poster oor Engels

poster

naamwoord manlike

Een aangeplakte kennisgving in een openbare plaats als reclame.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

poster

naamwoord

A large format printed notice, often with photographs or pictures, for placing on a wall.

Twintig procent van de posters die we krijgen, komen van scholen.
Twenty percent of the posters we are receiving comes from schools.

placard

naamwoord

Een aangeplakte kennisgving in een openbare plaats als reclame.

A sign posted in a public place as an advertisement.

Ik zou het op prijs stellen als u de posters nu weg zou leggen, zodat we verder kunnen gaan met het debat.
I would appreciate it if you would put down your placards so that we can proceed with the debate.

notice

naamwoord

Een aangeplakte kennisgving in een openbare plaats als reclame.

A sign posted in a public place as an advertisement.

Ik zag hun posters.
I saw them notices.

sign · bill · posting · broadsheet · decorative poster · wall sheet

Soortgelyke frases

Propaganda Poster Art Centre
Propaganda Poster Art Centre

voorbeelde

Heb je die grote posters bij de bouwplaatsen niet gezien?
Haven’t you seen those big posters near the construction sites?

‘Posteer iemand binnen Lodestone.
“Plant someone inside Lodestone.

Heb je die poster van Miles Davis ooit opgehangen?
You ever hang that Miles Davis print I got you?

In 1994, werd Algerije letterlijk wakker met muren met posters waarop werd aangekondigd dat ongesluierde vrouwen geëxecuteerd zouden worden.
In 1994, Algiers literally awoke to walls plastered with posters announcing the execution of unveiled women.

Beide mannen staarden naar de Andy Warhol-poster aan de muur.
Both men stared ahead of them at the Andy Warhol reproduction print on the wall.

Hij had die poster in ieder geval altijd gehad.
He used to have the poster anyway.

Maar nu even serieus. Ik dacht: oké, die posters werken dus, maar het gaat niet alleen over mij. Het Israëlische volk heeft iets te zeggen.
But more seriously, I was like, okay, these ones work, but it's not just about me, it's about people from Israel who want to say something.

Ik wilde posters maken, geen kranten.
I wanted to make posters, not newspapers.

lk heb een nieuwe #D- poster
You got a hammer?- What do you need a hammer for?

Meer vlaggen, meer slogans, meer posters die de muren verstikken.
More flags, more slogans, more posters smothering the walls.

De graffiti en anarchistische posters vertelden een ander verhaal, zij tonen Griekenland als land in een staat van burgeroorlog.
( Filmmaker ) The graffiti and anarchist posters told a different story, they show Greece as a country that's in a state of civil war.

Aan de muur een kruis en een poster van de Machu Picchu.
On the walls were a crucifix and a poster of Machu Picchu.

‘Iedere woensdag geeft hij zijn mening over iedere nieuwe tv-spot, advertentie en poster.’
“Every Wednesday he approves each new commercial, print ad, and billboard.”

Edelachtbare, we kunnen er niet zeker van zijn dat posters geen medewerkers van Scabbit zijn.
Your Honor, we cannot be assured that the posters are not, in fact, employees of Scabbit.

Maar er stond geen paard op die poster.
But there wasn’t a horse on that poster.

‘Vandaag ga ik de posters maken.’
‘I’m putting up my posters today.’

Ik ben van plan een briefje met uitleg over de poster bij te voegen, voor het geval jullie het niet snappen.
My intent is to have a literary accompaniment that explains the poster, in case you don't get it.

Wij verontschuldigen ons... en laten je nu je poster ophangen van... deze hele oude man.
We sincerely apologize... and we will now leave you to finish putting up your poster of... this really old guy.

Op de muur aan de overkant hing een grote poster met de Belofte van de Rangers, maar dan met allemaal verkeerde letters.
On the far wall was a large poster with the Ranger’s Vow, except the letters were all wrong.

Vooraan hingen posters, waarop zijn eerlijke gezicht met een lachje de wereld in keek.
There were posters at the front, with his honest face half-smiling to the world.

[Poster Global Voices]
[Global Voices poster]

Wat Layla betreft zien de zonnebanken op de poster aan de deur eruit als martelkasten, die met de wanden met spijkers.
The sun-beds on the poster on the door look like torture cabinets to Layla, the ones with all the spikes.

Dit krediet dient ter dekking van de kosten voor opstelling, opmaak en publicatie van (activiteiten)verslagen, adviezen en andere publicaties, in ongeacht welke vorm, waaronder bijvoorbeeld elektronische middelen, de kosten van papier, type-, kopieer-, druk- of printwerkzaamheden, voor weergave van slides, foto's en posters, voor verspreiding en andere freelance werkzaamheden alsook de kosten voor voorlichtingsactiviteiten met betrekking tot de Autoriteit en haar werkzaamheden
This appropriation is intended to cover the cost of preparing, editing and publishing, in whichever form, the (Activities) Reports, opinions and other outputs including, electronic means, costs of paper, typing, copying or printing, reproduction of slides, photos, posters, distribution and other freelance activities and costs incurred in raising awareness of the Authority and its activities

Haley, de nieuwe posters voor de tour zijn er
Haley, the new tour posters are here