Rapport wijzigen oor Engels

Rapport wijzigen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Modify Report

A button, found on the Report toolbar, that enables the user to customize a report.

voorbeelde

Met de datumkiezer kunt u de periode van het rapport wijzigen en perioden kiezen ter vergelijking.
Use the date selector to change the date range of the report, and chose date ranges to compare.

Boven aan de gedeelten 'Benchmarks' en 'Onderwerpen' kunt u de periode voor uw rapport wijzigen.
At the top of the 'Benchmarks' and 'Topics' sections, you can change the time period for your report.

De taal van je Nest-rapport wijzigen
How to change your Home Report language

Een rapport wijzigen: U kunt ook wijzigingen aanbrengen in het rapport dat u bekijkt.
Modify a report: You can also modify the report you’re viewing.

Als ik dat rapport wijzig, zet ik er mijn naam onder.
If I amend that report, I gotta put my name on it.

Sommige landen ondersteunen slechts één taal voor het Nest-rapport, maar in andere kun je de taal van het Nest-rapport wijzigen.
Some countries only support one Home Report language, and some allow you to change your Home Report language.

Wanneer de ambtenaar om een onderhoud met de beoordelingsautoriteit verzoekt, kan laatstgenoemde volgens artikel 7, lid 5, van die algemene uitvoeringsbepalingen bovendien het rapport wijzigen of bevestigen.
In addition, under Article 7(5) of those General Implementing Provisions, where the official indicates his wish to hold a dialogue with the countersigning officer, the latter may either amend or confirm the career development report.

We kunnen ingediende rapporten niet wijzigen.
You know, we can't alter reports once they've been submitted for review.

Voorbeeld 2.2: Jaarlijks rapport — Geen wijzigingen
Example 2.2: Annual report: No change

Hoe het Nest-rapport de wijzigingen in je energieverbruik uitlegt >
How the Home Report accounts for changes in your energy use >

Voorbeeld #.#: Jaarlijks rapport- Geen wijzigingen
Example #.#: Annual report: No change

DIT ONTBREKEN VAN IEDERE UITLEG ZOU DES TE STORENDER ZIJN , NU DE BEOORDELINGEN IN DIT RAPPORT BELANGRIJKE WIJZIGINGEN BEVATTEN TEN OPZICHTE VAN VROEGERE RAPPORTEN .
HE CLAIMS THAT THE ABSENCE OF ANY EXPLANATION IS ESPECIALLY WORRYING BECAUSE THE ASSESSMENTS IN THE REPORT ARE SUBSTANTIALLY DIFFERENT FROM THOSE IN HIS PREVIOUS REPORTS .

Als u de standaardnaam van een rapport wilt wijzigen, klikt u in het naamveld en geeft u een nieuwe naam op.
To change the default name of a report, click in the name field and enter a new name.

63) Dienovereenkomstig geeft het voornoemde rapport geen wijziging of beperking van de in dit artikel opgenomen verwijzing naar de lex causae in overweging.(
(63) Thus, that report did not suggest altering or limiting the reference to the lex causae in that article.

Ook heeft de Autoriteit opgemerkt dat er in het tweede Agdestein-rapport bepaalde wijzigingen en correcties zijn gemaakt ten opzichte van de voorgaande beoordelingen.
The Authority has moreover noted that certain amendments and adjustments were also made to the prior assessments in the second Agdestein report.

Klik op een rapport om er wijzigingen in aan te brengen in de Rapporteditor.
Click on a report to make changes to it in the Report Editor.

een wijziging van elementen van een vorig rapport, wordt het geïdentificeerd als „wijziging”;
a modification of details of a previous report, it will be identified as ‘modify’;

U kunt ook de dimensiekiezer links boven in het rapport gebruiken om de dimensie te wijzigen waarop het rapport wordt gesegmenteerd.
You can also use the dimension picker at the top left of the report to change the dimension by which the report is segmented.

betreffende een beroep tot nietigverklaring van het beoordelingsrapport over de periode 1983-1985, met last aan de Commissie om haar toezegging om dat rapport te wijzigen, gestand te doen .
APPLICATION for annulment of the applicant' s staff report for the period 1983-85 and for an order that the Commission carry out its undertaking to amend the report,

LAATSTGENOEMDE BRACHT LICHTE WIJZIGINGEN AAN IN VERZOEKERS ONTWERP-RAPPORT, EVENWEL ZONDER DIENS VOORSTEL TE WIJZIGEN .
The draft report which he drew up was slightly amended by his superior, although the proposal contained in his draft was not changed .

Wanneer u een rapport gebruikt, kunt u in de menubalk op Bewerken (linksboven, onder de titel van het rapport) klikken om wijzigingen aan te brengen in het rapport.
When using a report, you can click Edit (top left, below the report title) to make changes to the report.

U kunt dit als op zichzelf staand rapport gebruiken of wijzigingen aanbrengen in de filters, dimensies en statistieken en het vervolgens opslaan als een nieuw rapport.
It can be used as a standalone report, or you can make changes to its filters, dimensions, and metrics and save it as a new report.