Provincies van Japan oor Engels

Provincies van Japan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Provinces of Japan

voorbeelde

Ten tijde van de invoering van de Taihocode telde Japan 66 provincies, met in totaal 592 districten.
At the time of the Code's enactment, there were sixty-six provinces comprising 592 districts.

In 150 dagen trokken ze door de noordelijke provincies van Japan en legden ze ruim 2.400 km af.
They traveled through the northern provinces of Japan in 150 days, a journey of 2,400 kilometers.

Provincies van Japan
Former provinces of Japan

Japan bericht dat 39 van de 47 prefecturen of provincies die het land telt, met tekorten op hun rekening kampen.
Japan reported that 39 of the country’s 47 prefectures, or states, would show deficits.

Vanaf 1580, toen Nguyễn Hoàng heerser werd over de centrale provincies van modern Vietnam, moedigde hij handel aan met andere landen, in het bijzonder China en Japan.
Starting in 1580 after Nguyễn Hoàng took control over the central provinces of modern Vietnam, he encouraged trade with other countries, specifically China and Japan.

De eerste drie provincies namen een kanji van de naam Kibi, en voegden hier zen, chū, en go ("dichtbij," "middel," en "ver") aan toe, naar hun ligging ten opzichte van de Japanse hoofdstad.
The first three provinces took a kanji from the name of Kibi, and added zen, chū, and go ("near," "middle," and "far") according to their distance from the capital region.

Tijdens het middeleeuwse Japan maakte Kanagawa deel uit van de provincies Sagami en Musashi.
In medieval Japan, Kanagawa was part of the provinces of Sagami and Musashi.

Tijdens het middeleeuwse Japan maakte Kanagawa deel uit van de provincies Sagami en Musashi.
Kanagawa was created from lands of Sagami Province and Musashi Province.[3]

Elk van de drie gebieden werd onderverdeeld in een aantal provincies met een Japanse gouverneur aan het hoofd.
Each of the three main districts was further divided into a number of provinces ruled by a Japanese governor.

De teelgebieden van groene thee bevinden zich voornamelijk in de provincies in Zuid- en Centraal-China en in Japan.
The growing regions for green tea are located primarily in the provinces of South and Central China and in Japan.

Er moet wel rekening mee gehouden worden dat niet-EU-inwoners (uit landen zoals Australië, China, Hongkong, IJsland, Japan, Koeweit, Maleisië, Nieuw-Zeeland, Saoedi-Arabië, Singapore, Taiwan en de Verenigde Arabische Emiraten en zelfs offshore-provincies zoals de Canarische Eilanden, Faeröer en de Kanaaleilanden) verantwoordelijk zijn voor invoerrechten en douanerechten, waar van toepassing.
Please note that Non-EU residents (from countries such as Australia, China, Hong Kong, Iceland, Japan, Kuwait, Malaysia, New Zealand, Saudi Arabia, Singapore, Taiwan, and the United Arab Emirates and even offshore provinces such as the Canary Islands, Faroe Islands and the Channel Islands) are responsible for import and duty fees, wherever applicable.