polymeer oor Engels

polymeer

naamwoord onsydig

Een reuzemolecuul die bestaat uit een sequentie van één of meerdere identieke of soortgelijke onderdelen (monomere eenheden) die aan elkaar zijn gekoppeld.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

polymer

naamwoord

molecule consisting of many identical monomers

Deze onderverdelingen omvatten voorts producten van polymeren van ethyleen, van propyleen en van vinylchloride.
These subheadings include products made from polymers of ethylene, propylene or vinyl chloride.

polymeric

adjektief

Meestal wordt glas voor de bovenlaag gebruikt, terwijl de onderlaag meestal uit polymeren bestaat.
Mostly glass is used on top and a polymeric backing sheet to the bottom.

Soortgelyke frases

synthetisch polymeer
inorganic polymer

speciaal polymeer
special polymer

voorbeelde

Polymeren daarentegen zijn op grond van artikel 2, lid 9, van deze verordening vrijgesteld van de registratieplicht.
By contrast, polymers are, in accordance with Article 2(9) of that regulation, excluded from the registration obligation.

Behandeling van rubber, additieven, polymeren, plastics, elastomeren, chemische producten en composietmaterialen
Treatment of rubbers, additives, polymers, plastics, elastomers, chemicals and composite materials

Natriumzouten van polymeren die gesubstitueerde anhydroglucose-eenheden bevatten met als algemene formule:
Sodium salts of polymers containing substituted anhydroglucose units with the general formula:

Polymeer bestaande uit een polycondensaat van formaldehyde en naftaleendiol, chemisch gewijzigd door een reactie met een alkynhalide, opgelost in propyleenglycolmethyletheracetaat
Polymer consisting of a polycondensate of formaldehyde and naphthalenediol, chemically modified by reaction with an alkyne halide, dissolved in propylene glycol methyl ether acetate

- een "copolymeer": een polymeer dat bestaat uit meer dan één soort monomeereenheden;
- "copolymer" is a polymer consisting of more than one kind of monomer unit,

(X = OH, metaalzout (O-M+), halogenide, amide en andere derivaten waaronder polymeren)
(X = OH, Metal salt (O-M+), halide, amide, and other derivatives including polymers)

Additieven tegen microben, bacteriën en schimmels voor polymeren, vezels en weefsels
Antimicrobial, antibacterial, and antifungal additives for polymers, fibers, and fabric

Reflecterende gelaagde vellen, bestaande uit een folie van poly(methylmethacrylaat), aan één zijde voorzien van in een regelmatig patroon aangebrachte inpersingen, een folie van een polymeer met daarin glazen microbolletjes, een kleeflaag en een verwijderbare beschermingsfolie
Reflecting laminated sheet consisting of a film of poly(methyl methacrylate) embossed on one side in a regular shaped pattern, a film of a polymer containing glass microspheres, an adhesive layer and a release sheet

FAMAO (3-difluoroaminomethyl-3-azidomethyloxetaan) en de polymeren daarvan;
FAMAO (3-difluoroaminomethyl-3-azidomethyl oxetane) and its polymers;

Indeling onder post 4818 is uitgesloten omdat het wezenlijke karakter van het product niet wordt bepaald door de componenten van papier, maar door het superabsorberende polymeer van polyacrylaat.
Classification under heading 4818 is excluded because the essential character of the product is not given by its paper components but by the superabsorbent polymer of polyacrylate.

Andere platen..., van polymeren van propyleen, met een dikte ≤ 0,10 mm, andere
Other plates ..., of polymers of propylene, thickness ≤ 0,10 mm, others

Onder "copolymeren" worden verstaan, die polymeren waarin geen enkele monomeereenheid voor 95 of meer gewichtspercenten van het totale polymeergehalte aanwezig is.
The expression 'copolymers` covers all polymers in which no single monomer unit contributes 95 % or more by weight to the total polymer content.

