Rama VI oor Engels

Rama VI

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Vajiravudh

voorbeelde

Dus toen in 1925 Rama VI plotseling overleed, pas 44 jaar oud, was de monarchie verzwakt.
Thus when Rama VI died suddenly in 1925, aged only 44, the monarchy was already in a weakened state.

Lumpini Park is aangelegd in de jaren twintig van de 20e eeuw door Koning Rama VI op koninklijk terrein.
Lumphini Park was created in the 1920s by King Rama VI on royal property.

Koning Rama VI gebruikte opnieuw de plaats op dezelfde wijze als de voormalige koningen; om verschillende ceremonies uit te voeren.
King Rama VI again used the place in the same manner as former kings to perform various ceremonies.

Een van Rama V's hervormingen was de invoering van een wet in westerse stijl voor de troonopvolging, zodat hij in 1910 vreedzaam werd opgevolgd door zijn Vajiruvadh (Rama VI).
One of Rama V's reforms was to introduce a Western-style law of royal succession, so in 1910 he was peacefully succeeded by his son Vajiravudh, who reigned as Rama VI.

Het was oorspronkelijk, in de jaren 1920, opgezet op een koninklijk terrein door koning Rama VI.
It was originally established on royal property in the 1920s by King Rama VI.

MA-Shop Georg E. F. Wendel: Vraag over dit item Tragbare Silbermedaille 1911 Thailand Rama VI.
MA-Shop Georg E. F. Wendel: Question for item Tragbare Silbermedaille 1911 Thailand Thailand Rama VI.

Dus toen in 1925 Rama VI plotseling overleed, pas 44 jaar oud, was de monarchie verzwakt.
Thus when Rama VI died suddenly in 1925, aged only 44, the monarchy was in a weakened state.

Het paleis was de zomerresidentie van koning Rama VI, en is nu een museum.
It was the summer residence of King Rama VI, and is a museum now.

MA-Shop Georg E. F. Wendel: Vraag over dit item Tragbare Silbermedaille 1911 Thailand Rama VI.
MA-Shop Georg E. F. Wendel: Question for item Tragbare Silbermedaille 1911 Thailand Rama VI.

In 1911 bezocht o.a. Koning Rama VI de waterval en hij gaf de waterval de naam 'Nam Tok Kok ".
In 1911, King Rama VI paid a royal visit to this waterfall and named it 'Nam Tok Anam Kok' to commemorate Ong Chiang Su.

Lumpini Park is aangelegd in de jaren '20 van de 20e eeuw door Koning Rama VI op koninklijk terrein.
Lumphini Park was created in the 1920s by King Rama VI on royal property.

Op verzoek van koning Rama VI en het koloniale Railway Hotel is hier al in de jaren 1922 - 1923 een golfbaan aangelgd.
At the request of King Rama VI. and colonial railway hotel here in the years 1922 - 1923 built golf course.

Op verzoek van koning Rama VI en het koloniale Railway Hotel is hier al in de jaren 1922 - 1923 een golfbaan aangelgd.
At the request of King Rama VI. and colonial railway hotel here was in 1922 built the first golf course.

Het Grand Tower Inn Rama VI Hotel biedt een onberispelijke service en alle essentiële voorzieningen om reizigers een plezierig verblijf te bieden.
U Place Bangkok offers impeccable service and all the essential amenities to invigorate travelers.

Vind de perfecte accommodatie dichtbij Krungthon Brug, met opties als het Grand Tower Inn Rama VI Hotel en het Baan Nueng Service Apartment.
Find the perfect accommodation near Krungthon Bridge, with choices like the Grand Tower Inn Rama VI Hotel and the Baan Nueng Service Apartment.

Dit door de Fransen geinspireerd gebouw, is de vroegere residentie van Koning Rama VI en wordt tegenwoordig nog steeds gebruikt om buitenlandse dignitaries te ontvangen.
This is a French-inspired building which at one time was the residence of King Rama VI and today is used to house visiting foreign dignitaries.

Rama VI had in Engeland geleerd dat de rest van het land niet blijvend uitgesloten kon worden van het landsbestuur, maar hij was geen democraat.
The new king Vajiravudh, the son of Rama V, with his British education, knew that the rest of the "new" nation could not be excluded from government forever, but he had no faith in Western-style democracy.

Er is een groot aanbod aan hotels in de buurt van Dusit Postkantoor, zoals het Grand Tower Inn Rama VI Hotel en het Baan Nueng Service Apartment.
A variety of hotels choices exist near Dusit Post Office, such as Grand Tower Inn Rama VI Hotel and Baan Nueng Service Apartment.

Een breed scala hotels is voorhanden in de buurt van Sukhothai Paleis, van het vriendelijke Grand Tower Inn Rama VI Hotel tot het comfortable Baan Nueng Service Apartment.
A wide range of hotels are available near Sukhothai Palace, from the friendly Grand Tower Inn Rama VI Hotel to the comfortable Baan Nueng Service Apartment.

Eén van Rama V's hervormingen was de invoering van een wet in westerse stijl voor de troonopvolging, zodat hij in 1910 vreedzaam werd opgevolgd door zijn Vajiruvadh (Rama VI).
One of Rama V's reforms was to introduce a Western-style law of royal succession, so in 1910 he was peacefully succeeded by his son Vajiravudh, who reigned as Rama VI.

Het eerste officiële park van Bangkok, aangelegd door koning Rama VI in de jaren 20, biedt de bewoners van de hoofdstad een uitvlucht uit het niet-aflatende geraas van de stad.
Created by King Rama VI in the 1920s, Bangkok’s first official park offers the capital’s inhabitants refuge from their city’s unrelenting roar.

Het hotel biedt geweldige recreatiemogelijkheden die uw verblijf onvergetelijk zullen maken, zoals fitnesscentrum, sauna, massage, zwembad (buiten), bubbelbad. Geniet van ongeëvenaarde dienstverlening en de prestigieuze uitstraling van het Grand Tower Inn Rama VI Hotel.
The hotel offers many unique recreational opportunities such as outdoor pool, fitness center. Whatever your purpose of visit, Sena Place is an excellent choice for your stay in Bangkok. Grand Tower Inn Rama VI Hotel

MA-Shop Georg E. F. Wendel: Vraag over dit item Fanam ME 1087 Indien Indien Rama Varma VI.
MA-Shop Georg E. F. Wendel: Question for item Fanam ME 1087 Indien Indien Rama Varma VI.