Provincies van Argentinië oor Engels

Provincies van Argentinië

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Provinces of Argentina

voorbeelde

Nicolás Argyrós verbreidde de bevrijdende bijbelse waarheid naar 14 provincies van Argentinië
Nicolás Argyrós spread the Bible’s liberating truth into 14 of Argentina’s provinces

Te voet en met gebruikmaking van elk ander beschikbaar vervoermiddel verbreidde hij bijbelse waarheden in 14 van de 22 provincies van Argentinië.
Using his feet and any other available means of transport, he spread Bible truths into 14 of the 22 provinces of Argentina.

Overwegende dat derhalve beschermende maatregelen moeten worden genomen om dat gevaar af te wenden; dat bijgevolg de invoer uit een aantal provincies van Argentinië moet worden verboden;
Whereas it is therefore appropriate to adopt protection measures to avert such a hazard and to prohibit imports from some of the provinces of Argentina;

De provincies van Argentinië zijn begonnen met de tenuitvoerlegging van landindelingsbeleid, waarbij wordt vastgesteld in welke gebieden een uitbreiding van het landbouwareaal uit milieuoverwegingen verboden is en in welke gebieden dit is toegestaan.
Argentine provinces have begun enacting land zoning policies, laying out areas where agricultural expansion is banned due to environmental concerns and areas where agricultural expansion is permissible.

Later, toen zijn Spaans beter werd, strooide hij het zaad van Gods Woord uit in 14 van de 22 provincies van Argentinië, waarbij hij zijn inspanningen concentreerde op de noordelijke helft van het land.
Later, as his Spanish improved, he spread the seed of God’s Word in 14 of the 22 provinces of Argentina, concentrating his efforts on the northern half of the country.

Het Plan Belgrano werd in 2016 opgezet als een plan voor de ontwikkeling van de infrastructuur en industrie in tien van de noordelijke provincies van Argentinië, die van oudsher minder ontwikkeld zijn dan de rest van het land.
The Plan Belgrano was set up in 2016 as an infrastructure and industry developing plan in ten of Argentina's northern provinces, which have historically been less developed compared to the rest of the country.

Overwegende dat bij de laatste controles ter plaatse, die door de Gemeenschap in november 1988 zijn verricht, wijzigingen zijn geconstateerd in de kwaliteit van de Argentijnse veterinaire controles met betrekking tot mond- en klauwzeer in een aantal provincies van Argentinië;
Whereas during the last Community on-the-spot inspection in November 1988 changes were observed in the quality of Argentinian veterinary controls in respect of foot-and-mouth disease in some of the provinces of Argentina;

Op grond van deze resolutie werden van 1 maart tot en met 31 augustus 2017 financiële prikkels toegediend aan telers van sojabonen in de tien meest onderontwikkelde provincies van Argentinië (54), waarmee de telers verder werden belast met de productie van sojabonen en het grotere binnenlandse aanbod van sojabonen verder toenam ten gunste van de ontwikkeling van de bedrijfstak voor biodiesel.
This resolution gave financial incentives to soybean growers in the ten most under-developed provinces within Argentina (54) from 1 March until 31 August 2017 and in so doing further directed growers into the production of soybeans and adding to the increased domestic supply of soybeans in favour of the development of the biodiesel industry.

Hun tochten voerden hen naar ten minste tien provincies in het noorden van Argentinië.
Their trips took them to at least ten provinces in northern Argentina.

Eind februari waren twaalf van de drieëntwintig provincies die Argentinië telt, door de storm getroffen.
By the end of February the storm had affected twelve of Argentina’s twenty-three provinces.

Land van uitvoer : Argentinië ( de provincies Chaco en Formosa uitgezonderd )
Exporting country: Argentina (excluding the provinces of Chaco and Formosa)

Land van verzending: Argentinië (de provincies Chaco en Formosa uitgezonderd)
Exporting country: Argentina (excluding the provinces of Chaco and Formosa)

Land van uitvoer: Argentinië (de provincies Chaco en Formosa uitgezonderd)
Exporting country: Argentina (excluding the provinces of Chaco and Formosa)

Vanaf 1932 voerden zijn reizen om het zaad van de bijbelse waarheid uit te strooien, hem naar veertien van de tweeëntwintig provincies die de republiek Argentinië vormen.
From 1932 onward his travels in sowing the seed of Bible truth were to take in fourteen of the twenty-two provinces that make up the Republic of Argentina.

Geheel Argentinië, met uitzondering van de provincies Chubut, Santa Cruz en Tierra del Fuego voor de diersoorten als bedoeld in Verordening (EU) nr. 206/2010
The whole country, except the Provinces of Chubut, Santa Cruz and Tierra del Fuego for the species covered by Regulation (EU) No 206/2010

Río Negro (provincie) Río Negro is een van de 23 provincies van Argentinië, gelegen in het midden van Argentinië.
Misiones (Missions) is one of the 23 provinces of Argentina, located in the northeastern corner of the country in the Mesopotamica region.

Geheel Argentinië, met uitzondering van de provincies Chubut, Santa Cruz en Tierra del Fuego voor de diersoorten zoals bedoeld in Beschikking 79/542/EEG (zoals laatstelijk gewijzigd)
The whole country, except the Provinces of Chubut, Santa Cruz and Tierra del Fuego for the species covered by Decision 79/542/EEC (as last amended)