Postelein oor Engels

Postelein

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Portulaca oleracea

naamwoord

Purslane

postelein

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

purslane

naamwoord

Wat trifloxystrobin betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor mierikswortel, wortelpeterselie en postelein.
As regards trifloxystrobin, such an application was made for horseradish, parsley root and purslane.

voorbeelde

Postelein (Winterpostelein, zomerpostelein, zuring, zeekraal, (Salsola soda) monniksbaard (agretti))
Purslane (Winter purslane (miner’s lettuce), garden purslane, common purslane, sorrel, glassworth, Agretti (Salsola soda))

Postelein (winterpostelein/zomerpostelein, zuring, zeekraal, monniksbaard, agretti (Salsola soda))
Purslane (Winter purslane/miner's lettuce, garden purslane, common purslane, sorrel, glassworth, agretti (Salsola soda))

Postelein (Winterpostelein/zomerpostelein, zuring, zeekraal, monniksbaard, agretti (Salsola sodai))
Purslane (Winter purslane/miner’s lettuce, garden purslane, common purslane, sorrel, glassworth, agretti (Salsola soda))

Postelein (Winterpostelein/zomerpostelein, zuring, zeekraal, monniksbaard, agretti (Salsola soda))
Purslane (Winter purslane/miner’s lettuce, garden purslane, common purslane, sorrel, glassworth, agretti (Salsola soda))

postelein (Portulaca oleracea);
common purslain (Portulaca oleracea);

Wat propamocarb betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor bleekselderij, postelein, snijbiet, bladselderij/snijselder en knolvenkel.
As regards propamocarb, such an application was submitted for celeriacs, purslanes, chards, celery leaves and Florence fennels.

Daar zijn, om slechts een greep te doen: andijvie, raapstelen, bleekselderij, kropsla, postelein, veldsla en tuinkers.
Among these are beet greens, carrot tops (when young and tender), celery, chicory, dandelion greens, endive, escarole, lettuce, turnip greens and watercress.

Postelein (winterpostelein/zomerpostelein, zuring, zeekraal, monniksbaard, agretti (Salsola soda))
Purslane (Winter purslane/miner’s lettuce, garden purslane, common purslane, sorrel, glassworth, agretti (Salsola soda))

Mevrouw Fitz wees mij vingerhoedskruid aan, postelein en betonie en nog een paar andere planten die ik niet kende.
Fitz pointed out foxglove, purslane, and betony, along with a few I did not recognize.

Bijen zoemden tussen de boterbloemen, de rode klaver en de postelein; nergens was een huis te bekennen.
Bees flew among buttercups, red clover and purslane; nowhere was there a sign of habitation.

De smaak van „Poperingse hopscheuten”/„Poperingse hoppescheuten” doet denken aan postelein, of aan dikke taugé, of aan de roomachtige en nootachtige smaak van schorseneren.
The taste of ‘Poperingse hopscheuten’/‘Poperingse hoppescheuten’ is reminiscent of purslane, thick bean sprouts or the creamy, nutty taste of salsify.

Wat mandipropamid betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op rode amsoi, bladeren en spruiten van brassica, spinazie, postelein en snijbiet
As regards mandipropamid, such as application was made for the use on red mustard, leaves and sprouts of brassica, spinach, purslane and beet leaves