Random House oor Engels

Random House

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Random House

Random House heeft een bod op tafel gelegd.
Random House has an offer on the table.

voorbeelde

Mijn reisgenoot Noreen Marchisi, Roshan Nozari en de rest van het geweldige marketingteam van Random House.
To my traveling partner Noreen Marchisi, Roshan Nozari, and the rest of the tremendous marketing team at Random House.

Knopf, de oprichter van Knopf Publishing, dat deel uitmaakt van Random House.’
Knopf, the founder of Knopf Publishing, which is part of Random House.’

Ik heb een feest van Random House, dat is morgen.
I have this stupid Random House thing, it's tomorrow.

De brief was door iemand persoonlijk bezorgd bij het gebouw van Random House in East 50th Street.
The letter had been hand-delivered to the Random House building on East Fiftieth Street.

Random House heeft gevraagd wie ik wil dat... de inleiding schrijft voor Deel Twee van mijn Verzamelde Essays.
Random House has been asking me who I'd like to write... the introduction to Volume Two of my Collected Essays.

Net Guide werd uitgegeven door Random House.
Net Guide was published by Random House.

Tevens ben ik Julia Pastore van uitgeverij Random House dankbaar voor haar tactvolle, briljante werk als redactrice.
I am also grateful to Julia Pastore at Random House for her kindness and brilliance as she edited.

Loomis, die bij Random House al 55 jaar boeken maakt, een even lange loopbaan als die van J.
Loomis, who has been making books at Random House for fifty-five years, a career as long as J.

Op 23 maart 2011 berichtte Random House over de publicatiedatum, titel en omslag van Erfenis..
On March 23, 2011, Random House announced the cover, title, and release date of Inheritance.

Invisible Man (Onzichtbare man) is een roman van Ralph Ellison, door Random House gepubliceerd in 1952.
Invisible Man is a novel by Ralph Ellison, published by Random House in 1952.

Ik heb veel te danken aan de fantastische mensen van Riverhead Books en Penguin Random House.
I’m indebted to all of the wonderful people at Riverhead Books and Penguin Random House.

De conclusie lag voor de hand: hij werd niet langer gewaardeerd bij Random House.
The conclusion was obvious: he was no longer appreciated or valued at Random House.

Brad Martin, CEO van Random House Canada, voor zijn blijvende vertrouwen.
To Brad Martin, CEO of Random House Canada, for his abiding faith.

‘Hij is ook redacteur, net als ik, en zit bij een van de ondernemingen van Random House.
"""Actually, he's an editor, an executive editor like me, at one of the Random House companies."

(Zaak M.9710 — Bertelsmann/Penguin Random House)
(Case M.9710 — Bertelsmann/Penguin Random House)

Knopf, een imprint van de Knopf Doubleday Publishing Group, een divisie van Penguin Random House LLC.
Knopf, an imprint of the Knopf Doubleday Publishing Group, a division of Penguin Random House LLC.

En in de tweede, ben je een haf miljoen dollars schuldig aan Random House.
And in the second one, you owe half a million dollars to Random House.

Je raakt nog niet door de deur van het Random House... Al was je naam Bennet Cerf III.
You couldn't get in the door of Random House if your name was Bennett Cerf III.

Dahl ergerde zich inmiddels aan alles wat Random House deed.
Dahl was now irritated by everything that Random House did.

Aan het team van Random House uk: bedankt dat jullie de gok met mij hebben genomen.
To the team at Random House UK: Thank you for taking a chance on me.

Er is een bod van Victoria Newsome en Little, Brown... maar Random House zal ze overtreffen.
Well, we just got offers from Victoria Newsome and Little, Brown, but I think Random House is gonna blow them out of the water.

Aan Chip Gobson, hoofd van de afdeling Kinderboeken bij Random House.
Chip Gibson, head of the children’s division at Random House.

In plaats van een half miljoen exemplaren drukte Random House er slechts vijftigduizend voor de Amerikaanse markt.
Far from printing half a million copies, Random House printed only 50,000 for the U.S. market.

‘Kent u trouwens iemand bij Random House?’
“By the way, do you know anyone at Random House?”

Dit boek betekent voor mij een nieuwe thuisbasis als auteur bij Ballantine Books/Random House.
This book marks the beginning of a new home for me at Ballantine Books/Random House.