillende manieren te interpreteren

voorbeelde

Door deze onduidelijkheden wordt het richtlijnvoorstel polyinterpretabel
These ambiguities leave the proposed directive open to diverging interpretations

En dan komt een onuitputtelijke en polyinterpretabele rebus goed van pas.
In that case, an inexhaustible and poly-interpretable rebus comes in handy...

De kolommen zijn polyinterpretabel.
The columns are poly interpretable.

Een gedicht of een verhaal mag polyinterpretabel zijn; misschien is de persoonlijke invulbaarheid, de verwijzing naar een tijdloos schema met tal van mogelijke actuele situaties, wel een voorwaarde voor grote kunst.
A poem or a story can be interpreted in myriad different ways: the personal interpretation and the timeless schemes which can be applied to many possible situations in the present are perhaps a precondition for great art.