Polymeren van propyleen of van andere olefinen, in primaire vormen
Polymers of propylene or of other olefins, in primary forms

BAMO (bisazidomethyloxetaan en de polymeren daarvan) (CAS 17607-20-4) (zie ook ML8.g)1 voor de "voorlopers");
BAMO (bisazidomethyloxetane and its polymers) (CAS 17607-20-4) (see also ML8.g.1. for its "precursors");

73 Verzoeksters in het hoofdgeding stellen dat ofschoon de registratieplicht voor monomeren identiek is, de fabrikanten van polymeren in de Gemeenschap deze stoffen gemakkelijker dan de importeurs kunnen registreren, omdat zij de samenstelling van hun producten kennen, terwijl de importeurs van hun kant afhankelijk blijven van de goede wil van hun leveranciers van buiten de Gemeenschap.
73 The applicants in the main proceedings claim that, although the obligation to register monomer substances is identical, Community manufacturers of polymers are in a position to register those substances more easily than are importers inasmuch as they know the composition of their products, whereas importers are, for their part, subject to the good will of their suppliers outside Community territory.

Biologisch afbreekbare biopolymeren en samenstellingen met dergelijke polymeren
Biodegradable bio-polymers and compositions containing such polymers

Chemische producten voor technisch en wetenschappelijk gebruik, Plastics als grondstof,Onbewerkte plastics van duurzame grondstoffen (natieve polymeren, natuurlijke polymeren, duurzame polymeren en groene polymeren), biologisch afbreekbare plastics als grondstof, onbewerkte plastics van duurzame natuurlijke bronnen, biologisch afbreekbare plastics van duurzame grondstoffen, samenstellingen en basismengsels bestaande uit polymeren, natieve polymeren en/of verwerkingsmiddelen, Weekmakers, Chemische preparaten voor industriële doeleinden,Met name vulmiddelen en Versterkende middelen
Chemicals for industrial and scientific purposes, unprocessed plastics, unprocessed plastics from regrowing raw products (native polymers, natural polymers, sustainable polymers und green polymers), biodegradable unprocessed plastics, unprocessed plastics from regrowing natural sources, biodegradable plastics from regrowing raw products, compounds and masterbatches consisting of polymers, native polymers and/or processing agents, plasticizers, and chemical preparations for industrial purposes, preferably fillers and reinforcing agents

De bepalingen van titel II en titel VI zijn niet van toepassing op polymeren.
The provisions of Titles II and VI shall not apply to polymers.

Zakken van andere kunststof (excl. die van polymeren van ethyleen)
Plastic sacks and bags (including cones) (excluding of polymers of ethylene)

Welke wetenschappelijke basis heeft de Commissie voor de eis dat monomeren volledig geregistreerd moeten worden om een beter inzicht te krijgen in de gevaren van polymeren?
Therefore, what scientific basis does the Commission have for requiring the full registration of monomers to better understand the risk of the polymers?

- stoffen of polymeren van natuurlijke of synthetische of kunstmatige oorsprong,
- substances or polymers of natural or man-made origin,

membranen voor gasdiffusie vervaardigd van poreus metallisch, polymeer of keramisch "materiaal dat bestand is tegen corrosie door UF6", met een poriegrootte van 10 tot 100 nm, een dikte van 5 mm of minder en, voor buisvormige membranen, met een diameter van 25 mm of minder;
Gaseous diffusion barriers made of porous metallic, polymer or ceramic "materials resistant to corrosion by UF6" with a pore size of 10 to 100 nm, a thickness of 5 mm or less, and, for tubular forms, a diameter of 25 mm or less;

Preparaten geschikt voor het vormen van polymeren
Polymerisable preparations

Gebonden textielvlies van polypropyleen, bestaande uit een vlies van door verstuiving van het gesmolten polymeer verkregen vezels („meltblown”) dat aan beide zijden is bedekt met door samensmelting van filamenten verkregen („spunbonded”) vlies van polypropyleen, met een dikte van niet meer dan 550 μm en een gewicht van niet meer dan 80 g/m2, aan het stuk of enkel vierkant of rechthoekig gesneden, niet geïmpregneerd
Non-wovens of polypropylene, consisting of a meltblown layer, laminated on each side with spunbonded filaments of polypropylene, of a thickness not exceeding 550 μm and of a weight not exceeding 80 g/m2, in the piece or simply cut into squares or rectangles, not impregnated

Polymeren en suspensies voor gebruik bij onderhoudsvloeistoffen voor oliebronnen, waaronder boorvloeistoffen, cementslurry voor oliebronnen, productie- en schoonmaakvloeistoffen en breekvloeistoffen
Polymers and suspensions for use in oil-well servicing fluids, including drilling fluids, oil-well cement slurries, completion and workover fluids and fracturing fluids